“若有人兮山阿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若有人兮山阿”出自哪首诗?
答案: “若有人兮山阿”出自: 宋代 高似孙的 《九怀 江夫人》, 诗句拼音为: ruò yǒu rén xī shān ā 。
问题2:“若有人兮山阿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“若有人兮山阿”已经是第一句了。
问题3:“若有人兮山阿”的下一句是什么?
答案: “若有人兮山阿”的下一句是: 乐莫乐兮在薖 , 诗句拼音为: lè mò lè xī zài kē ,诗句平仄:仄仄仄平仄平。
“若有人兮山阿”全诗
九怀 江夫人 (jiǔ huái jiāng fū rén)
若有人兮山阿,乐莫乐兮在薖。
絜余佩兮有兰,惬余裳兮有萝。
凌八荒兮骋望,怅山河兮悲壮。
倒天汉兮濯江淮,眇风云兮晤怀。
竹树兮冥蒙,海月兮朣胧。
君何为兮山中,鸿奔南兮逼轻舟。
歌闻天兮击中流,气浩浩兮横九州。
山冉冉兮生雨,水汪汪兮迷浦。
鴂一叫兮花愁,期美人兮春渚。
仄仄平平平平,仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄平,仄平平平仄平。
平仄平平仄仄,仄平平平平仄。
仄平仄平仄平平,仄平平平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
平平平平平○,平平平平仄○平。
平○平平仄○平,仄仄仄平○仄平。
平仄仄平平仄,仄平平平平仄。
仄仄仄平平平,○仄平平平仄。
“若有人兮山阿”繁体原文
九懷 江夫人
若有人兮山阿,樂莫樂兮在薖。
絜余珮兮有蘭,愜余裳兮有蘿。
凌八荒兮騁望,悵山河兮悲壯。
倒天漢兮濯江淮,眇風雲兮晤懷。
竹樹兮冥蒙,海月兮朣朧。
君何爲兮山中,鴻奔南兮逼輕舟。
歌聞天兮擊中流,氣浩浩兮橫九州。
山冉冉兮生雨,水汪汪兮迷浦。
鴂一叫兮花愁,期美人兮春渚。
“若有人兮山阿”全诗注音
若有人兮山阿,乐莫乐兮在薖。
絜余佩兮有兰,惬余裳兮有萝。
凌八荒兮骋望,怅山河兮悲壮。
倒天汉兮濯江淮,眇风云兮晤怀。
竹树兮冥蒙,海月兮朣胧。
君何为兮山中,鸿奔南兮逼轻舟。
歌闻天兮击中流,气浩浩兮横九州。
山冉冉兮生雨,水汪汪兮迷浦。
鴂一叫兮花愁,期美人兮春渚。
“若有人兮山阿”全诗翻译
译文:
若有人在山阿欢乐,乐趣无比在薖之间。
佩带精美的兰花,裳衣上有萝葛。
翻越八荒,驰骋放望,怅望山河悲壮。
倒映天汉,洗濯江淮,眺望风云,心怀豪情。
竹树郁郁蒙茸,海中月朦胧。
君何为在山中,雄鸿南飞,逼近轻舟。
歌声传遍天际,击打中流,气势浩浩,横扫九州。
山上缓缓生雨,水面汪汪,迷失浦涂。
一声鴂鸟啼叫,花儿伤愁,盼望美人,春天在渚边。
全诗描绘了自然山水之间的壮丽景色和豪情逸兴,表达了诗人对美好生活和爱情的向往。
“若有人兮山阿”相关诗句:
- 若有人兮山阿 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 江夫人 》
- 若有人乎山之阿兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 山阿若有人 出自 [唐] 王勃 ·《出境游山二首 一 》
- 山阿若有人含睇 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 若有意兮山中人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言无锡惠山寺流泉歌 》
- 若有人兮山之曲 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 吾有车兮山之阿 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 鸣穷 》
- 山阿之人兮告我以不难 出自 [宋] 崔敦礼 ·《华阳洞天 》
- 若有人兮扁舟 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 山阿彼有人 出自 [宋] 宋祁 ·《筠亭 》
- 若有人兮居其闲 出自 [宋] 严羽 ·《云山操爲吴子才赋 》
- 若有人兮水中央 出自 [宋] 崔敦礼 ·《正曜 》
- 有若人兮锵佩琼 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》
- 有若人兮眇何所 出自 [宋] 曹勋 ·《怀长沙 》
- 若有人兮薜荔衣 出自 [宋] 汪雄图 ·《黄山采药歌 》
- 若有人兮在江水 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 若有人兮怅幽栖 出自 [宋] 苏轼 ·《清溪词 》
- 若有人兮下天陬 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 有若人兮可与归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其三 》
- 若有人兮亦既修 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》