“谈深几席温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谈深几席温”出自哪首诗?
答案: “谈深几席温”出自: 宋代 王灼的 《次尹俊卿见访有诗次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán shēn jǐ xí wēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谈深几席温”的上一句是什么?
答案:
“谈深几席温”的上一句是: 夜半星河转 , 诗句拼音为: yè bàn xīng hé zhuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“谈深几席温”的下一句是什么?
答案: “谈深几席温”的下一句是: 能诗饭颗瘦 , 诗句拼音为: néng shī fàn kē shòu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“谈深几席温”全诗
次尹俊卿见访有诗次韵 (cì yǐn jùn qīng jiàn fǎng yǒu shī cì yùn)
联骖来二妙,契好属儿孙。
夜半星河转,谈深几席温。
能诗饭颗瘦,使酒濮阳髡。
万事醉吟里,那须倚市门。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“谈深几席温”繁体原文
次尹俊卿見訪有詩次韻
聯驂來二妙,契好屬兒孫。
夜半星河轉,談深几席溫。
能詩飯顆瘦,使酒濮陽髡。
萬事醉吟裏,那須倚市門。
“谈深几席温”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
联骖来二妙,契好属儿孙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜半星河转,谈深几席温。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
能诗饭颗瘦,使酒濮阳髡。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
万事醉吟里,那须倚市门。
“谈深几席温”全诗注音
联骖来二妙,契好属儿孙。
夜半星河转,谈深几席温。
能诗饭颗瘦,使酒濮阳髡。
万事醉吟里,那须倚市门。
“谈深几席温”全诗翻译
译文:
联骖带着两位美妙的伴侣,结下深厚的情谊传给子孙。
在夜半时分,星河转动,他们谈论深沉,一席又一席地温暖交流。
他们能以诗歌养活瘦弱的身躯,用美酒畅享濮阳髡的快乐。
万事皆在醉饮吟诗之中,不必依靠市门张望。
总结:
这首诗描绘了联骖与两位契友的美好时光。在夜晚,他们饮酒畅谈,品评诗词,共享深厚的情感。他们能以诗歌滋养身心,以美酒尽情畅快。这种生活的乐趣使他们不再依赖外界的烦恼,而在吟诗醉饮的境界中自得其乐。
“谈深几席温”相关诗句:
- 谈深几席温 出自 [宋] 王灼 ·《次尹俊卿见访有诗次韵 》
- 几忘温席荐亲闱 出自 [宋] 王安石 ·《和钱学士喜雪 》
- 甚深秘藏资谈席 出自 [宋] 钱勰 ·《题万年妙莲阁 》
- 华滋深几席 出自 [宋] 释文珦 ·《白湛渊书来命赋绿阴 》
- 万个当时几席深 出自 [宋] 李新 ·《游寂照院 》
- 只恐席未温 出自 [宋] 常挺 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字 》
- 犹思燕席温 出自 [宋] 祖德恭 ·《致政张安卿承事挽词三首 其一 》
- 冬月常温席 出自 [宋] 林同 ·《黄香 》
- 相逢席未温 出自 [宋] 洪刍 ·《次李少微韵 》
- 秋晴枕席温 出自 [宋] 何昌弼 ·《横塘道中 》
- 我来席未温 出自 [宋] 王炎 ·《通守赵侯改倅会稽以诗饯行 》
- 惟期未温席 出自 [宋] 吕陶 ·《送蔡帅赴平凉 》
- 丈席即之温 出自 [宋] 李昴英 ·《挽钝斋先生许象州三首 其三 》
- 却恐席未温 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其八 》
- 秋晴枕席温 出自 [宋] 李长民 ·《海盐道中 》
- 闭户温生席 出自 [宋] 邹浩 ·《将归先寄道乡 》
- 嬿婉席未温 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其三 》
- 公来席未温 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 初嫁席未温 出自 [宋] 释文珦 ·《征妇怨 》
- 坐席岂容温 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》