“欲识忧民意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲识忧民意”出自哪首诗?

答案:欲识忧民意”出自: 宋代 王珪 《拟试置章御座二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shí yōu mín yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“欲识忧民意”的上一句是什么?

答案:欲识忧民意”的上一句是: 造膝被天光 , 诗句拼音为: zào xī bèi tiān guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“欲识忧民意”的下一句是什么?

答案:欲识忧民意”的下一句是: 忠规不可忘 , 诗句拼音为: zhōng guī bù kě wàng ,诗句平仄:平平仄仄仄

“欲识忧民意”全诗

拟试置章御座二首 其二 (nǐ shì zhì zhāng yù zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王珪

君心图治切,座置直臣章。
密奏留中扆,虚怀拱峻廊。
聪明开二帝,道德劝三王。
温室焚初藁,丹帷缉旧囊。
呈书劳夜览,造膝被天光。
欲识忧民意,忠规不可忘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。

jūn xīn tú zhì qiè , zuò zhì zhí chén zhāng 。
mì zòu liú zhōng yǐ , xū huái gǒng jùn láng 。
cōng míng kāi èr dì , dào dé quàn sān wáng 。
wēn shì fén chū gǎo , dān wéi jī jiù náng 。
chéng shū láo yè lǎn , zào xī bèi tiān guāng 。
yù shí yōu mín yì , zhōng guī bù kě wàng 。

“欲识忧民意”繁体原文

擬試置章御座二首 其二

君心圖治切,座置直臣章。
密奏留中扆,虛懷拱峻廊。
聰明開二帝,道德勸三王。
温室焚初藁,丹帷緝舊囊。
呈書勞夜覽,造膝被天光。
欲識憂民意,忠規不可忘。

“欲识忧民意”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
君心图治切,座置直臣章。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
密奏留中扆,虚怀拱峻廊。

平平平仄仄,仄仄仄○○。
聪明开二帝,道德劝三王。

平仄平平仄,平平仄仄平。
温室焚初藁,丹帷缉旧囊。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
呈书劳夜览,造膝被天光。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
欲识忧民意,忠规不可忘。

“欲识忧民意”全诗注音

jūn xīn tú zhì qiè , zuò zhì zhí chén zhāng 。

君心图治切,座置直臣章。

mì zòu liú zhōng yǐ , xū huái gǒng jùn láng 。

密奏留中扆,虚怀拱峻廊。

cōng míng kāi èr dì , dào dé quàn sān wáng 。

聪明开二帝,道德劝三王。

wēn shì fén chū gǎo , dān wéi jī jiù náng 。

温室焚初藁,丹帷缉旧囊。

chéng shū láo yè lǎn , zào xī bèi tiān guāng 。

呈书劳夜览,造膝被天光。

yù shí yōu mín yì , zhōng guī bù kě wàng 。

欲识忧民意,忠规不可忘。

“欲识忧民意”全诗翻译

译文:
君心图谋治国,座上安排直臣有才有德。
秘密奏请留在朝廷,虚怀若山拱卫高门。
聪明睿智超越两位帝王,德行高尚劝勉三代君王。
温室中焚烧初生的稻草,丹帷间收纳旧时的珍宝。
呈上奏书让君主夜晚阅览,俯身坐下受到天光的照耀。
欲了解百姓的疾苦和心意,忠诚的规劝不可忘怀。

全文

总结:

文章描述了一位君主的治国策略,他以聪明智慧开创了两位帝王未曾有的新局面,以高尚的德行敦促着后世三代君王。他谨慎且明智,虚心谦卑,聆听直言的臣子,将优秀的人才安排在重要位置。同时,他也重视百姓的疾苦和忠告,致力于治理国家,使民众得到更好的生活。

“欲识忧民意”总结赏析

赏析:: 这首诗《拟试置章御座二首 其二》是王珪创作的,表达了对君主的忠诚和对国家治理的期望。诗中以座置直臣章、密奏留中扆、虚怀拱峻廊等场景,抒发了诗人希望能够为君主效力,为国家出谋划策的愿望。诗中还提到了聪明开二帝、道德劝三王,强调了君主应具备的聪明和道德,以引导国家的治理。
诗中温室焚初藁、丹帷缉旧囊,描绘了诗人在深夜劳作的场景,表现了他对国事的极大关心和投入。呈书劳夜览、造膝被天光,则暗示了诗人为了更好地为国家效力,不辞辛劳,甘愿奉献。最后两句“欲识忧民意,忠规不可忘”则强调了对民众利益的关切和忠诚的原则。
标签: 忠诚、国家治理、愿望、奉献

“欲识忧民意”诗句作者王珪介绍:

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“欲识忧民意”相关诗句: