“秋收幸值岁稍丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋收幸值岁稍丰”出自哪首诗?
答案: “秋收幸值岁稍丰”出自: 宋代 刘学箕的 《插秧歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū shōu xìng zhí suì shāo fēng ,诗句平仄: 平○仄仄仄仄平 。
问题2:“秋收幸值岁稍丰”的上一句是什么?
答案:
“秋收幸值岁稍丰”的上一句是: 烈日才阴又风雨 , 诗句拼音为: liè rì cái yīn yòu fēng yǔ
,诗句平仄: 平○仄仄仄仄平 。
问题3:“秋收幸值岁稍丰”的下一句是什么?
答案: “秋收幸值岁稍丰”的下一句是: 谷贱无钱私债重 , 诗句拼音为: gǔ jiàn wú qián sī zhài chóng ,诗句平仄:仄仄平○平仄○。
“秋收幸值岁稍丰”全诗
插秧歌 (chā yāng gē)
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
仄○○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○平仄○。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“秋收幸值岁稍丰”繁体原文
插秧歌
農夫戢戢清波闊,秧稻茸茸森石髮。
父兒呼喚手拔齊,千把萬把根連泥。
四更乘月躅隴陌,曉烟漸散東方白。
歸來喫得飯一盂,擔到田頭汗似珠。
蹲身擘叢種入土,不問朝昏與亭午。
肌膚剝裂肉起皮,烈日纔陰又風雨。
秋收幸值歲稍豐,穀賤無錢私債重。
連忙變轉了官賦,霜雪凍餓愁窮冬。
吁嗟四民天地間,服田力穡良獨艱。
寄言安坐西方輩,汝飽不慚吾厚顔。
“秋收幸值岁稍丰”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄○○平仄仄。
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平○。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
仄○○仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄仄平。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
平○仄仄仄仄平,仄仄平○平仄○。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄平平平。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
平平仄平平仄○,仄平仄仄平仄平。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
“秋收幸值岁稍丰”全诗注音
农夫戢戢清波阔,秧稻茸茸森石发。
父儿呼唤手拔齐,千把万把根连泥。
四更乘月躅陇陌,晓烟渐散东方白。
归来吃得饭一盂,担到田头汗似珠。
蹲身擘丛种入土,不问朝昏与亭午。
肌肤剥裂肉起皮,烈日才阴又风雨。
秋收幸值岁稍丰,谷贱无钱私债重。
连忙变转了官赋,霜雪冻饿愁穷冬。
吁嗟四民天地间,服田力穑良独艰。
寄言安坐西方辈,汝饱不惭吾厚顔。
“秋收幸值岁稍丰”全诗翻译
译文:
农夫艰辛地耕种着广阔的清波,茂密的秧稻在石头中生长着。
父亲和儿子一起呼唤着,千把万把根扎进泥土里。
在午夜时分,借助月光行走在陇陌上,黎明时分,朝霞逐渐消散东方的白色。
回来后吃了一盂饭,扛着担子汗水如珠。
弯下腰,掰开茂密的丛生,种子埋入土中,不分朝暮与午时。
肌肤剥裂,肉起皮,炎热的太阳只有阴影,却有风雨的侵袭。
幸好秋收时节稍有收获,可是粮食价格低廉,私人债务重重。
不得已只好频繁变卖官赋,寒冬里冻饿的忧虑。
唉叹着四方百姓在天地间,务农耕种的辛勤艰辛。
寄语那些舒适安坐于西方的人们,你们饱食之余请勿忘记我们这些厚颜无耻地生活着。
“秋收幸值岁稍丰”相关诗句:
- 秋收幸值岁稍丰 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 赐骸偶值岁丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其四 》
- 我来仍值岁丰穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏书示黎教授 》
- 归田仍值岁丰穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 万里归来值岁丰 出自 [宋] 陆游 ·《归云门 》
- 幸此岁稍稔 出自 [宋] 方回 ·《朱桥早行 》
- 幸成丰岁兆 出自 [宋] 释文珦 ·《禁体咏雪时方用兵故其末及之 》
- 幸兹岁丰穰 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其九 》
- 岁宴幸丰乐 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日同仲巽及府寮游万寿寺 》
- 独幸岁丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《五月一日作 》
- 幸此岁丰乐 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 幸兹连岁丰 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》
- 所幸连年值有秋 出自 [宋] 吴芾 ·《复次韵 》
- 多幸时和岁丰美 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其一 》
- 岁时丰衍真爲幸 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵高阳吴中复待制见寄 》
- 千里幸同丰岁乐 出自 [宋] 楼钥 ·《游隠清 其三 》
- 天幸犹能遇岁丰 出自 [宋] 陈舜俞 ·《将至嘉禾先寄诸兄弟 》
- 今年六月岁幸丰 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 幸喜甘霖做岁丰 出自 [宋] 姚勉 ·《题蜀江观 其四 》
- 长淮幸遇丰登岁 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其一 》