首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠仙翁三首 其三 > 因笑区区名利者

“因笑区区名利者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“因笑区区名利者”出自哪首诗？

答案： “因笑区区名利者”出自： 宋代 钱忠的 《赠仙翁三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn xiào qū qū míng lì zhě ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“因笑区区名利者”的上一句是什么？

答案： “因笑区区名利者”的上一句是： 极浦烟浮夜钓寒 , 诗句拼音为： jí pǔ yān fú yè diào hán ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“因笑区区名利者”的下一句是什么？

答案： “因笑区区名利者”的下一句是： 是非荣辱苦相干 , 诗句拼音为： shì fēi róng rǔ kǔ xiāng gān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“因笑区区名利者”全诗

赠仙翁三首 其三 (zèng xiān wēng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 钱忠。

吴江高隐仙乡客，衰鬓长髯白髪乾。
满目生涯千顷浪，全家衣食一纶竿。
长桥水隐秋风软，极浦烟浮夜钓寒。
因笑区区名利者，是非荣辱苦相干。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wú jiāng gāo yǐn xiān xiāng kè ， shuāi bìn cháng rán bái fà qián 。
mǎn mù shēng yá qiān qǐng làng ， quán jiā yī shí yī lún gān 。
cháng qiáo shuǐ yǐn qiū fēng ruǎn ， jí pǔ yān fú yè diào hán 。
yīn xiào qū qū míng lì zhě ， shì fēi róng rǔ kǔ xiāng gān 。

“因笑区区名利者”繁体原文

贈仙翁三首 其三

吳江高隱仙鄉客，衰鬢長髯白髪乾。
滿目生涯千頃浪，全家衣食一綸竿。
長橋水隱秋風軟，極浦煙浮夜釣寒。
因笑區區名利者，是非榮辱苦相干。

“因笑区区名利者”韵律对照

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吴江高隐仙乡客，衰鬓长髯白髪乾。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
满目生涯千顷浪，全家衣食一纶竿。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长桥水隐秋风软，极浦烟浮夜钓寒。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
因笑区区名利者，是非荣辱苦相干。

“因笑区区名利者”全诗注音

wú jiāng gāo yǐn xiān xiāng kè ， shuāi bìn cháng rán bái fà qián 。

吴江高隐仙乡客，衰鬓长髯白髪乾。

mǎn mù shēng yá qiān qǐng làng ， quán jiā yī shí yī lún gān 。

满目生涯千顷浪，全家衣食一纶竿。

cháng qiáo shuǐ yǐn qiū fēng ruǎn ， jí pǔ yān fú yè diào hán 。

长桥水隐秋风软，极浦烟浮夜钓寒。

yīn xiào qū qū míng lì zhě ， shì fēi róng rǔ kǔ xiāng gān 。

因笑区区名利者，是非荣辱苦相干。

“因笑区区名利者”全诗翻译

译文：
吴江高隐仙乡的客人，衰老的发髻长着白色的干枯胡须。
眼中看到的是波涛滚滚的千顷江湖，可全家的衣食只有一根竿子捕鱼为生。
长长的桥梁水下隐秋风柔和，极远的江浦上烟雾飘荡，夜晚寒冷下进行夜钓。
他因为嘲笑那些为了名利而辛苦奔波的人，因为是非荣辱而苦恼相互纠结。



总结：

这首古文描述了一个高隐仙乡的客人，他衣着朴素，生活艰辛，但心态豁达，不愿为名利而忙碌，对人世间的是非荣辱保持着淡然的态度。

“因笑区区名利者”总结赏析

《赠仙翁三首 其三》是钱忠创作的一首古诗，通过三个独立的句子，表达了诗人对高隐仙乡客的敬佩和对人生境遇的深刻思考。
赏析：
在第一句中，诗人描述了仙乡客的形象，他是一个年老多经历的人，长髯白发，早已沐浴在仙境的宁静之中。这句表现了仙乡客的超凡品质，以及岁月的无情流逝。
第二句中，诗人强调了仙乡客过去的一生，满目都是波澜壮阔的生涯，但现在他已经回归平静，生活已经变得极简。这句反映了生活的无常和变化，以及人生中经历的起伏。
第三句描写了仙乡客所在地的景色，长桥、秋风、极浦、夜钓，这一系列意象都充满了诗意和宁静。夜晚的渔夫在这里垂钓，仿佛与自然融为一体。这句强调了仙乡客所在地的宁静和祥和。
最后一句则是诗人的感慨，他因为看到仙乡客的生活，而笑话那些追求名利、陷入是非纷争的人。他认为这些追求是非荣辱的人陷入了苦相干，与仙乡客的宁静生活形成鲜明对比。

“因笑区区名利者”诗句作者钱忠介绍：

钱忠，字惟思。少侍父湖湘，後以家祸零替，流客两浙。英宗治平中，道过吴江，爱其风物，留恋不能去，讽咏游赏，有长桥遇水仙之传说。事见《青琐高议》前集卷五。今录诗四首。更多...

“因笑区区名利者”相关诗句：

“因笑区区名利者”每个字的意思：

包含“因笑区区名利者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂