“谁爲民请命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁爲民请命”出自哪首诗？
答案： “谁爲民请命”出自： 宋代 郑樵的 《涤愫 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn gé jiǔ bù xī ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“谁爲民请命”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁爲民请命”已经是第一句了。
问题3：“谁爲民请命”的下一句是什么？
答案： “谁爲民请命”的下一句是： 遐方徒惮指 , 诗句拼音为： xiá fāng tú dàn zhǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“谁爲民请命”全诗
涤愫 其九 (dí sù qí jiǔ)
金革久不息，遐方徒惮指。
谁为民请命，皇天犹未喜。
茂德自不绥，眷眷我梓里。
伤哉古王道，樵夫亦冷齿。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，平平○仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，平平仄仄仄。
“谁爲民请命”繁体原文
滌愫 其九
金革久不息，遐方徒憚指。
誰爲民請命，皇天猶未喜。
茂德自不綏，眷眷我梓里。
傷哉古王道，樵夫亦冷齒。
“谁爲民请命”韵律对照
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
金革久不息，遐方徒惮指。
平平平仄仄，平平○仄仄。
谁为民请命，皇天犹未喜。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
茂德自不绥，眷眷我梓里。
平平仄○仄，平平仄仄仄。
伤哉古王道，樵夫亦冷齿。
“谁爲民请命”全诗注音
金革久不息，遐方徒惮指。
谁为民请命，皇天犹未喜。
茂德自不绥，眷眷我梓里。
伤哉古王道，樵夫亦冷齿。
“谁爲民请命”全诗翻译
译文：
金戈已经长久地停战，遥远的地方的人们只能无奈地指点迷津。
谁愿意为百姓上书请命，可天帝仍未为之感悦。
盛德早已不复存在，忧虑盘桓在我们的故乡。
唏嘘叹息啊，古代的王道已经消逝，就连樵夫们也黯然失笑。
总结：
诗人表达了对国家衰落、社会动荡的忧虑之情。金戈不息，指代战乱不断；谁为民请命，指代无人为民伸冤；茂德不绥，眷恋梓里，表达对古代兴盛时期的怀念；古王道消逝，樵夫冷齿，象征社会秩序的崩溃和普通民众的困苦境遇。整体反映了作者对乱世动荡的深刻忧虑和对黯然逝去的繁荣盛世的怀念之情。
“谁爲民请命”相关诗句：
- 谁爲民请命 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其九 》
- 爲民请命 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 太祖室用《皇武》。 》
- 贼来请命未爲和 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 十 》
- 剿民之命谁肯任 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 剿民之命谁肯任 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 谁知民命更禁当 出自 [宋] 项安世 ·《寄湖北张总领六绝句 其三 》
- 有智民请吻儒爲二诗 出自 [唐] 佚名 ·《泰州民刺禇仁规诗 》
- 永爲民立命 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 民命自以君爲天 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 要爲吾民救微命 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 谁爲请主 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法云秀禅师真赞 》
- 凭谁爲请南山判 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙寅赠月蓬道人 》
- 谁命爲嘉宾 出自 [宋] 张方平 ·《东亭逐雀 》
- 谁其爲民言 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫和予如字韵诗再用韵寄之 》
- 人非稼穑谁爲命 出自 [宋] 陈着 ·《次韵卢致远祈雨喜应 》
- 爲民受屈今谁似 出自 [宋] 曹彦约 ·《送子通司法之官括苍 》
- 民曰谁爲兮尸是有物 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 或请其命 出自 [宋] 刘敞 ·《魏京诗 其一一 》
- 公请命行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 苍黄请命间 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》