“生计年年乐岁丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生计年年乐岁丰”出自哪首诗?
答案: “生计年年乐岁丰”出自: 宋代 高质斋的 《田园偶兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng jì nián nián lè suì fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“生计年年乐岁丰”的上一句是什么?
答案:
“生计年年乐岁丰”的上一句是: 绕檐风景接崆峒 , 诗句拼音为:rào yán fēng jǐng jiē kōng dòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“生计年年乐岁丰”的下一句是什么?
答案: “生计年年乐岁丰”的下一句是: 布谷声传红杏雨 , 诗句拼音为: bù gǔ shēng chuán hóng xìng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“生计年年乐岁丰”全诗
田园偶兴 (tián yuán ǒu xīng)
绕檐风景接崆峒,生计年年乐岁丰。
布谷声传红杏雨,□□调起绿杨风。
桑麻远近千村里,禾黍高低一望中。
每与邻翁相庆社,醉歌不惜酒樽空。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“生计年年乐岁丰”繁体原文
田園偶興
繞簷風景接崆峒,生計年年樂歲豐。
布穀聲傳紅杏雨,□□調起綠楊風。
桑麻遠近千村裏,禾黍高低一望中。
每與鄰翁相慶社,醉歌不惜酒樽空。
“生计年年乐岁丰”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
绕檐风景接崆峒,生计年年乐岁丰。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
布谷声传红杏雨,□□调起绿杨风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桑麻远近千村里,禾黍高低一望中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
每与邻翁相庆社,醉歌不惜酒樽空。
“生计年年乐岁丰”全诗注音
绕檐风景接崆峒,生计年年乐岁丰。
布谷声传红杏雨,□□调起绿杨风。
桑麻远近千村里,禾黍高低一望中。
每与邻翁相庆社,醉歌不惜酒樽空。
“生计年年乐岁丰”全诗翻译
译文:
绕檐风景连绵接连着崆峒山脉,生活充实丰裕每年都欢乐。
布谷鸟的叫声随着红杏花的雨传播开来,某某的乐曲引起了绿杨树的风儿轻拂。
桑和麻分布在远近千村万落之中,禾黍的高低丛生一望无际。
每逢社日与邻近的村翁们一同庆祝,畅饮畅歌不惜空掷酒樽。
总结:
诗人描绘了美丽的山水风景和丰收的生活,用布谷鸟的声音和绿杨的风儿来营造生动的画面,表现了田园的宁静与欢乐。同时,他还描述了农田里的多样作物和村庄的热闹场面,以及邻里间共同庆祝的情景,将人们对于生活的乐观情感展现得淋漓尽致。
“生计年年乐岁丰”相关诗句:
- 生计年年乐岁丰 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 今年乐哉适岁丰 出自 [宋] 陆游 ·《十二月十一日视筑堤 》
- 岁乐年丰尔何苦 出自 [宋] 苏辙 ·《竹枝歌 》
- 君不见丰年乐岁人鼓腹 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 频年岁入少生计 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰雪句 》
- 先喜年年过岁丰 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其九 》
- 年年岁岁是丰年 出自 [宋] 孔平仲 ·《题赣州嘉济庙祈雨感应 》
- 年年岁岁是丰年 出自 [宋] 孔宗翰 ·《谒赣上东江祠祈雨有作 》
- 年年岁岁田家乐 出自 [宋] 吕本中 ·《田家乐 》
- 岁岁年年乐此辰 出自 [宋] 苏泂 ·《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜於贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社 》
- 年年岁岁乐於斯 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 早年生计近年违 出自 [唐] 罗隐 ·《东归途中作 》
- 老年生计似初年 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其六 》
- 雨作年丰计 出自 [宋] 吴锡畴 ·《夏日 》
- 尚及丰年计 出自 [宋] 陈造 ·《次韵罗春伯提举 》
- 由来岁岁愿年丰 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八三 》
- 从今岁岁作年丰 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 归饱丰穰不计年 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其三 》
- 年丰民乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 岁其丰年 出自 [唐] 佚名 ·《扬州民爲杜亚诵(题拟) 一 》