“带月泠泠下溪曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“带月泠泠下溪曲”出自哪首诗?
答案: “带月泠泠下溪曲”出自: 宋代 陈起的 《寿礼部乔文昌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài yuè líng líng xià xī qū ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“带月泠泠下溪曲”的上一句是什么?
答案:
“带月泠泠下溪曲”的上一句是: 舂崖漱石鸣湍玉 , 诗句拼音为: chōng yá shù shí míng tuān yù
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“带月泠泠下溪曲”的下一句是什么?
答案: “带月泠泠下溪曲”的下一句是: 须臾岘首片云生 , 诗句拼音为: xū yú xiàn shǒu piàn yún shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“带月泠泠下溪曲”全诗
寿礼部乔文昌 (shòu lǐ bù qiáo wén chāng)
璇杓西揭将指乾,商飙万里清无边。
亭亭东岘耸苍玉,双溪露净银河鲜。
天应歛此山川气,九秋藴作人间瑞。
当年宝婺所宝何,今日我公廊庙器。
秘殿吾伊坟典光,粲然礼乐隆周王。
满怀献纳琅玕露,笔底璠璵金匮香。
晚节黄花清上苑,雝雝宗祀仪将蒇。
星辰直上复声隆,看踵台司调玉铉。
抱琴江臯客影单,四年指下不成弹。
瓠巴一曲西风递,请听双溪之水声潺潺。
舂崖漱石鸣湍玉,带月泠泠下溪曲。
须臾岘首片云生,雨杂寒泉座飞瀑。
山清波明公与溪山一样清,康宁千龄遥祝寿山福海之高深。
平○平仄○仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,平平仄仄平平○。
平○仄仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
○平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平○仄平,仄平仄仄平平○。
仄平○仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平○仄。
平平仄仄仄平平,○仄平○○仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
○平仄仄平平仄,仄○平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平平平仄平平仄仄平,平平平平平仄仄平仄仄平平○。
“带月泠泠下溪曲”繁体原文
壽禮部喬文昌
璇杓西揭將指乾,商飆萬里清無邊。
亭亭東峴聳蒼玉,雙溪露凈銀河鮮。
天應歛此山川氣,九秋藴作人間瑞。
當年寶婺所寶何,今日我公廊廟器。
秘殿吾伊墳典光,粲然禮樂隆周王。
滿懷獻納琅玕露,筆底璠璵金匱香。
晚節黄花清上苑,雝雝宗祀儀將蕆。
星辰直上復聲隆,看踵臺司調玉鉉。
抱琴江臯客影單,四年指下不成彈。
瓠巴一曲西風遞,請聽雙溪之水聲潺潺。
舂崖漱石鳴湍玉,带月泠泠下溪曲。
須臾峴首片雲生,雨雜寒泉座飛瀑。
山清波明公與溪山一樣清,康寧千齡遥祝壽山福海之高深。
“带月泠泠下溪曲”韵律对照
平○平仄○仄平,平平仄仄平平平。
璇杓西揭将指乾,商飙万里清无边。
平平平仄仄○仄,平平仄仄平平○。
亭亭东岘耸苍玉,双溪露净银河鲜。
平○仄仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
天应歛此山川气,九秋藴作人间瑞。
○平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
当年宝婺所宝何,今日我公廊庙器。
仄仄平平○仄平,仄平仄仄平平○。
秘殿吾伊坟典光,粲然礼乐隆周王。
仄平○仄平平仄,仄仄平平平仄平。
满怀献纳琅玕露,笔底璠璵金匮香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平○仄。
晚节黄花清上苑,雝雝宗祀仪将蒇。
平平仄仄仄平平,○仄平○○仄仄。
星辰直上复声隆,看踵台司调玉铉。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄仄平○。
抱琴江臯客影单,四年指下不成弹。
○平仄仄平平仄,仄○平平平仄平平平。
瓠巴一曲西风递,请听双溪之水声潺潺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
舂崖漱石鸣湍玉,带月泠泠下溪曲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
须臾岘首片云生,雨杂寒泉座飞瀑。
平平平平平仄平平仄仄平,平平平平平仄仄平仄仄平平○。
山清波明公与溪山一样清,康宁千龄遥祝寿山福海之高深。
“带月泠泠下溪曲”全诗注音
璇杓西揭将指乾,商飙万里清无边。
亭亭东岘耸苍玉,双溪露净银河鲜。
天应歛此山川气,九秋藴作人间瑞。
当年宝婺所宝何,今日我公廊庙器。
秘殿吾伊坟典光,粲然礼乐隆周王。
满怀献纳琅玕露,笔底璠璵金匮香。
晚节黄花清上苑,雝雝宗祀仪将蒇。
星辰直上复声隆,看踵台司调玉铉。
抱琴江臯客影单,四年指下不成弹。
瓠巴一曲西风递,请听双溪之水声潺潺。
舂崖漱石鸣湍玉,带月泠泠下溪曲。
须臾岘首片云生,雨杂寒泉座飞瀑。
山清波明公与溪山一样清,康宁千龄遥祝寿山福海之高深。
“带月泠泠下溪曲”全诗翻译
译文:
璇杓西揭将指乾,商飙万里清无边。
亭亭东岘耸苍玉,双溪露净银河鲜。
天应歛此山川气,九秋藴作人间瑞。
当年宝婺所宝何,今日我公廊庙器。
秘殿吾伊坟典光,粲然礼乐隆周王。
满怀献纳琅玕露,笔底璠璵金匮香。
晚节黄花清上苑,雝雝宗祀仪将蒇。
星辰直上复声隆,看踵台司调玉铉。
抱琴江臯客影单,四年指下不成弹。
瓠巴一曲西风递,请听双溪之水声潺潺。
舂崖漱石鸣湍玉,带月泠泠下溪曲。
须臾岘首片云生,雨杂寒泉座飞瀑。
山清波明公与溪山一样清,康宁千龄遥祝寿山福海之高深。
全诗讴歌自然之美,以山水为媒,展现出万物生机与瑰丽。描述了古时山川的神秘和气象的变幻,以及其中蕴藏的吉祥之意。通过廊庙之器,凝结了历史与礼乐之荣光。在深山秘殿中,伊典光彩闪烁,礼乐昭然。最后以琅玕之美,金匮之香,讴歌了山水之韵,抒发了对自然的赞美。
“带月泠泠下溪曲”相关诗句:
- 带月泠泠下溪曲 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 泠泠一带清溪水 出自 [唐] 李聪 ·《咏 》
- 泠泠一带清溪水 出自 [唐] 李聪 ·《咏历溪在历阳西一里 》
- 下枕溪泠泠 出自 [宋] 范端臣 ·《半山亭 》
- 月下泠泠看似无 出自 [宋] 陆游 ·《寺楼月夜醉中戏作三首 其二 》
- [泠泠]月下韵 出自 [唐] 贾岛 ·《投张太祝 》
- 浅碧泠泠一带寒 出自 [唐] 周濆 ·《山下水 》
- 泠泠寒水带霜风 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳秋夕 》
- 脱帽解带风泠泠 出自 [宋] 李复 ·《和游赵韩王园 》
- 浅碧泠泠一带寒 出自 [宋] 周濆 ·《山下水 》
- 悦耳泠泠三四曲 出自 [宋] 张耒 ·《游楚州天庆观观高道士琴棋 》
- 监湖一曲光泠泠 出自 [宋] 员兴宗 ·《游汉嘉明月湖次宇文子重韵 》
- 泠泠古曲五十弦 出自 [宋] 刘才邵 ·《神弦曲 》
- 耳内泠泠有残曲 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 溪水泠泠杂行漏 出自 [唐] 沈佺期 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 爲听泠泠溪畔来 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其五 》
- 石桥溪寺水泠泠 出自 [宋] 戴表元 ·《陈公哲梅花百咏 其一 》
- 南溪石泉细泠泠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《洞宫秋夕 》
- 山溪百转水泠泠 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其五 》
- 泠泠亦似奔湍溪 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》