首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题翰林滩 > 滩崖犹刻翰林名

“滩崖犹刻翰林名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“滩崖犹刻翰林名”出自哪首诗?

答案:滩崖犹刻翰林名”出自: 宋代 蹇汝明 《题翰林滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tān yá yóu kè hàn lín míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“滩崖犹刻翰林名”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“滩崖犹刻翰林名”已经是第一句了。

问题3:“滩崖犹刻翰林名”的下一句是什么?

答案:滩崖犹刻翰林名”的下一句是: 凿凿寒波潄玉声 , 诗句拼音为: záo záo hán bō shù yù shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“滩崖犹刻翰林名”全诗

题翰林滩 (tí hàn lín tān)

朝代:宋    作者: 蹇汝明

滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

tān yá yóu kè hàn lín míng , záo záo hán bō shù yù shēng 。
yóu zǐ qī qí gǎn jīn xī , lín liú bù gǎn zhuó chén yīng 。

“滩崖犹刻翰林名”繁体原文

題翰林灘

灘崖猶刻翰林名,鑿鑿寒波潄玉聲。
遊子淒其感今昔,臨流不敢濯塵纓。

“滩崖犹刻翰林名”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。

“滩崖犹刻翰林名”全诗注音

tān yá yóu kè hàn lín míng , záo záo hán bō shù yù shēng 。

滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。

yóu zǐ qī qí gǎn jīn xī , lín liú bù gǎn zhuó chén yīng 。

游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。

“滩崖犹刻翰林名”全诗翻译

译文:
滩上的崖岩仍然刻有当年翰林的名字,刻得深刻清晰,如同凛冽的寒波湿润着玉器般悠扬动听的声音。游子感慨万千,怀念过去和现在的境况,站在江边,却不敢洗涤尘埃般的缨络。

“滩崖犹刻翰林名”诗句作者蹇汝明介绍:

蹇汝明,号柳溪(《舆地纪胜》卷一六四),金堂(今四川金堂西)人。哲宗绍圣时进士(清同治《金堂县志》卷五)。今录诗二首。更多...

“滩崖犹刻翰林名”相关诗句: