“高贤信有古人风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高贤信有古人风”出自哪首诗?

答案:高贤信有古人风”出自: 宋代 刘敞 《酒席赠钦圣提刑学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo xián xìn yǒu gǔ rén fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“高贤信有古人风”的上一句是什么?

答案:高贤信有古人风”的上一句是: 放眼能寛蜀郡礼 , 诗句拼音为: fàng yǎn néng kuān shǔ jùn lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“高贤信有古人风”的下一句是什么?

答案:高贤信有古人风”的下一句是: 都门倐忽三年别 , 诗句拼音为: dōu mén shū hū sān nián bié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“高贤信有古人风”全诗

酒席赠钦圣提刑学士 (jiǔ xí zèng qīn shèng tí xíng xué shì)

朝代:宋    作者: 刘敞

弃捐不预朝廷议,落莫真成老秃翁。
放眼能寛蜀郡礼,高贤信有古人风
都门倐忽三年别,樽酒淹留一笑同。
还有野歌随拙舞,肯敎庭炬彻明红。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qì juān bù yù cháo tíng yì , luò mò zhēn chéng lǎo tū wēng 。
fàng yǎn néng kuān shǔ jùn lǐ , gāo xián xìn yǒu gǔ rén fēng 。
dōu mén shū hū sān nián bié , zūn jiǔ yān liú yī xiào tóng 。
huán yǒu yě gē suí zhuō wǔ , kěn jiào tíng jù chè míng hóng 。

“高贤信有古人风”繁体原文

酒席贈欽聖提刑學士

棄捐不預朝廷議,落莫真成老禿翁。
放眼能寛蜀郡禮,高賢信有古人風。
都門倐忽三年别,樽酒淹留一笑同。
還有野歌隨拙舞,肯敎庭炬徹明紅。

“高贤信有古人风”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
弃捐不预朝廷议,落莫真成老秃翁。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
放眼能寛蜀郡礼,高贤信有古人风。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
都门倐忽三年别,樽酒淹留一笑同。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
还有野歌随拙舞,肯敎庭炬彻明红。

“高贤信有古人风”全诗注音

qì juān bù yù cháo tíng yì , luò mò zhēn chéng lǎo tū wēng 。

弃捐不预朝廷议,落莫真成老秃翁。

fàng yǎn néng kuān shǔ jùn lǐ , gāo xián xìn yǒu gǔ rén fēng 。

放眼能寛蜀郡礼,高贤信有古人风。

dōu mén shū hū sān nián bié , zūn jiǔ yān liú yī xiào tóng 。

都门倐忽三年别,樽酒淹留一笑同。

huán yǒu yě gē suí zhuō wǔ , kěn jiào tíng jù chè míng hóng 。

还有野歌随拙舞,肯敎庭炬彻明红。

“高贤信有古人风”全诗翻译

译文:
弃捐不预朝廷议,落莫真成老秃翁。
放眼能宽赏蜀郡礼,高贤信有古人风。
都门倐忽三年别,樽酒淹留一笑同。
还有野歌随拙舞,肯教庭炬彻明红。

全文翻译及

总结:

放弃高官厚禄,不参与朝廷的争议,落得却是成为一个真正的老秃翁。
眼界宽广,能够赏识蜀郡的礼仪,崇尚古人的风范。
在都门城里,转眼间已别离三年,酒杯徐徐倾斟,只留下一声笑语相伴。
此外还有以朴实的舞蹈随着野歌欢愉,何愿庭中的炬火能照亮我更多的美好时光。

全文主题似乎在强调放弃权位财富,追求内心的宁静和对古人风范的崇敬。作者表达了对俗世纷扰的厌弃,而更看重内心的清净和自由自在的生活态度。

“高贤信有古人风”总结赏析

赏析:: 这首诗是刘敞创作的《酒席赠钦圣提刑学士》。全诗共四句,描写了诗人对钦圣提刑学士的赠言之情感。诗中表达了敬佩和祝福之情,同时也暗示了自己的隐退之志。
第一句"弃捐不预朝廷议"表达了诗人对钦圣提刑学士的不谄媚之情,他不愿意卷入朝廷的政治争议,坚守自己的立场。"落莫真成老秃翁"暗示了时光荏苒,人事如梦,提醒了人生短暂的真实。
第二句"放眼能宽蜀郡礼"赞美了钦圣提刑学士在治理蜀郡时的宽厚仁政。"高贤信有古人风"表达了他对学士高尚品德的敬佩,认为他有着古代贤人的风范。
第三句"都门倐忽三年别"指出了诗人与学士在都城相聚已经有三年之久,时光如梭。"樽酒淹留一笑同"则表现了两人共饮畅谈的欢乐时光。
第四句"还有野歌随拙舞,肯教庭炬彻明红"表现出诗人希望学士继续保持隐逸生活,享受自由自在的野趣,不受世俗烦扰。"庭炬彻明红"这句话则可能意味着学士在隐居中仍然保持着高尚的品德,照亮了人心。
标签: 赞美、友情、隐逸、仁政

“高贤信有古人风”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“高贤信有古人风”相关诗句: