“疏凿意大禹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疏凿意大禹”出自哪首诗？
答案： “疏凿意大禹”出自： 唐代 孟翔的 《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū záo yì dà yǔ ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题2：“疏凿意大禹”的上一句是什么？
答案：
“疏凿意大禹”的上一句是： 别有神泉源 , 诗句拼音为： bié yǒu shén quán yuán
，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题3：“疏凿意大禹”的下一句是什么？
答案： “疏凿意大禹”的下一句是： 勤求闻轩辕 , 诗句拼音为： qín qiú wén xuān yuán ，诗句平仄：平平○平平。
“疏凿意大禹”全诗
奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官 (fèng hé láng zhōng yóu xiān shān sì pù bù jiān jì lǐ lì bù bāo mì jiān pàn guān)
昔人恣探讨，飞流称石门。
安知郡城侧，别有神泉源。
疏凿意大禹，勤求闻轩辕。
悠悠几千岁，翳荟羣木繁。
奇状出蔽蔓，胜概毕讨论。
沿崖百丈落，奔注当空翻。
下如散雨足，上拟屯云根。
变态凡几处，静神竟朝昏。
渴贤寄珠玉，受馥寻兰荪。
萝茑罥紫绶，岩隈驻朱轓。
方思谢康乐，好事名空存。
仄平仄平仄，平平○仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，平平○平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，○仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄○○平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平○仄平仄，仄仄平○平。
“疏凿意大禹”繁体原文
奉和郎中遊仙山四瀑布兼寄李吏部包祕監判官
昔人恣探討，飛流稱石門。
安知郡城側，別有神泉源。
疏鑿意大禹，勤求聞軒轅。
悠悠幾千歲，翳薈羣木繁。
奇狀出蔽蔓，勝概畢討論。
沿崖百丈落，奔注當空翻。
下如散雨足，上擬屯雲根。
變態凡幾處，靜神竟朝昏。
渴賢寄珠玉，受馥尋蘭蓀。
蘿蔦罥紫綬，巖隈駐朱轓。
方思謝康樂，好事名空存。
“疏凿意大禹”韵律对照
仄平仄平仄，平平○仄平。
昔人恣探讨，飞流称石门。
平平仄平仄，仄仄平平平。
安知郡城侧，别有神泉源。
○仄仄仄仄，平平○平平。
疏凿意大禹，勤求闻轩辕。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
悠悠几千岁，翳荟羣木繁。
平仄仄仄仄，○仄仄仄○。
奇状出蔽蔓，胜概毕讨论。
平平仄仄仄，平仄○○平。
沿崖百丈落，奔注当空翻。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
下如散雨足，上拟屯云根。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
变态凡几处，静神竟朝昏。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
渴贤寄珠玉，受馥寻兰荪。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
萝茑罥紫绶，岩隈驻朱轓。
平○仄平仄，仄仄平○平。
方思谢康乐，好事名空存。
“疏凿意大禹”全诗注音
昔人恣探讨，飞流称石门。
安知郡城侧，别有神泉源。
疏凿意大禹，勤求闻轩辕。
悠悠几千岁，翳荟羣木繁。
奇状出蔽蔓，胜概毕讨论。
沿崖百丈落，奔注当空翻。
下如散雨足，上拟屯云根。
变态凡几处，静神竟朝昏。
渴贤寄珠玉，受馥寻兰荪。
萝茑罥紫绶，岩隈驻朱轓。
方思谢康乐，好事名空存。
“疏凿意大禹”全诗翻译
译文：
昔人任意探索，飞瀑似石门。不知在郡城旁，另有一处神奇的泉源。精心凿石仿效大禹，努力追求轩辕的智慧。悠久的岁月过去了几千年，茂密的群木繁荣盛放。奇妙的景象从茂密的蔓藤中显露，各种胜景都被仔细探讨。沿着峭壁百丈跌落，水流奔腾冲向天空。从上面看，宛如聚集成云的根基。这变幻莫测的景象令人目不暇接，使人的心神时而清晨，时而黄昏。渴望有才德的人向这里寄托着宝贵的珠玉，希望得到馨香的兰荪。茂密的藤萝披上紫色的绶带，遮住了岩隐处停留的红轿。作者心中仍念念不忘谢康乐时的欢乐，但名利等好事如同空虚一般，始终存在于名利的追求中。
“疏凿意大禹”总结赏析
《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官》是孟翔创作的一首古诗。这首诗写了仙山上的四处瀑布景致，并夹杂了作者对自然景物的赞美以及对友人的寄托之情。
首先，诗人描写了仙山上的瀑布景致，将其与古人的勤劳和智慧相比，表现出对自然景物的景仰之情。他说“昔人恣探讨，飞流称石门”，强调了古人勇往直前，勇敢探索自然的精神。而“安知郡城侧，别有神泉源”，则表达了这些美景不为人所知，隐藏在山林之间。
接下来，诗人用“疏凿意大禹，勤求闻轩辕”来形容这些瀑布是大自然的杰作，是人们勤劳开发和追求智慧的成果。他将这些瀑布的岁月悠悠与周围茂密的树木相对照，突出了自然景色的壮美和恢宏。
诗中还有对瀑布景致的生动描写，如“奇状出蔽蔓，胜概毕讨论”，这些描写增加了诗的艺术感。同时，他以生动的笔法描述了瀑布的气势，如“沿崖百丈落，奔注当空翻”，使读者仿佛能够亲临其境。
最后两句寄托了作者对友人的情感，表达了对友人的钦佩和祝愿。整首诗以崇高的情感和壮丽的景色为主题，充分展现了孟翔的文学才华和对自然的热爱。
“疏凿意大禹”相关诗句：
- 疏凿意大禹 出自 [唐] 孟翔 ·《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官 》
- 大禹未疏凿 出自 [宋] 释文珦 ·《新昌南岩 》
- 大禹疏凿衣服恶 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 疏凿仗神禹 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 疏凿未经禹 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 禹功疏凿余 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其五 》
- 神禹遗疏凿 出自 [宋] 刘攽 ·《马当山 》
- 神禹宏疏凿 出自 [宋] 赵与缗 ·《探禹穴感怀 》
- 禹留疏凿迹 出自 [唐] 贾岛 ·《寄河中杨少尹 》
- 疏凿宛见神禹迹 出自 [宋] 范纯仁 ·《同王弱翁宿广化寺 》
- 休言神禹忘疏凿 出自 [宋] 阳枋 ·《井口镇石牛诗 》
- 天设地施禹疏凿 出自 [宋] 陈造 ·《粉水行 》
- 疏凿方知夏禹勤 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 信知神禹疏凿功 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 皆是大禹凿 出自 [宋] 米芾 ·《过虎关 》
- 大禹不知凿 出自 [宋] 释延寿 ·《同于秘丞赋瀑泉 》
- 河看大禹凿 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 大禹不知凿 出自 [宋] 释重显 ·《同于秘丞赋瀑泉 》
- 大禹不知凿 出自 [唐] 延寿 ·《同于秘丞赋瀑泉诗 》
- 凿山透海兮唯尊大禹 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九 》