“独幸岁丰穰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独幸岁丰穰”出自哪首诗?
答案: “独幸岁丰穰”出自: 宋代 陆游的 《五月一日作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú xìng suì fēng ráng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“独幸岁丰穰”的上一句是什么?
答案:
“独幸岁丰穰”的上一句是: 敢悲身老大 , 诗句拼音为: gǎn bēi shēn lǎo dà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“独幸岁丰穰”的下一句是什么?
答案: “独幸岁丰穰”的下一句是: 酪美朱樱熟 , 诗句拼音为: lào měi zhū yīng shú ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“独幸岁丰穰”全诗
五月一日作 (wǔ yuè yī rì zuò)
处处稻分秧,家家麦上场。
敢悲身老大,独幸岁丰穰。
酪美朱樱熟,菰青角黍香。
翛然一竹几,饱受北窗凉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“独幸岁丰穰”繁体原文
五月一日作
處處稻分秧,家家麥上場。
敢悲身老大,獨幸歲豐穰。
酪美朱櫻熟,菰青角黍香。
翛然一竹几,飽受北窗涼。
“独幸岁丰穰”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
处处稻分秧,家家麦上场。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敢悲身老大,独幸岁丰穰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酪美朱樱熟,菰青角黍香。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
翛然一竹几,饱受北窗凉。
“独幸岁丰穰”全诗注音
处处稻分秧,家家麦上场。
敢悲身老大,独幸岁丰穰。
酪美朱樱熟,菰青角黍香。
翛然一竹几,饱受北窗凉。
“独幸岁丰穰”全诗翻译
译文:
处处田地有稻苗,家家庄稼长满麦苗。
敢怀悲哀自己年事渐长,但庆幸每年都有丰收。
美味的酪乳和红艳的樱桃成熟了,青菰和黍米香气四溢。
坐在北窗下,倚靠一竹小几,感受凉风的吹拂。
全诗表达了丰收的喜悦和岁月的流逝。田间庄稼长势喜人,收成丰盛,作者虽然感叹自己的年岁已经不轻,但依然庆幸每年都能有丰收的好运。描绘了农村丰收的喜庆场面,酪美樱红,菰青黍香,表现出丰收的美好景象。而最后一句则通过北窗凉风、竹几倚靠的描写,营造出恬静凉爽的秋日氛围。整首诗情景交融,将农村丰收和岁月变迁融为一体。
“独幸岁丰穰”相关诗句:
- 独幸岁丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《五月一日作 》
- 幸兹岁丰穰 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其九 》
- 岁岁丰穰尽天赐 出自 [宋] 赵善括 ·《和伍解元喜祈雨有感 》
- 越民岁岁常丰穰 出自 [宋] 陆游 ·《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋 》
- 岁岁丰穰爲上瑞 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 丰穰幸頼天与之 出自 [宋] 张耒 ·《大雪歌 》
- 喜兹岁丰穰 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一一 》
- 金穰岁兆丰 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其二 》
- 丰穰岁相似 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 丰穰隔岁知 出自 [宋] 徐元杰 ·《又用韵答何上舍 》
- 丰穰归嗣岁 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 爲岁造丰穰 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 连岁见丰穰 出自 [宋] 孔平仲 ·《经社 》
- 终岁饱丰穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雨 》
- 丰穰美岁功 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制重阳五七言诗 其一 》
- 今闻独丰穰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张推官洞赴晏相公辟 》
- 惟幸岁之穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雪示徐生 》
- 粳稻丰穰欣岁乐 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其一 》
- 丛祠歌舞岁丰穰 出自 [宋] 张耒 ·《汴上书事 》
- 郴人预说岁丰穰 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 五盖山 》