“滩崖犹刻翰林名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滩崖犹刻翰林名”出自哪首诗?
答案: “滩崖犹刻翰林名”出自: 宋代 蹇汝明的 《题翰林滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tān yá yóu kè hàn lín míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“滩崖犹刻翰林名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“滩崖犹刻翰林名”已经是第一句了。
问题3:“滩崖犹刻翰林名”的下一句是什么?
答案: “滩崖犹刻翰林名”的下一句是: 凿凿寒波潄玉声 , 诗句拼音为: záo záo hán bō shù yù shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“滩崖犹刻翰林名”全诗
题翰林滩 (tí hàn lín tān)
滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“滩崖犹刻翰林名”繁体原文
題翰林灘
灘崖猶刻翰林名,鑿鑿寒波潄玉聲。
遊子淒其感今昔,臨流不敢濯塵纓。
“滩崖犹刻翰林名”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。
“滩崖犹刻翰林名”全诗注音
滩崖犹刻翰林名,凿凿寒波潄玉声。
游子凄其感今昔,临流不敢濯尘缨。
“滩崖犹刻翰林名”全诗翻译
译文:
滩上的崖岩仍然刻有当年翰林的名字,刻得深刻清晰,如同凛冽的寒波湿润着玉器般悠扬动听的声音。游子感慨万千,怀念过去和现在的境况,站在江边,却不敢洗涤尘埃般的缨络。
“滩崖犹刻翰林名”相关诗句:
- 滩崖犹刻翰林名 出自 [宋] 蹇汝明 ·《题翰林滩 》
- 功名刻高崖 出自 [宋] 陈伯强 ·《昌州 其一 》
- (见桂林市文物管理局编《桂林石刻》第一册)(按:《桂林石刻》编者注:「右摩崖在七星岩口 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗(题拟) 》
- 名章合刻悬崖西 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 犹怀翰墨林 出自 [唐] 徐铉 ·《後湖访古各赋一题得西邸 》
- 犹怀翰墨林 出自 [宋] 徐铉 ·《後湖访古各赋一题得西邸 》
- 翰林名有素 出自 [唐] 杜甫 ·《宴胡侍御书堂 》
- 名因翰林揭 出自 [宋] 郭祥正 ·《同陈公彦推官登峨嵋亭 》
- 名氏坳犹刻 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 双石 》
- (见桂林市文物管理委员会编《桂林石刻》每一册《唐张濬刘崇龟杜鹃花唱和诗》)(按:张、刘二人诗刻摩崖在龙隐洞 出自 [唐] 刘崇龟 ·《伏蒙仆射相公许崇龟攀和杜鹃花诗勒诸岩石伏以崇龟本乏成章矧恐绝唱徒荷发扬之赐终流唐突之爱将厠庭觐光叨荣被谨次前韵兼寄呈桂州仆射 》
- 争遣名爲李翰林 出自 [唐] 薛能 ·《句 》
- 翰林先生天下名 出自 [宋] 吕南公 ·《内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬 》
- 十载功名翰墨林 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩先辈 》
- 早得虚名翰墨林 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 翰林名德冠銮坡 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 翰林爲易如诏名 出自 [宋] 张商英 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 犹喜磨崖纪姓名 出自 [宋] 赵拚 ·《仙水洞 》
- (《文博》一九九○年第一期刊张沛《唐黄土磨崖刻石试析》录陕西旬阳城东禹穴侧磨崖石刻)(按:据张文介绍 出自 [唐] 缺名 ·《五言□□观□明府携(下缺) 》
- 翰林学士通事舍人王翰作《答客问》上之 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 滩涘寄命在顷刻 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》