“苕霅水会处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苕霅水会处”出自哪首诗？
答案： “苕霅水会处”出自： 宋代 王十朋的 《登清风楼呈通判宋子飞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo zhà shuǐ huì chù ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“苕霅水会处”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“苕霅水会处”已经是第一句了。
问题3：“苕霅水会处”的下一句是什么？
答案： “苕霅水会处”的下一句是： 楼高风快哉 , 诗句拼音为： lóu gāo fēng kuài zāi ，诗句平仄：平平平仄平。
“苕霅水会处”全诗
登清风楼呈通判宋子飞 (dēng qīng fēng lóu chéng tōng pàn sòng zǐ fēi)
苕霅水会处，楼高风快哉。
洲中白苹动，天半故人来。
穆入周臣颂，雄胜楚客台。
飘飘玉川子，乘兴上蓬莱。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“苕霅水会处”繁体原文
登清風樓呈通判宋子飛
苕霅水會處，樓高風快哉。
洲中白蘋動，天半故人來。
穆入周臣頌，雄勝楚客臺。
飄飄玉川子，乘興上蓬萊。
“苕霅水会处”韵律对照
平仄仄仄仄，平平平仄平。
苕霅水会处，楼高风快哉。
平平仄平仄，平仄仄平平。
洲中白苹动，天半故人来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
穆入周臣颂，雄胜楚客台。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
飘飘玉川子，乘兴上蓬莱。
“苕霅水会处”全诗注音
苕霅水会处，楼高风快哉。
洲中白苹动，天半故人来。
穆入周臣颂，雄胜楚客台。
飘飘玉川子，乘兴上蓬莱。
“苕霅水会处”全诗翻译
译文：
苕霅水会的地方，楼阁高耸风吹得真快啊。
洲中的白苹果飘动，天空中半天故人来了。
穆登上周朝的臣子，雄赳赳地战胜楚国的客人。
飘飘如仙的玉川子啊，陶醉其中乘兴上蓬莱。
总结：
这首诗以描写景色和表达喜悦之情为主题，通过对自然风景和友人相聚的描绘，展现出诗人对美好事物的赞美和向往。诗人通过描述苕霅水会的地方的楼阁高耸、风吹快速，以及洲中白苹果飘动、天空中故人的来临，展现出一幅美丽景色和喜庆氛围的画面。接着，诗人以穆登上周朝的臣子、战胜楚国客人的形象，突显出豪迈和自豪。最后，诗人以飘飘如仙的玉川子、上蓬莱的愉悦心情，表达对仙境般美好生活的向往。整首诗情感奔放，表现出诗人对美好生活和友情的向往与追求。
“苕霅水会处”相关诗句：
- 苕霅水会处 出自 [宋] 王十朋 ·《登清风楼呈通判宋子飞 》
- 苕霅水□碧 出自 [宋] 释文珦 ·《平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵 》
- 苕霅水烟乡 出自 [宋] 释文珦 ·《咏苕霅 》
- 饱餐霅水仍苕水 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其二 》
- 一水玻璃似苕霅 出自 [宋] 郑瓒 ·《句 》
- 霅苕二水合清污 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈沈同知 》
- 苕霅溪同洙泗水 出自 [宋] 王十朋 ·《仲冬释奠于学同诸公登稽古阁观弁山望太湖閲壁上题名诵范文正公吴兴先生富道德诜诜弟子皆贤才之句 》
- 苕霅清秋水底天 出自 [宋] 张耒 ·《霅溪道至四安镇 》
- 霅水苕溪我旧游 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》
- 苕溪霅水接云沙 出自 [宋] 曹勋 ·《送丁致远司理 》
- 苕霅清风 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二六 》
- 苕霅泾渭 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其三 》
- 苕霅无来使 出自 [宋] 苏泂 ·《代书寄赵处州公甫 》
- 我家苕霅边 出自 [宋] 袁说友 ·《江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之想赋吴歌行 》
- 苕霅双流合 出自 [宋] 张藴 ·《霅川次韵鹤田 》
- 苕霅有清泚 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 苕霅忆初泛 出自 [宋] 江端本 ·《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其一 》
- 苕霅犹在目 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 清风泛苕霅 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 苕霅暗迷津 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其一 》