“天地一渔樵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天地一渔樵”出自哪首诗？
答案： “天地一渔樵”出自： 唐代 殷尧藩的 《过雍陶博士邸中饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān dì yī yú qiáo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“天地一渔樵”的上一句是什么？
答案：
“天地一渔樵”的上一句是： 此身何所似 , 诗句拼音为： cǐ shēn hé suǒ sì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“天地一渔樵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天地一渔樵”已经是最后一句了。
“天地一渔樵”全诗
过雍陶博士邸中饮 (guò yōng táo bó shì dǐ zhōng yǐn)
落叶下萧萧，幽居远市朝。
偶成投辖饮，不待致书招。
塞鴈冲寒过，山云傍槛飘。
此身何所似，天地一渔樵。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“天地一渔樵”繁体原文
過雍陶博士邸中飲
落葉下蕭蕭，幽居遠市朝。
偶成投轄飲，不待致書招。
塞鴈衝寒過，山雲傍檻飄。
此身何所似，天地一漁樵。
“天地一渔樵”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
落叶下萧萧，幽居远市朝。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
偶成投辖饮，不待致书招。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
塞鴈冲寒过，山云傍槛飘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此身何所似，天地一渔樵。
“天地一渔樵”全诗注音
落叶下萧萧，幽居远市朝。
偶成投辖饮，不待致书招。
塞鴈冲寒过，山云傍槛飘。
此身何所似，天地一渔樵。
“天地一渔樵”全诗翻译
译文：
落叶在风中萧萧地飘落，我幽居在远离繁忙都市的地方。
偶尔写下这首诗，自斟自饮，不必等待送信来邀请。
大雁冲过寒冷的边塞，山云在庭院的栏杆旁飘荡。
我的身世与何物相似呢？宛如天地间的一个渔夫或者樵夫。
“天地一渔樵”总结赏析
赏析：: 这首诗《过雍陶博士邸中饮》是殷尧藩的作品，表达了一种超然物外、恬淡自得的生活态度。诗人借饮酒的场景，表达了自己与尘世繁华相隔的心境。
首先，诗中的“落叶下萧萧”以及“山云傍槛飘”等描写自然景物的句子，展现了诗人对大自然的敏感和热爱。这些景物的描绘，让读者感受到了宁静、幽远的意境，与都市的喧嚣相对立。
其次，诗中提到“偶成投辖饮，不待致书招”，表现了诗人不拘小节、随意随性的品性。他并不拘泥于正式的请帖或约定，而是凭着一时的兴致，随性而至，这种态度也体现了他对世俗规矩的疏离。
最后，诗人以“此身何所似，天地一渔樵”来总结：，表达了自己超脱世俗、过着宁静而朴素生活的心境。将自己比作渔夫和樵夫，强调了生活的简朴和淡泊。这句话也是整首诗的精华所在，表现了诗人对自然和宁静生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏物、生活态度
“天地一渔樵”相关诗句：
- 天地一渔樵 出自 [唐] 殷尧藩 ·《过雍陶博士邸中饮 》
- 此地好渔樵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖边 》
- 战地成渔樵 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》
- 地僻渔樵聚 出自 [宋] 薛师传 ·《六桥闲步 其二 》
- 渔樵两地分 出自 [宋] 舒岳祥 ·《天门山 》
- 旧宅樵渔地 出自 [唐] 李白 ·《赠韦秘书子春二首 一 》
- 天地一渔蓑 出自 [宋] 姜特立 ·《出使过嘉禾城外 》
- 渔樵满地昼无譁 出自 [宋] 黄公度 ·《和蔡司法南安之什 》
- 此间賸有渔樵地 出自 [宋] 刘应时 ·《雨後访田家 》
- 至今秋晚渔樵地 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 渔唱一声天地秋 出自 [宋] 陆游 ·《初秋骤凉 》
- 天应容我老樵渔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九月四日过增口道中 》
- 一枝樵斧一渔蓑 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟二首 其二 》
- 一旦隐樵渔 出自 [唐] 高蟾 ·《即事 》
- 渔樵共一溪 出自 [唐] 齐己 ·《湖西逸人 》
- 一家全似业樵渔 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其三 》
- 渔樵一饱两忘言 出自 [宋] 阳枋 ·《舟过碛江同存子侄论易 》
- 一字定寄渔樵乡 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣燕 》
- 两岸渔樵一笛风 出自 [宋] 于石 ·《潇江亭 》
- 渔樵一半分渠力 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》