首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东亭逐雀 > 谁命爲嘉宾

“谁命爲嘉宾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁命爲嘉宾”出自哪首诗？

答案： “谁命爲嘉宾”出自： 宋代 张方平的 《东亭逐雀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng yuán xià jǐng chū ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“谁命爲嘉宾”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“谁命爲嘉宾”已经是第一句了。

问题3：“谁命爲嘉宾”的下一句是什么？

答案： “谁命爲嘉宾”的下一句是： 茂树成帷幄 , 诗句拼音为： mào shù chéng wéi wò ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“谁命爲嘉宾”全诗

东亭逐雀 (dōng tíng zhú què)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

芳园夏景初，茂树成帷幄。
幽亭鲜人到，羣雀宅檐桷。
飞集得所安，朋噪声何乐。
幸无弹弋虞，复免鹰鸇捉。
入水时尚赊，孳育日以数。
啄场徒耗粟，穿屋皆有角。
属我厌歊蒸，来居屏纷浊。
置榻开小窗，当轩挂踈箔。
莫肯少畏避，竟来鬭纷魄。
争粒时聚喧，夺栖或相抟。
谁命为嘉宾，轻率可无怍。
主人不尔堪，尽逐归蓬藿。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平○平仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
仄平○仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平○平仄。
仄仄平仄平，○平仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄○平。
平仄平平平，○仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。

fāng yuán xià jǐng chū ， mào shù chéng wéi wò 。
yōu tíng xiān rén dào ， qún què zhái yán jué 。
fēi jí dé suǒ ān ， péng zào shēng hé lè 。
xìng wú tán yì yú ， fù miǎn yīng zhān zhuō 。
rù shuǐ shí shàng shē ， zī yù rì yǐ shù 。
zhuó chǎng tú hào sù ， chuān wū jiē yǒu jiǎo 。
shǔ wǒ yàn xiāo zhēng ， lái jū píng fēn zhuó 。
zhì tà kāi xiǎo chuāng ， dāng xuān guà shū bó 。
mò kěn shǎo wèi bì ， jìng lái dòu fēn pò 。
zhēng lì shí jù xuān ， duó qī huò xiāng tuán 。
shuí mìng wèi jiā bīn ， qīng shuài kě wú zuò 。
zhǔ rén bù ěr kān ， jìn zhú guī péng huò 。

“谁命爲嘉宾”繁体原文

東亭逐雀

芳園夏景初，茂樹成帷幄。
幽亭鮮人到，羣雀宅簷桷。
飛集得所安，朋噪聲何樂。
幸無彈弋虞，復免鷹鸇捉。
入水時尚賒，孳育日以數。
啄場徒耗粟，穿屋皆有角。
屬我厭歊蒸，來居屏紛濁。
置榻開小窗，當軒掛踈箔。
莫肯少畏避，竟來鬭紛魄。
爭粒時聚喧，奪栖或相摶。
誰命爲嘉賓，輕率可無怍。
主人不爾堪，盡逐歸蓬藿。

“谁命爲嘉宾”韵律对照

平平仄仄平，仄仄平平仄。
芳园夏景初，茂树成帷幄。

平平○平仄，平仄仄平仄。
幽亭鲜人到，羣雀宅檐桷。

平仄仄仄平，平仄平平仄。
飞集得所安，朋噪声何乐。

仄平○仄平，仄仄平平仄。
幸无弹弋虞，复免鹰鸇捉。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
入水时尚赊，孳育日以数。

仄平平仄仄，○仄平仄仄。
啄场徒耗粟，穿屋皆有角。

仄仄仄平平，平平○平仄。
属我厌歊蒸，来居屏纷浊。

仄仄平仄平，○平仄○仄。
置榻开小窗，当轩挂踈箔。

仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
莫肯少畏避，竟来鬭纷魄。

平仄平仄平，仄平仄○平。
争粒时聚喧，夺栖或相抟。

平仄平平平，○仄仄平仄。
谁命为嘉宾，轻率可无怍。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
主人不尔堪，尽逐归蓬藿。

“谁命爲嘉宾”全诗注音

fāng yuán xià jǐng chū ， mào shù chéng wéi wò 。

芳园夏景初，茂树成帷幄。

yōu tíng xiān rén dào ， qún què zhái yán jué 。

幽亭鲜人到，羣雀宅檐桷。

fēi jí dé suǒ ān ， péng zào shēng hé lè 。

飞集得所安，朋噪声何乐。

xìng wú tán yì yú ， fù miǎn yīng zhān zhuō 。

幸无弹弋虞，复免鹰鸇捉。

rù shuǐ shí shàng shē ， zī yù rì yǐ shù 。

入水时尚赊，孳育日以数。

zhuó chǎng tú hào sù ， chuān wū jiē yǒu jiǎo 。

啄场徒耗粟，穿屋皆有角。

shǔ wǒ yàn xiāo zhēng ， lái jū píng fēn zhuó 。

属我厌歊蒸，来居屏纷浊。

zhì tà kāi xiǎo chuāng ， dāng xuān guà shū bó 。

置榻开小窗，当轩挂踈箔。

mò kěn shǎo wèi bì ， jìng lái dòu fēn pò 。

莫肯少畏避，竟来鬭纷魄。

zhēng lì shí jù xuān ， duó qī huò xiāng tuán 。

争粒时聚喧，夺栖或相抟。

shuí mìng wèi jiā bīn ， qīng shuài kě wú zuò 。

谁命为嘉宾，轻率可无怍。

zhǔ rén bù ěr kān ， jìn zhú guī péng huò 。

主人不尔堪，尽逐归蓬藿。

“谁命爲嘉宾”全诗翻译

译文：
芳园初夏景色，茂密的树木像帷幔一样。幽静的亭子里，鲜艳的人来到，一群群的鸟儿栖息在屋檐和树枝上。它们飞来聚集，找到了安身之所，互相欢快地叫着。幸好没有人射箭捕鸟，也没有鹰鹯来捉食。它们入水时游动自如，繁殖日益增多。啄食场地却白白浪费了谷粒，穿越房屋的都有角。我所居住的地方已经厌倦了热蒸腾的气氛，我来到这里寻求宁静。我摆放床榻并开启小窗，挂上清凉的帷幔。可惜有人不肯少一点畏避，竟然来争斗扰乱宁静。它们争抢谷粒时喧嚣不止，夺占栖息地有时还互相争夺。不知是谁主动邀请了这些喧嚣的客人，轻率的行为让人无法容忍。主人再也无法忍受，只能将它们赶回归蓬藿之地。

“谁命爲嘉宾”诗句作者张方平介绍：

张方平（一○○七～一○九一），字安道，号乐全居士，应天宋城（今河南商丘）人。仁宗景佑元年（一○三四），举茂材异等，爲校书郎，知崑山县。又举贤良方正，迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院，俄知谏院。历知制诰，权知开封府，御史中丞，三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州，顷之，知江宁府，入判流内铨。以侍讲学士知滑州，徙益州。复以三司使召，迁尚书左丞、知南京。未几，以工部尚书帅秦州。英宗立，迁礼部尚书，知郓州，还爲翰林学士承旨。神宗即位，除参知政事，与王安石政见不合，又转徙中外，以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒，年八十五。赠司空，谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。《宋史》卷三一八有传。　张方平诗四卷，以影印清文渊阁《四库全书》本《乐全集》爲底本，校以清吴兴陶氏抄本（简称陶本，藏北京图书馆），清抄本（藏北京图书馆），清抄季锡畴校本（简称季本）。又据《栾城集》等辑得集外诗，附于卷末。更多...

“谁命爲嘉宾”相关诗句：

“谁命爲嘉宾”每个字的意思：

包含“谁命爲嘉宾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂