“夹里人家似苕霅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夹里人家似苕霅”出自哪首诗?
答案: “夹里人家似苕霅”出自: 宋代 项安世的 《宿建康府沙河夹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá lǐ rén jiā sì tiáo zhà ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“夹里人家似苕霅”的上一句是什么?
答案:
“夹里人家似苕霅”的上一句是: 落日正明瓜步山 , 诗句拼音为: luò rì zhèng míng guā bù shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“夹里人家似苕霅”的下一句是什么?
答案: “夹里人家似苕霅”的下一句是: 稻田荷荡水云间 , 诗句拼音为: dào tián hé dàng shuǐ yún jiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“夹里人家似苕霅”全诗
宿建康府沙河夹 (sù jiàn kāng fǔ shā hé jiá)
晚风横起沙河夹,落日正明瓜步山。
夹里人家似苕霅,稻田荷荡水云间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“夹里人家似苕霅”繁体原文
宿建康府沙河夾
晚風橫起沙河夾,落日正明瓜步山。
夾裏人家似苕霅,稻田荷蕩水雲間。
“夹里人家似苕霅”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
晚风横起沙河夹,落日正明瓜步山。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
夹里人家似苕霅,稻田荷荡水云间。
“夹里人家似苕霅”全诗注音
晚风横起沙河夹,落日正明瓜步山。
夹里人家似苕霅,稻田荷荡水云间。
“夹里人家似苕霅”全诗翻译
译文:
晚风横起,吹起了沙河两岸的沙尘,落日正照耀着瓜步山。夹在这山河之间的人家仿佛隐藏在苕霅丛中一般,稻田中的荷叶随水荡漾在云间。
总结:
诗人描绘了晚风吹起沙尘,落日映照瓜步山的景象。山河之间的人家仿佛隐匿在苕霅丛中,稻田中的荷叶随水摇曳在云间。这幅景象勾勒出自然与人文的和谐融合。
“夹里人家似苕霅”相关诗句:
- 夹里人家似苕霅 出自 [宋] 项安世 ·《宿建康府沙河夹 》
- 寄家苕霅上 出自 [宋] 戴复古 ·《黎明府见示令叔显谟开国墓志求诗爲赋三首 其三 》
- 浮家苕霅间 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 我家苕霅边 出自 [宋] 袁说友 ·《江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之想赋吴歌行 》
- 君家苕霅间 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其一 》
- 一水玻璃似苕霅 出自 [宋] 郑瓒 ·《句 》
- 泛宅浮家苕霅上 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 霅净苕深镜里居 出自 [宋] 项安世 ·《用韵哭叶运干 》
- 苕霅溪声解唤人 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 人言苕霅下千崖 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其二 》
- 舣舟苕霅人安在 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答孙侔 》
- 夹江百里没人家 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过谢潭三首 其二 》
- 往往昔游苕霅人 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 苕霅泾渭 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其三 》
- 苕霅清风 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二六 》
- 苕霅水会处 出自 [宋] 王十朋 ·《登清风楼呈通判宋子飞 》
- 晓景画苕霅 出自 [宋] 苏轼 ·《高邮陈直躬处士画雁二首 其二 》
- 归来自苕霅 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其三 》
- 苕霅犹在目 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 苕霅虽幽事 出自 [宋] 王阮 ·《过东林吊沈文伯一首 》