首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其二 > 溪水泠泠欲雪天

“溪水泠泠欲雪天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“溪水泠泠欲雪天”出自哪首诗？

答案： “溪水泠泠欲雪天”出自： 宋代 李流谦的 《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī shuǐ líng líng yù xuě tiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“溪水泠泠欲雪天”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“溪水泠泠欲雪天”已经是第一句了。

问题3：“溪水泠泠欲雪天”的下一句是什么？

答案： “溪水泠泠欲雪天”的下一句是： 风鬟雾鬓不胜寒 , 诗句拼音为： fēng huán wù bìn bù shèng hán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“溪水泠泠欲雪天”全诗

彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其二 (yàn bó guī zì jiàn yáng qí jiā méi yǐ bàn luò zuò shī jiàn shì yīn cì qí yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

溪水泠泠欲雪天，风鬟雾鬓不胜寒。
定同子美鄜州月，应恨闺中只独看。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī shuǐ líng líng yù xuě tiān ， fēng huán wù bìn bù shèng hán 。
dìng tóng zǐ měi fū zhōu yuè ， yìng hèn guī zhōng zhī dú kàn 。

“溪水泠泠欲雪天”繁体原文

彥博歸自劍陽其家梅已半落作詩見示因次其韻 其二

溪水泠泠欲雪天，風鬟霧鬢不勝寒。
定同子美鄜州月，應恨閨中只獨看。

“溪水泠泠欲雪天”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
溪水泠泠欲雪天，风鬟雾鬓不胜寒。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
定同子美鄜州月，应恨闺中只独看。

“溪水泠泠欲雪天”全诗注音

xī shuǐ líng líng yù xuě tiān ， fēng huán wù bìn bù shèng hán 。

溪水泠泠欲雪天，风鬟雾鬓不胜寒。

dìng tóng zǐ měi fū zhōu yuè ， yìng hèn guī zhōng zhī dú kàn 。

定同子美鄜州月，应恨闺中只独看。

“溪水泠泠欲雪天”全诗翻译

译文：

溪水清澈，流淌声如雪天那般冰寒，微风拂过，使得她的发髻和脸上的细雾都抵挡不住严寒的侵袭。
定同子美如同鄜州的明月，应该是因为她对这明月的美景感到遗憾，因为她只能独自在闺房中远观，无法与心爱之人共赏。
全诗表达了作者对景色的描写和对定同子美貌的赞美，同时也流露出作者对定同子的思念之情。诗意深沉而抒情，萦绕着寂寞与遗憾的情感。

“溪水泠泠欲雪天”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“溪水泠泠欲雪天”相关诗句：

“溪水泠泠欲雪天”每个字的意思：

包含“溪水泠泠欲雪天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂