“郡侯不识国元勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郡侯不识国元勳”出自哪首诗?
答案: “郡侯不识国元勳”出自: 宋代 王十朋的 《姜秦峯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jùn hóu bù shí guó yuán xūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“郡侯不识国元勳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“郡侯不识国元勳”已经是第一句了。
问题3:“郡侯不识国元勳”的下一句是什么?
答案: “郡侯不识国元勳”的下一句是: 释子那知姜与秦 , 诗句拼音为: shì zǐ nà zhī jiāng yǔ qín ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“郡侯不识国元勳”全诗
姜秦峯 (jiāng qín fēng)
郡侯不识国元勳,释子那知姜与秦。
隠士有灵应抚掌,相公死亦不容身。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“郡侯不识国元勳”繁体原文
姜秦峯
郡侯不識國元勳,釋子那知姜與秦。
隠士有靈應撫掌,相公死亦不容身。
“郡侯不识国元勳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
郡侯不识国元勳,释子那知姜与秦。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隠士有灵应抚掌,相公死亦不容身。
“郡侯不识国元勳”全诗注音
郡侯不识国元勳,释子那知姜与秦。
隠士有灵应抚掌,相公死亦不容身。
“郡侯不识国元勳”全诗翻译
译文:
郡侯不认识国家的重要人物,释子又何知道姜和秦国之间的关系。隐士有灵感,能够应声拍掌,而相公死后也不容许他的身体得到合适的安葬。
总结:
这首诗描述了一个郡侯(地方官员)和一个隐士之间的对话。郡侯对国家重要人物的不了解,以及释子对姜和秦的不了解,暗示了他们对政治和现实的无知。而隐士的灵敏感应和对相公(高官)死后无法得到体面安葬的描写,显现出对现实社会的不满和对道德价值观的反思。整首诗反映了古代社会中权力和真实生活之间的冷漠和不公,以及对隐士的理想和道德追求的赞美。
“郡侯不识国元勳”相关诗句:
- 郡侯不识国元勳 出自 [宋] 王十朋 ·《姜秦峯 》
- 元侯卧护股肱郡 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其八 》
- 人始识元侯 出自 [宋] 莫渊 ·《送程给事知越州 》
- 欲识元侯疏凿意 出自 [宋] 罗愿 ·《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一 》
- 欲看勳德被元元 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待知滁州郭舍人致语口号 》
- 不称郡侯来把酒 出自 [宋] 毛珝 ·《寓兴国之十咏亭呈诸友 》
- 君不见晋公元勳兼盛德 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋旧有假山暇日命工葺之取石之嵌者繂置山顶汲水筩竹引而激之自顶而下有悬崖飞瀑之状予既以萧洒名斋因鎸二字于石戏成古风 》
- 郡有诗人元不知 出自 [宋] 杨万里 ·《跋吴箕秀才诗卷 》
- 郡人不识疾呼声 出自 [宋] 刘克庄 ·《和叶尚书解印二首 其一 》
- 郡人不识疾呼声 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其四 》
- 不过比元侯 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵 》
- 不识封侯事 出自 [宋] 释文珦 ·《山中田舍 》
- 下不识侯王 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 三 》
- 不识五侯门 出自 [唐] 张继 ·《感怀 》
- 不识王公侯 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近题王子由隠居 》
- 不减鲁侯国 出自 [宋] 王十朋 ·《上丁释奠备数献官书十二韵呈莫子齐教授赵可大察推 》
- 元侯今後不言无 出自 [宋] 陆佃 ·《答毅夫遗橘株之什三首 其一 》
- 水清元不污贤侯 出自 [宋] 曹彦约 ·《登复州城 》
- 八部元侯非不贵 出自 [唐] 杜牧 ·《中丞业深韬畧志在功名再奉长句一篇兼有谘劝 》
- 公侯欲识不可得 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》