“仕岆高山古贤迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仕岆高山古贤迹”出自哪首诗？
答案： “仕岆高山古贤迹”出自： 宋代 叶梦鼎的 《梅林八景总咏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì yǎo gāo shān gǔ xián jì ，诗句平仄： 。
问题2：“仕岆高山古贤迹”的上一句是什么？
答案：
“仕岆高山古贤迹”的上一句是： 罗溪流水出通潮 , 诗句拼音为： luó xī liú shuǐ chū tōng cháo
，诗句平仄： 。
问题3：“仕岆高山古贤迹”的下一句是什么？
答案： “仕岆高山古贤迹”的下一句是： 方寺钟声诵善音 , 诗句拼音为： fāng sì zhōng shēng sòng shàn yīn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“仕岆高山古贤迹”全诗
梅林八景总咏 (méi lín bā jǐng zǒng yǒng)
黄墩巨海通昌国，花园大路连西域。
九顷农歌乐丰年，赤山牧唱喧朝夕。
罗溪流水出通潮，仕岆高山古贤迹。
方寺钟声诵善音，桃源击鼓评民籍。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄○平平仄平平，仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄？平平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
“仕岆高山古贤迹”繁体原文
梅林八景總咏
黄墩巨海通昌國，花園大路連西域。
九頃農歌樂豐年，赤山牧唱喧朝夕。
羅溪流水出通潮，仕岆高山古賢跡。
方寺鐘聲誦善音，桃源擊鼓評民籍。
“仕岆高山古贤迹”韵律对照
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
黄墩巨海通昌国，花园大路连西域。
仄○平平仄平平，仄平仄仄平平仄。
九顷农歌乐丰年，赤山牧唱喧朝夕。
平平平仄仄平平，仄？平平仄平仄。
罗溪流水出通潮，仕岆高山古贤迹。
平仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
方寺钟声诵善音，桃源击鼓评民籍。
“仕岆高山古贤迹”全诗注音
黄墩巨海通昌国，花园大路连西域。
九顷农歌乐丰年，赤山牧唱喧朝夕。
罗溪流水出通潮，仕岆高山古贤迹。
方寺钟声诵善音，桃源击鼓评民籍。
“仕岆高山古贤迹”全诗翻译
译文：
黄墩是一个连接昌国的巨大海港，花园大道延伸至遥远的西域。
在九顷的农田里，农人歌唱庆祝丰收的年景，赤山上牧人的歌声从早到晚不断。
罗溪的溪水汇入通潮河，仕岆高山上留下了古代贤者的足迹。
方寺里的钟声传颂着善行的音乐，桃源中的击鼓声评定着人民的籍贯。
全诗写景描写丰富多彩，黄墩巨海和花园大路勾连了昌国与西域，展现了通商交流的繁荣；九顷的农歌和赤山上的牧唱生动刻画了丰收和田园生活；罗溪流水与仕岆高山映照出自然的美好与古人的智慧；方寺钟声和桃源击鼓则体现了道德和社会秩序的重要性。整体上，诗歌通过各种景物描写，传达出社会安宁、自然和谐的美好图景。
“仕岆高山古贤迹”相关诗句：
- 仕岆高山古贤迹 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《梅林八景总咏 》
- 古贤有禄仕 出自 [宋] 刘敞 ·《送蔡奕同年 》
- 贤贤高哉古黔娄 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 自古诗人仕不高 出自 [宋] 梅时举 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 迹与古贤幷 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 古贤足迹满四方 出自 [宋] 陈宓 ·《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵 》
- 公谓高贤事迹异 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 不仕爲高仕死忠 出自 [宋] 艾性夫 ·《老圃送瓜因爲邵平具案 其二 》
- 高台留古迹 出自 [宋] 汪元量 ·《观鱼台 》
- 自古多高迹 出自 [唐] 张籍 ·《赠殷山人 》
- 网山胜处名贤迹 出自 [宋] 陈藻 ·《横江亭 》
- 寂寞高台留古迹 出自 [宋] 汪元量 ·《琴台 》
- 高贤古所贵 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其五 》
- 高卧齐古贤 出自 [宋] 刘敞 ·《菊花枕 》
- 十贤清节高千古 出自 [宋] 王十朋 ·《十贤堂栽竹 》
- 高贤信有古人风 出自 [宋] 刘敞 ·《酒席赠钦圣提刑学士 》
- 自古高贤达以忧 出自 [宋] 韦骧 ·《贾庆甫以局事乘小船犯风波感其危而爲诗且以相示仆亦於舟字韵和呈其卒章盖言有俟以慰贤劳之叹也 》
- 修文自古属高贤 出自 [宋] 苏籀 ·《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其三 》
- 古贤高尚不争名 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 颍川 》
- 高贤忠义古今同 出自 [宋] 韩绦 ·《跋文正公手书伯夷颂墨蹟 》