“欲识元侯疏凿意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲识元侯疏凿意”出自哪首诗？
答案： “欲识元侯疏凿意”出自： 宋代 罗愿的 《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù shí yuán hóu shū záo yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“欲识元侯疏凿意”的上一句是什么？
答案：
“欲识元侯疏凿意”的上一句是： 沧海潮连浦溆空 , 诗句拼音为： cāng hǎi cháo lián pǔ xù kōng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“欲识元侯疏凿意”的下一句是什么？
答案： “欲识元侯疏凿意”的下一句是： 君王勤俭正卑宫 , 诗句拼音为： jūn wáng qín jiǎn zhèng bēi gōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“欲识元侯疏凿意”全诗
福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一 (fú zhōu zhào shì láng kāi chéng xī gǔ hú yǐ gài tián jì chéng jì dé zhì zhèng chéng xiàng fú gōng yī lín wū shì yǒu chàng hè zhī piān èr shǒu qí yī)
湖边飞盖欲谁同，治行人思旧弱翁。
行乐未饶溱水女，咏归应有舞雩童。
闽山影浸烟云动，沧海潮连浦溆空。
欲识元侯疏凿意，君王勤俭正卑宫。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“欲识元侯疏凿意”繁体原文
福州趙侍郎開城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一臨於是有唱和之篇二首 其一
湖邊飛蓋欲誰同，治行人思舊弱翁。
行樂未饒溱水女，詠歸應有舞雩童。
閩山影浸烟雲動，滄海潮連浦溆空。
欲識元侯疏鑿意，君王勤儉正卑宮。
“欲识元侯疏凿意”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湖边飞盖欲谁同，治行人思旧弱翁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
行乐未饶溱水女，咏归应有舞雩童。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闽山影浸烟云动，沧海潮连浦溆空。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
欲识元侯疏凿意，君王勤俭正卑宫。
“欲识元侯疏凿意”全诗注音
湖边飞盖欲谁同，治行人思旧弱翁。
行乐未饶溱水女，咏归应有舞雩童。
闽山影浸烟云动，沧海潮连浦溆空。
欲识元侯疏凿意，君王勤俭正卑宫。
“欲识元侯疏凿意”全诗翻译
译文：
湖边有鸳鸯舞翩翩，想邀谁与我同欢。路上行人怀旧情，思念那位曾柔弱的老人。行乐的时光还未满足溱水女，我将歌颂归程，必定有舞雩的童子欢聚。闽山的影子渐渐浸润在烟云之间摇曳，沧海的潮水连绵不断涌向浦溆却空无一人。欲知元侯凿渠的深意，君王勤俭之举正显赫于卑微的宫室。
总结：
诗人描绘了湖边美丽的景色，鸳鸯飞舞，寄托情思。行人思念过往，怀念柔弱的老人。歌颂行乐之余，仍不忘感念水神和舞雩童子。山影水光间，浦溆空寂。诗末表达对治水之举的钦佩，君王勤俭的美德高于宫室华丽。
“欲识元侯疏凿意”相关诗句：
- 欲识元侯疏凿意 出自 [宋] 罗愿 ·《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一 》
- 阳侯疏凿出岩穴 出自 [宋] 周紫芝 ·《菖蒲山子歌 》
- 寂寥疏凿意 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 疏凿意大禹 出自 [唐] 孟翔 ·《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官 》
- 疏凿出人意 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 人始识元侯 出自 [宋] 莫渊 ·《送程给事知越州 》
- 郡侯不识国元勳 出自 [宋] 王十朋 ·《姜秦峯 》
- 欲识邦侯喜 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守立春席上七绝句 其三 》
- 公侯欲识不可得 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 欲识斯民元不病 出自 [宋] 周紫芝 ·《别方桐川 》
- 贤侯初意欲新民 出自 [宋] 刘克庄 ·《又三首 其三 》
- 意精言凿凿 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 欲识生意 出自 [宋] 袁甫 ·《题梅四首 其一 》
- 欲识无穷意 出自 [宋] 张嵲 ·《听微水有感四首 其一 》
- 欲识归宁意 出自 [宋] 朱淑真 ·《寄大人二首 其一 》
- 欲识怀君意 出自 [唐] 严维 ·《酬刘员外见寄 》
- 欲识忧民意 出自 [宋] 王珪 ·《拟试置章御座二首 其二 》
- 欲识慢流意 出自 [唐] 白居易 ·《听弹古渌水 》
- 欲识飬民意 出自 [宋] 司马光 ·《竹坞 》
- 欲识皇天意 出自 [唐] 严维 ·《奉和皇甫大夫祈雨应时雨降 》