首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山行 > 溪水泠泠清见沙

“溪水泠泠清见沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“溪水泠泠清见沙”出自哪首诗?

答案:溪水泠泠清见沙”出自: 宋代 吴浚 《山行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shuǐ líng líng qīng jiàn shā ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“溪水泠泠清见沙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“溪水泠泠清见沙”已经是第一句了。

问题3:“溪水泠泠清见沙”的下一句是什么?

答案:溪水泠泠清见沙”的下一句是: 镜中历历走鱼虾 , 诗句拼音为: jìng zhōng lì lì zǒu yú xiā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“溪水泠泠清见沙”全诗

山行 (shān xíng)

朝代:宋    作者: 吴浚

溪水泠泠清见沙,镜中历历走鱼虾。
树红霜後无多叶,梅入冬来第一花。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xī shuǐ líng líng qīng jiàn shā , jìng zhōng lì lì zǒu yú xiā 。
shù hóng shuāng hòu wú duō yè , méi rù dōng lái dì yī huā 。

“溪水泠泠清见沙”繁体原文

山行

溪水泠泠清見沙,鏡中歷歷走魚蝦。
樹紅霜後無多葉,梅入冬來第一花。

“溪水泠泠清见沙”韵律对照

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
溪水泠泠清见沙,镜中历历走鱼虾。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
树红霜後无多叶,梅入冬来第一花。

“溪水泠泠清见沙”全诗注音

xī shuǐ líng líng qīng jiàn shā , jìng zhōng lì lì zǒu yú xiā 。

溪水泠泠清见沙,镜中历历走鱼虾。

shù hóng shuāng hòu wú duō yè , méi rù dōng lái dì yī huā 。

树红霜後无多叶,梅入冬来第一花。

“溪水泠泠清见沙”全诗翻译

译文:

溪水流淌清澈见底,镜面中清晰映出游动的鱼虾。
树木在霜后红叶已凋零,惟有梅花在寒冬初绽放,成为第一朵花。

总结:

诗人通过描绘溪水和镜面中的景象,展现出水清景明的美好;接着对秋尽冬寒的自然景象作了生动的描写,最终以梅花的坚韧和生命力为比喻,表达了坚强不屈的精神和乐观向上的情感。

“溪水泠泠清见沙”诗句作者吴浚介绍:

吴浚(?~一二七七),字允文,旴江(今江西南城)人。恭帝德佑二年(一二七六),文天祥以同都督出镇江西时,浚爲其军参赞。次年于汀州降元,未几奉元军命至漳州劝降天祥,被缢杀(《宋史》卷四一八《文天祥传》)。有《吴允文集》一卷。今录诗三十三首。更多...

“溪水泠泠清见沙”相关诗句: