“谁主谁宾眼爲界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁主谁宾眼爲界”出自哪首诗?
答案: “谁主谁宾眼爲界”出自: 宋代 周必大的 《次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǐ bì zhī zhēn chéng jià mǎi ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“谁主谁宾眼爲界”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁主谁宾眼爲界”已经是第一句了。
问题3:“谁主谁宾眼爲界”的下一句是什么?
答案: “谁主谁宾眼爲界”的下一句是: 寸金之土连郭外 , 诗句拼音为: cùn jīn zhī tǔ lián guō wài ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“谁主谁宾眼爲界”全诗
次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 (cì yùn tíng xiù dài zhì jì tí lǐ jì fēng yuè wú biān lóu)
尺壁之珍城价买,寸金之土连郭外。
岂知风月不论钱,谁主谁宾眼为界。
斯楼广大由心胸,应有嘉客倾坐中。
厌厌夜饮乐未终,白间已射朝曦红。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄○○,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,○仄平仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
“谁主谁宾眼爲界”繁体原文
次韻廷秀待制寄題李紀風月無邊樓
尺壁之珍城價買,寸金之土連郭外。
豈知風月不論錢,誰主誰賓眼爲界。
斯樓廣大由心胸,應有嘉客傾坐中。
厭厭夜飲樂未終,白間已射朝曦紅。
“谁主谁宾眼爲界”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄仄。
尺壁之珍城价买,寸金之土连郭外。
仄平平仄仄○○,平仄平平仄平仄。
岂知风月不论钱,谁主谁宾眼为界。
平平仄仄平平平,○仄平仄平仄○。
斯楼广大由心胸,应有嘉客倾坐中。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
厌厌夜饮乐未终,白间已射朝曦红。
“谁主谁宾眼爲界”全诗注音
尺壁之珍城价买,寸金之土连郭外。
岂知风月不论钱,谁主谁宾眼为界。
斯楼广大由心胸,应有嘉客倾坐中。
厌厌夜饮乐未终,白间已射朝曦红。
“谁主谁宾眼爲界”全诗翻译
译文:
尺寸的壁画堪称珍品,价值连城,可用寸金来衡量其价值也无法估量,城墙之外的土地也是寸金难买。但是,这里的主题并不是风月之间的金钱交换,而是真正的情感与人情往来。不论富贵贫贱,风月之事并不以金钱来论断,而是看人的眼界和境界。因此,不论是主人还是客人,眼界决定了他们在这样的场合中是谁主谁客。
这楼阁广大,它的宽广是由主人的胸襟和气度决定的。因此,应该有许多优秀的客人倾心坐在其中。喜欢夜晚畅饮欢乐的人们,尽情地享受欢乐,但未等欢乐结束,早晨的阳光已经从天边射出,这照耀的是晨曦的红光。
总的来说,这首诗强调了人情往来不应以金钱来计较,而是看重人的修养和眼界,以及欢乐的时光总是过得很快。
“谁主谁宾眼爲界”相关诗句:
- 谁主谁宾眼爲界 出自 [宋] 周必大 ·《次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 》
- 眼花错莫谁宾主 出自 [宋] 林敏修 ·《阎立本画醉道士图 》
- 不知宾主竟爲谁 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 不知谁主又谁宾 出自 [宋] 释心月 ·《沈兼签记梦 》
- 谁主谁宾相对闲 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首似前育王寺主僧如日 其一 》
- 介然谁主复谁宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉聚 》
- 归来谁主复谁宾 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食日答李公择三绝次韵 其二 》
- 兹潭谁主复谁宾 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 北瀑布 》
- 不知谁主更谁宾 出自 [宋] 郑清之 ·《默坐偶成 其一 》
- 谁欤是主复谁宾 出自 [宋] 梁栋 ·《题叶东叔宾月堂 》
- 谁毁谁誉平眼界 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题春谷工部自心田一首 》
- 谁主复谁宾 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 谁主谁宾 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其三 》
- 谁主谁宾 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六二 》
- 莫知宾主谁 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公涉颍 》
- 谁欤主与宾 出自 [宋] 韩淲 ·《次公书室小饮 》
- 开樽谁主宾 出自 [宋] 吴龙翰 ·《数年前有小词微雨後落花天娇态病恹恹怕人猜着是相思镇日不开帘宝钗横蝉髩乱院宇待人归尽缓移莲步玉阑前纎手掐花钿兹月夜与客饮梅花下一姝歌前词复出笺徴余新作 》
- 宁问谁主宾 出自 [宋] 史浩 ·《题陈天予国正借轩 》
- 谁复对宾主 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 宾主莫谁何 出自 [宋] 吴儆 ·《杨村道中邂逅赵仁甫 》