“煌煌秀色照轩槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煌煌秀色照轩槛”出自哪首诗?
答案: “煌煌秀色照轩槛”出自: 宋代 李纲的 《志宏遗枯梅産芝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huáng xiù sè zhào xuān kǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“煌煌秀色照轩槛”的上一句是什么?
答案:
“煌煌秀色照轩槛”的上一句是: 分以遗我鸿毛轻 , 诗句拼音为: fēn yǐ yí wǒ hóng máo qīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“煌煌秀色照轩槛”的下一句是什么?
答案: “煌煌秀色照轩槛”的下一句是: 犹带雨露凄芳馨 , 诗句拼音为: yóu dài yǔ lù qī fāng xīn ,诗句平仄:○仄仄仄平平平。
“煌煌秀色照轩槛”全诗
志宏遗枯梅産芝 (zhì hóng yí kū méi chǎn zhī)
子家积庆芝自生,紫云为叶金为茎。
世间美瑞子不有,分以遗我鸿毛轻。
煌煌秀色照轩槛,犹带雨露凄芳馨。
当留几案永为好,他日煮食驱三彭。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,○仄○仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄○○平。
“煌煌秀色照轩槛”繁体原文
志宏遺枯梅産芝
子家積慶芝自生,紫雲爲葉金爲莖。
世間美瑞子不有,分以遺我鴻毛輕。
煌煌秀色照軒檻,猶带雨露凄芳馨。
當留几案永爲好,他日煮食驅三彭。
“煌煌秀色照轩槛”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
子家积庆芝自生,紫云为叶金为茎。
仄○仄仄仄仄仄,○仄○仄平平○。
世间美瑞子不有,分以遗我鸿毛轻。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
煌煌秀色照轩槛,犹带雨露凄芳馨。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄○○平。
当留几案永为好,他日煮食驱三彭。
“煌煌秀色照轩槛”全诗注音
子家积庆芝自生,紫云为叶金为茎。
世间美瑞子不有,分以遗我鸿毛轻。
煌煌秀色照轩槛,犹带雨露凄芳馨。
当留几案永为好,他日煮食驱三彭。
“煌煌秀色照轩槛”全诗翻译
译文:
子家种植的庆芝自然生长,紫云是它的叶子,金是它的茎。
世间虽然有许多美好的子嗣,但只有微不足道的一根鸿毛留给我。
那煌煌秀色照亮了窗台,依然带着雨露的凄凉和芳馨。
我愿将这美景永远留在案头,将来也可在煮食时驱走厄运。
总结:这段古文描述了子家种植的庆芝,紫云为其叶子,金为其茎。作者感叹世间虽有美好的子嗣,但他只得到微不足道的一根鸿毛。然后描绘了庆芝的瑰丽景色,带着雨露的凄凉香气。最后,表达了对这美景永久留存的渴望,并愿将其作为驱逐厄运的符咒。
“煌煌秀色照轩槛”总结赏析
赏析:这首诗《志宏遗枯梅産芝》由李纲创作,表达了对一株珍贵的灵芝之赞美和珍视。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以描述一株灵芝为主题,通过精致的描写展示了诗人对这个神奇之物的深刻感受。首先,诗中提到灵芝是自生的,紫云为叶,金为茎,这些比喻形容赋予了灵芝神秘和宝贵的特质,也突显出其稀有之处。
诗人继续强调了灵芝的珍贵,称它为“世间美瑞子”,并将其分为自己,这种分赋的方式将灵芝视为珍贵的馈赠,使其更显尊贵。此外,诗人用“鸿毛轻”来形容这份珍赏,暗示了其珍稀程度。
诗中还通过生动的描写,展现了灵芝的美丽。它被描绘为“煌煌秀色”,并且发出香气,这些描述为读者呈现了灵芝的壮美和芬芳。诗人希望将这株灵芝保留在几案上,永远欣赏,甚至在未来也能煮食,以继续受益。
“煌煌秀色照轩槛”相关诗句:
- 煌煌秀色照轩槛 出自 [宋] 李纲 ·《志宏遗枯梅産芝 》
- 三秀煌煌照庭宇 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 煌煌正色秀可餐 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 拥槛煌煌百日花 出自 [宋] 张嵲 ·《赠南回了丰上人三首 其二 》
- 乘时吐秀争煌煌 出自 [宋] 孔平仲 ·《西堂 》
- 煌煌宝座秀灵芝 出自 [宋] 夏竦 ·《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状 》
- 煌煌三秀岂难并 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之 》
- 煌煌三秀如堪采 出自 [宋] 牟巘 ·《金南峰隠居图 其二 》
- 初见煌煌秀两岐 出自 [宋] 苏轼 ·《奉酬仲闵食新麯汤餠仍闻籴麦甚盛因以戏之 》
- 人物煌煌三秀芝 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬谢幼盘 》
- 煌煌苏氏挺三秀 出自 [宋] 释道潜 ·《访彭门太守苏子瞻学士 》
- 煌煌三秀发坤祥 出自 [宋] 傅察 ·《芝堂 》
- 七层芝草煌煌秀 出自 [宋] 郭印 ·《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其二 》
- 煌煌大都足轩冕 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 尹师鲁 》
- 煌煌大笔照坤维 出自 [宋] 周麟之 ·《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一 》
- 煌煌神烛照天下 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 芝玉煌煌照庭宇 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 照野煌煌骇人目 出自 [宋] 王之道 ·《大柿行 》
- 苞舒绦彩照煌煌 出自 [宋] 葛立方 ·《金灯花 》
- 煌煌两日照今古 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》