“堪谷年荒玉岁丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪谷年荒玉岁丰”出自哪首诗?
答案: “堪谷年荒玉岁丰”出自: 宋代 刘克庄的 《再和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān gǔ nián huāng yù suì fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堪谷年荒玉岁丰”的上一句是什么?
答案:
“堪谷年荒玉岁丰”的上一句是: 惟公出处关时运 , 诗句拼音为: wéi gōng chū chù guān shí yùn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“堪谷年荒玉岁丰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“堪谷年荒玉岁丰”已经是最后一句了。
“堪谷年荒玉岁丰”全诗
再和二首 其一 (zài hé èr shǒu qí yī)
旨蓄元无可御冬,薄醪欣与故人同。
蜀珍乃肯临闽聚,韩富何尝笑孟穷。
旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨余虹。
惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“堪谷年荒玉岁丰”繁体原文
再和二首 其一
旨蓄元無可御冬,薄醪欣與故人同。
蜀珍乃肯臨閩聚,韓富何嘗笑孟窮。
舊事迴頭夢中蝶,浮榮過眼雨餘虹。
惟公出處關時運,堪穀年荒玉歲豐。
“堪谷年荒玉岁丰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
旨蓄元无可御冬,薄醪欣与故人同。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜀珍乃肯临闽聚,韩富何尝笑孟穷。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨余虹。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰。
“堪谷年荒玉岁丰”全诗注音
旨蓄元无可御冬,薄醪欣与故人同。
蜀珍乃肯临闽聚,韩富何尝笑孟穷。
旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨余虹。
惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰。
“堪谷年荒玉岁丰”全诗翻译
译文:
寒冬时节,珍馐美味难以抵御;清淡的醪酒让人欣喜与故友相聚。
蜀珍不辞辛劳前来闽地相聚,而韩富却从未笑过孟穷。
往事在回忆中变成了一只梦中的蝴蝶,虚荣转瞬即逝,犹如雨后的余虹。
只有贤公因时势而起,才创造了辉煌的运势,让贫瘠的土地变得丰收如玉。
总结:
诗人抒发了对物质与虚荣的淡然态度,同时歌颂了有运筹帷幄之才的贤公,以及坚韧不拔的农民。
“堪谷年荒玉岁丰”相关诗句:
- 堪谷年荒玉岁丰 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 去年岁荒食丰菽 出自 [宋] 刘敞 ·《田家行 》
- 三岁丰年玉 出自 [宋] 朱翌 ·《寄江东王端明 》
- 堪笑荒凉旧金谷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 嘉谷连空指岁丰 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其五 》
- 岁晚当期五谷丰 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸除知郡後雨中戏作见赠 》
- 解转凶荒作岁丰 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其二 》
- 但愿谷米年年丰 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 从今岁岁作年丰 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 由来岁岁愿年丰 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八三 》
- 年谷必丰 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二一 》
- 例思年谷丰 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 功茂丰年谷 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵慎微雪 》
- 报贶年谷丰 出自 [宋] 赵鼎 ·《仪真宫玉清昭应宫成铸圣像於此 》
- 五谷年常丰 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一四 》
- 旧谷既年丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其二 》
- 年年岁岁是丰年 出自 [宋] 孔平仲 ·《题赣州嘉济庙祈雨感应 》
- 年年岁岁是丰年 出自 [宋] 孔宗翰 ·《谒赣上东江祠祈雨有作 》
- 生计年年乐岁丰 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 先喜年年过岁丰 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其九 》