“谁料孟嘉爲谢傅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁料孟嘉爲谢傅”出自哪首诗?
答案: “谁料孟嘉爲谢傅”出自: 宋代 苏籀的 《夜饮一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi shēng wú xiàn sǐ zhī tú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“谁料孟嘉爲谢傅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁料孟嘉爲谢傅”已经是第一句了。
问题3:“谁料孟嘉爲谢傅”的下一句是什么?
答案: “谁料孟嘉爲谢傅”的下一句是: 瓦解丝棼不易图 , 诗句拼音为: wǎ jiě sī fén bù yì tú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁料孟嘉爲谢傅”全诗
夜饮一首 (yè yǐn yī shǒu)
微生无限死之徒,瓦解丝棼不易图。
一篑区区裨大坏,力行踽踽竞长途。
韬钤筹策皆摧折,文籍条纲总阔疏。
谁料孟嘉为谢傅,笑观蒋干待周瑜。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“谁料孟嘉爲谢傅”繁体原文
夜飲一首
微生無限死之徒,瓦解絲棼不易圖。
一簣區區裨大壞,力行踽踽競長途。
韜鈐籌策皆摧折,文籍條綱總闊疏。
誰料孟嘉爲謝傅,笑觀蔣幹待周瑜。
“谁料孟嘉爲谢傅”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
微生无限死之徒,瓦解丝棼不易图。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一篑区区裨大坏,力行踽踽竞长途。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
韬钤筹策皆摧折,文籍条纲总阔疏。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁料孟嘉为谢傅,笑观蒋干待周瑜。
“谁料孟嘉爲谢傅”全诗注音
微生无限死之徒,瓦解丝棼不易图。
一篑区区裨大坏,力行踽踽竞长途。
韬钤筹策皆摧折,文籍条纲总阔疏。
谁料孟嘉为谢傅,笑观蒋干待周瑜。
“谁料孟嘉爲谢傅”全诗翻译
译文:
微生无限死之徒,瓦解丝棼不易图。
一篑区区裨大坏,力行踽踽竞长途。
韬钤筹策皆摧折,文籍条纲总阔疏。
谁料孟嘉为谢傅,笑观蒋干待周瑜。
【全文总结:】
这段文字描述了一种无奈与忧愁的氛围。微生无限,死亡之人众多,瓦解了威严,像丝梳散乱难以理清。一个区区篑土的举动,却导致了重大损坏,踏上征程的人只能孤零零地前行。众人的智谋和计策都遭受挫折,文献的纲目也变得空洞疏松。没想到孟嘉最终为谢傅所用,而蒋干待周瑜竟然是嘲笑。
(注:此文摘自古代文学作品或历史文献,具体出处不详。)
“谁料孟嘉爲谢傅”相关诗句:
- 谁料孟嘉爲谢傅 出自 [宋] 苏籀 ·《夜饮一首 》
- 谁知伊傅至孔孟 出自 [宋] 魏了翁 ·《题东瓯王友直尚友堂 》
- 谁怜老孟嘉 出自 [宋] 戴复古 ·《渝江绿阴亭九日燕集 其二 》
- 谁欤异孟嘉 出自 [宋] 萧立之 ·《树老 》
- 谁知谢傅正同忧 出自 [宋] 魏了翁 ·《舟至合江度周卿以诗相迓次韵 》
- 少异谁能识孟嘉 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其二 》
- 谁是风流晋孟嘉 出自 [宋] 姜特立 ·《九月赴郡燕旄节适至 》
- 坐上谁怜老孟嘉 出自 [宋] 徐似道 ·《九日 》
- 谢傅爲苍生 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公重九日军中宴会之什 》
- 东山谢傅爲时起 出自 [宋] 黄公度 ·《次李元泰见赠韵 》
- 踵续谁爲傅 出自 [宋] 邹浩 ·《故通仕孙公挽词 其一 》
- 谁爲傅羽翼 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其二 》
- 谁爲傅说霖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《祷雨 》
- 孔孟果爲谁 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 谁料秪爲郎 出自 [宋] 张嵲 ·《邹德久挽词二首 其二 》
- 谁料鵩爲灾 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭王宗可 》
- 谁料今爲客 出自 [宋] 朱熹 ·《忆斋中二首 其一 》
- 荀孟皆我知爲谁 出自 [宋] 冯山 ·《寄题宇文之邵公南止亭 》
- 谁料舟人爲敌国 出自 [宋] 陈着 ·《薇山处过番石渡遭渡子无礼伤臂因韵二首 其一 》
- 焦桐谁料却爲琴 出自 [唐] 姚鹄 ·《将归蜀留献恩地仆射二首 一 》