“泛宅浮家苕霅上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泛宅浮家苕霅上”出自哪首诗?
答案: “泛宅浮家苕霅上”出自: 宋代 李正民的 《寄元叔 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàn zhái fú jiā tiáo zhà shàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“泛宅浮家苕霅上”的上一句是什么?
答案:
“泛宅浮家苕霅上”的上一句是: 穷鬼何知笑伯龙 , 诗句拼音为: qióng guǐ hé zhī xiào bǎi lóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“泛宅浮家苕霅上”的下一句是什么?
答案: “泛宅浮家苕霅上”的下一句是: 一觞一咏可从容 , 诗句拼音为: yī shāng yī yǒng kě cóng róng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“泛宅浮家苕霅上”全诗
寄元叔 其一 (jì yuán shū qí yī)
十年出处略相同,名在丹台第几重。
欲富未能求五牸,为贫聊且受三锺。
寒灰复焰惭安国,穷鬼何知笑伯龙。
泛宅浮家苕霅上,一觞一咏可从容。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“泛宅浮家苕霅上”繁体原文
寄元叔 其一
十年出處略相同,名在丹臺第幾重。
欲富未能求五牸,爲貧聊且受三鍾。
寒灰復焰慚安國,窮鬼何知笑伯龍。
泛宅浮家苕霅上,一觴一詠可從容。
“泛宅浮家苕霅上”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十年出处略相同,名在丹台第几重。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲富未能求五牸,为贫聊且受三锺。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒灰复焰惭安国,穷鬼何知笑伯龙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
泛宅浮家苕霅上,一觞一咏可从容。
“泛宅浮家苕霅上”全诗注音
十年出处略相同,名在丹台第几重。
欲富未能求五牸,为贫聊且受三锺。
寒灰复焰惭安国,穷鬼何知笑伯龙。
泛宅浮家苕霅上,一觞一咏可从容。
“泛宅浮家苕霅上”全诗翻译
译文:
十年的经历大致相似,但在朝廷中的地位不同,名望高低有别。
虽然渴望致富却未能如愿,只好在贫困中忍受三餐的拮据。
寒灰复燃让安定的国家感到惭愧,穷鬼又怎能理解伯龙的笑语。
漂泊在各地,无所栖身,一壶酒、一篇吟咏,却能从容自在。
全文总结:这篇古文描述了一个人十年来经历的境遇,尽管有渴望富足的愿望,却始终未能如愿。在贫困之中,仍然保持着豁达坦然的心态,看似不羁漂泊,却在内心中感到对国家困境的忧虑和惭愧。然而,他仍能从容自在地以酒和吟咏来表达自己的情感和心境。
“泛宅浮家苕霅上”相关诗句:
- 泛宅浮家苕霅上 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 泛宅如浮苕水家 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 其二 》
- 浮家泛宅苕溪路 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继韩尚书春日舟行韵 其一 》
- 浮家苕霅间 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 寄家苕霅上 出自 [宋] 戴复古 ·《黎明府见示令叔显谟开国墓志求诗爲赋三首 其三 》
- 扁舟泛苕霅 出自 [宋] 谢逸 ·《送曾伯长 》
- 苕霅忆初泛 出自 [宋] 江端本 ·《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其一 》
- 泛舟苕霅间 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其二 》
- 清风泛苕霅 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 苕霅春风泛苹芷 出自 [宋] 赵鼎 ·《余去秋七月登舟逮此一年矣六月晦日午睡觉闻儿女辈相谓曰眀朝又是秋风起推枕怅然走笔记之 》
- 年来饱泛同苕霅 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖 》
- 泛苕涉霅寻幽奇 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 暂泛扁舟苕霅去 出自 [宋] 李正民 ·《买舟之苕溪 》
- 泛宅浮家 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 如浮家泛宅 出自 [宋] 方一夔 ·《送讲书吴友直过吴门省兄 》
- 往来泛宅浮家 出自 [宋] 尤袤 ·《题米元晖潇湘图二首 其二 》
- 浮家泛宅南湖 出自 [宋] 喻良能 ·《访何茂恭於南湖作三绝句 其一 》
- 欲买浮家泛宅 出自 [宋] 洪刍 ·《临川即事 其一 》
- 相随泛宅浮家 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道寄苕霅舟中六言五首 其一 》
- 浮家泛宅不曾归 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其二 》