“婢仆见曾孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“婢仆见曾孙”出自哪首诗？
答案： “婢仆见曾孙”出自： 唐代 白居易的 《六十六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì pú jiàn zēng sūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“婢仆见曾孙”的上一句是什么？
答案：
“婢仆见曾孙”的上一句是： 交游成拱木 , 诗句拼音为： jiāo yóu chéng gǒng mù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“婢仆见曾孙”的下一句是什么？
答案： “婢仆见曾孙”的下一句是： 瘦觉腰金重 , 诗句拼音为： shòu jué yāo jīn chóng ，诗句平仄：仄仄平平○。
“婢仆见曾孙”全诗
六十六 (liù shí liù)
七十欠四岁，此生那足论。
每因悲物故，还且喜身存。
安得头长黑，争教眼不昏。
交游成拱木，婢仆见曾孙。
瘦觉腰金重，衰怜鬓雪繁。
将何理老病，应付与空门。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
仄平平仄仄，平○仄平平。
平仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
○平仄仄仄，○仄仄○平。
“婢仆见曾孙”繁体原文
六十六
七十欠四歲，此生那足論。
每因悲物故，還且喜身存。
安得頭長黑，爭教眼不昏。
交游成拱木，婢僕見曾孫。
瘦覺腰金重，衰憐鬢雪繁。
將何理老病，應付與空門。
“婢仆见曾孙”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
七十欠四岁，此生那足论。
仄平平仄仄，平○仄平平。
每因悲物故，还且喜身存。
平仄平○仄，平○仄仄平。
安得头长黑，争教眼不昏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
交游成拱木，婢仆见曾孙。
仄仄平平○，平平仄仄平。
瘦觉腰金重，衰怜鬓雪繁。
○平仄仄仄，○仄仄○平。
将何理老病，应付与空门。
“婢仆见曾孙”全诗注音
七十欠四岁，此生那足论。
每因悲物故，还且喜身存。
安得头长黑，争教眼不昏。
交游成拱木，婢仆见曾孙。
瘦觉腰金重，衰怜鬓雪繁。
将何理老病，应付与空门。
“婢仆见曾孙”全诗翻译
译文：
七十岁欠四岁，此生何足论。
每次因悲伤别人之故，仍然欣喜于自己健在。
何能让头发长回乌黑，又怎样让眼睛不昏花。
亲朋好友渐渐变成了拱木，使仆人见到曾孙。
感觉腰中的黄金沉甸甸，悲叹鬓发如雪纷纷。
怎样面对老了和生病，应当顺应空门之理。
总结：
这首诗描述了一个七十岁的人对自己生活和人生的感慨和思考。诗人感叹人到老年，经历了很多悲欢离合，但仍然感到庆幸自己还活着。然而，老年之症难以避免，他希望能够保持健康和清明的头脑。而周围的亲友却逐渐离世，留下了许多回忆和思念。诗人感叹时光的流逝，自己的容颜也随之衰老，但他仍然积极应对生活中的种种困难，寻求心灵的宁静与安慰。这首诗表达了对生命中不同阶段的感慨，以及对人生终点的思考与态度。
“婢仆见曾孙”相关诗句：
- 婢仆见曾孙 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 儿孙婢仆尽纵横 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其七 》
- 远忆儿孙兼婢仆 出自 [宋] 方回 ·《岁除日陈正之刘彦质来奕 》
- 曾是纵谭僵婢仆 出自 [宋] 陈造 ·《赠仲国美 》
- 僮仆多见孙 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 曾孙早娶见玄孙 出自 [宋] 姚勉 ·《送孙龙谷 》
- 当年曾共见曾孙 出自 [宋] 胡炎 ·《武夷漫兴二首 其一 》
- 曾见曾高长子孙 出自 [宋] 卫宗武 ·《壑下墓松诗 》
- 豪家多婢仆 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 七 》
- 不过多仆婢 出自 [宋] 韩淲 ·《庄贤良有园在境上作诗相示因和韵 》
- 婢仆急榆火 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 婢仆想京华 出自 [宋] 释德洪 ·《送不伐赴天府仪曹 》
- 儿啼婢仆寒 出自 [宋] 韩淲 ·《游宦 》
- 清朝遣婢仆 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 扶持仰婢仆 出自 [唐] 白居易 ·《对酒闲吟赠同老者 》
- 婢仆多谩欺 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 栽培劳婢仆 出自 [宋] 魏野 ·《咏菊 》
- 妻孥与婢仆 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 成行齐婢仆 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 婢仆遣他尝药草 出自 [唐] 白居易 ·《能无媿 》