“还应过别山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还应过别山”出自哪首诗？
答案： “还应过别山”出自： 宋代 释如净的 《偈颂三十八首 其三一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán yìng guò bié shān ，诗句平仄： 平○○仄平 。
问题2：“还应过别山”的上一句是什么？
答案：
“还应过别山”的上一句是： 若不得流水 , 诗句拼音为： ruò bù dé liú shuǐ
，诗句平仄： 平○○仄平 。
问题3：“还应过别山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还应过别山”已经是最后一句了。
“还应过别山”全诗
偈颂三十八首 其三一 (jì sòng sān shí bā shǒu qí sān yī)
钟楼上念赞，牀脚下种菜。
不会不自在，会得是障碍。
白狗吃生姜，胡人夜渡关。
若不得流水，还应过别山。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
“还应过别山”繁体原文
偈頌三十八首 其三一
鐘樓上念讚，牀脚下種菜。
不會不自在，會得是障礙。
白狗喫生薑，胡人夜渡關。
若不得流水，還應過別山。
“还应过别山”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
钟楼上念赞，牀脚下种菜。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
不会不自在，会得是障碍。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
白狗吃生姜，胡人夜渡关。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
若不得流水，还应过别山。
“还应过别山”全诗注音
钟楼上念赞，牀脚下种菜。
不会不自在，会得是障碍。
白狗吃生姜，胡人夜渡关。
若不得流水，还应过别山。
“还应过别山”全诗翻译
译文：
钟楼上念赞，牀脚下种菜。
不明白不会不感到不自在，懂得了则会感到有所障碍。
白狗吃生姜，胡人夜渡关。
若无法得到流水，也要勇往直前去跨越另一座山峰。
总结：
诗中描绘了一系列场景，通过对比不同境遇，表达了明白事理能克服困难的智慧。同时，鼓励人们要勇往直前，无论遇到什么阻碍，都要坚定前行。
“还应过别山”相关诗句：
- 还应过别山 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三一 》
- 别君还过桥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送俞宜民归马耳峰 》
- 爲鬼还应别 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山挽诗 其二 》
- 如何南还过我别 出自 [宋] 郭祥正 ·《送章秘书 》
- 二人风味还应别 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五○ 》
- 别後还应忆漫郎 出自 [宋] 王质 ·《和郭子应二首 其二 》
- 圣谟庙畧还应别 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 七宝鞭 》
- 归去还应只别僧 出自 [唐] 姚合 ·《将归山 》
- 清壮还应过所闻 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同夜闻竹声 》
- 还雁应过洛水瀍 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 山路过山应万重 出自 [宋] 李纲 ·《谒寇忠愍祠堂六首 其五 》
- 挑包过别山 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 寻猿过别山 出自 [宋] 释遵式 ·《隠者 》
- 看云过别山 出自 [宋] 潘阆 ·《望湖楼上作 》
- 残云过别山 出自 [宋] 林正 ·《江边 》
- 又欲携包过别山 出自 [宋] 王鎡 ·《仙源即事三首 其一 》
- 目送微云过别山 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化见寄 》
- 抛却云庵过别山 出自 [宋] 和庵主 ·《题壁 其二 》
- 只恐飘零过别山 出自 [宋] 李纲 ·《至澧阳寓天宁僧舍有感 其一 》
- 霹雳声中过别山 出自 [宋] 释智愚 ·《礼道吾雷迁塔在石霜 》