“溪水泠泠清见沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪水泠泠清见沙”出自哪首诗?
答案: “溪水泠泠清见沙”出自: 宋代 吴浚的 《山行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shuǐ líng líng qīng jiàn shā ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“溪水泠泠清见沙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溪水泠泠清见沙”已经是第一句了。
问题3:“溪水泠泠清见沙”的下一句是什么?
答案: “溪水泠泠清见沙”的下一句是: 镜中历历走鱼虾 , 诗句拼音为: jìng zhōng lì lì zǒu yú xiā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“溪水泠泠清见沙”全诗
山行 (shān xíng)
溪水泠泠清见沙,镜中历历走鱼虾。
树红霜後无多叶,梅入冬来第一花。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“溪水泠泠清见沙”繁体原文
山行
溪水泠泠清見沙,鏡中歷歷走魚蝦。
樹紅霜後無多葉,梅入冬來第一花。
“溪水泠泠清见沙”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
溪水泠泠清见沙,镜中历历走鱼虾。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
树红霜後无多叶,梅入冬来第一花。
“溪水泠泠清见沙”全诗注音
溪水泠泠清见沙,镜中历历走鱼虾。
树红霜後无多叶,梅入冬来第一花。
“溪水泠泠清见沙”全诗翻译
译文:
溪水流淌清澈见底,镜面中清晰映出游动的鱼虾。
树木在霜后红叶已凋零,惟有梅花在寒冬初绽放,成为第一朵花。
总结:
诗人通过描绘溪水和镜面中的景象,展现出水清景明的美好;接着对秋尽冬寒的自然景象作了生动的描写,最终以梅花的坚韧和生命力为比喻,表达了坚强不屈的精神和乐观向上的情感。
“溪水泠泠清见沙”相关诗句:
- 溪水泠泠清见沙 出自 [宋] 吴浚 ·《山行 》
- 泠泠一带清溪水 出自 [唐] 李聪 ·《咏历溪在历阳西一里 》
- 泠泠一带清溪水 出自 [唐] 李聪 ·《咏 》
- 洛水清泠欲见沙 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵 》
- 溪水泠泠杂行漏 出自 [唐] 沈佺期 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 山溪百转水泠泠 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其五 》
- 溪水泠泠欲雪天 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其二 》
- 石桥溪寺水泠泠 出自 [宋] 戴表元 ·《陈公哲梅花百咏 其一 》
- 沙水光泠泠 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 泠泠皖溪水 出自 [宋] 郭祥正 ·《送朱伯原秘校 》
- 但见山高水泠泠 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中望罗浮山 》
- 溪水泠泠溪上轩 出自 [宋] 许景衡 ·《纪梦诗郭荀卿见和次韵 》
- 湘水泠泠彻底清 出自 [唐] 卢仝 ·《秋梦行 》
- 清沟泠泠流水细 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁出游书事 》
- 一水泠泠清可弄 出自 [宋] 何耕 ·《虚舟 》
- 泠泠清水池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 沙渚清泠蒲叶水 出自 [宋] 张榘 ·《春吟四绝 其二 》
- 截住泠泠碧透沙 出自 [宋] 释居简 ·《放闸 》
- 尤爱清泠瀼溪水 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞昌李宰赠元次山集 》
- 南溪石泉细泠泠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《洞宫秋夕 》