“酒爲嘉宾酿者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒爲嘉宾酿者谁”出自哪首诗?
答案: “酒爲嘉宾酿者谁”出自: 宋代 王十朋的 《过东林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì rù dōng lín yǎn jiè qí ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“酒爲嘉宾酿者谁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酒爲嘉宾酿者谁”已经是第一句了。
问题3:“酒爲嘉宾酿者谁”的下一句是什么?
答案: “酒爲嘉宾酿者谁”的下一句是: 神仙遗迹在榴皮 , 诗句拼音为: shén xiān yí jì zài liú pí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“酒爲嘉宾酿者谁”全诗
过东林 (guò dōng lín)
地入东林眼界奇,神仙遗迹在榴皮。
湖山如旧无东老,酒为嘉宾酿者谁。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“酒爲嘉宾酿者谁”繁体原文
過東林
地入東林眼界奇,神仙遺迹在榴皮。
湖山如舊無東老,酒爲嘉賓釀者誰。
“酒爲嘉宾酿者谁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
地入东林眼界奇,神仙遗迹在榴皮。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
湖山如旧无东老,酒为嘉宾酿者谁。
“酒爲嘉宾酿者谁”全诗注音
地入东林眼界奇,神仙遗迹在榴皮。
湖山如旧无东老,酒为嘉宾酿者谁。
“酒爲嘉宾酿者谁”全诗翻译
译文:
地势融入东林,景色异常奇特,神仙留下的遗迹就在榴皮之间。湖山景色依旧,但东林的老人已不再,酿酒的人是谁呢?
总结:
诗人描绘了一个神奇的东林景色,那里的地形与景观异常美丽独特,蕴含着神仙的遗迹。然而,尽管湖山美景如故,东林的老人已不再存在,让人不禁怀疑酿酒者的身份是何方神圣。整首诗通过对景物的描写,暗示着岁月的更迭和人事的变迁,让读者感叹时光易逝,物是人非的情感。
“酒爲嘉宾酿者谁”相关诗句:
- 酒爲嘉宾酿者谁 出自 [宋] 王十朋 ·《过东林 》
- 谁命爲嘉宾 出自 [宋] 张方平 ·《东亭逐雀 》
- 谁能酿爲酒 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其五 》
- 爲子倾嘉酿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和元之述梦见寄 》
- 诗酒延嘉宾 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》
- 供酿者谁子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其一 》
- 酒美宾嘉自相对 出自 [宋] 欧阳修 ·《惠泉亭 》
- 载酒嘉宾宁论缸 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬朱行甫 》
- 嘉宾满座酒盈罇 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 廼复爲嘉宾 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其一 》
- 谁家酿醇酒 出自 [宋] 司马光 ·《喜孙器之来自共城 》
- 酿糜爲酒毡爲裳 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 更邀风月爲嘉宾 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 费赀端爲速嘉宾 出自 [宋] 苏籀 ·《稽山漫作一首 》
- 白酒酿成谁酌我 出自 [宋] 韩淲 ·《二十八日宋家泉头 》
- 宾友存者谁 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 酿泉爲酒熟 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其二 》
- 酿之命爲酒 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一五 》
- 问者爲谁听者谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋唐贤论史图 》
- 要是酿爲光禄酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《宗公香莹轩二首 其一 》