首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题曾见卓此君轩 > 衣冠济济友若昆

“衣冠济济友若昆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“衣冠济济友若昆”出自哪首诗？

答案： “衣冠济济友若昆”出自： 宋代 曾丰的 《题曾见卓此君轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī guān jì jì yǒu ruò kūn ，诗句平仄： ○○仄仄仄仄平 。

问题2：“衣冠济济友若昆”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“衣冠济济友若昆”已经是第一句了。

问题3：“衣冠济济友若昆”的下一句是什么？

答案： “衣冠济济友若昆”的下一句是： 诗书纚纚子若孙 , 诗句拼音为： shī shū lí lí zǐ ruò sūn ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“衣冠济济友若昆”全诗

题曾见卓此君轩 (tí céng jiàn zhuó cǐ jūn xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

衣冠济济友若昆，诗书纚纚子若孙。
容有玉立人照门，得无玉立物照轩。
轩外清凉别乾坤，一点尘俗不得干。
其间盖有此君存，此君根性抱岁寒。
初交可作久要看，主人对之忘朝昏。
茶鼎烟中鑪薰燔，酒尊阴里书帙翻。
坐探物初穷道原，中有所得不自尊。
与此君结终身欢，莫逆之意寓不言。
行藏相约无背辕，数犹未偶姑屈蟠。
峻节孤标老丘园，天假其时忽腾掀，凤鸣龙化骇听观。
功成不受声利吞，白云深处同归根。

○○仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平仄仄仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
平仄平平仄平平，仄仄平仄仄仄平。
○○仄仄仄平平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄○，仄平仄平仄平平。
○仄平○平平平，仄平平仄平仄平。
仄平仄平平仄平，○仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平平，仄仄平仄仄仄平。
○○○仄平仄平，仄○仄仄平仄平。
仄仄平○仄平平，平仄○平仄平平，仄平平仄仄○○。
平平仄仄平仄平，仄平○仄平平平。

yī guān jì jì yǒu ruò kūn ， shī shū lí lí zǐ ruò sūn 。
róng yǒu yù lì rén zhào mén ， dé wú yù lì wù zhào xuān 。
xuān wài qīng liáng bié qián kūn ， yī diǎn chén sú bù dé gān 。
qí jiān gài yǒu cǐ jūn cún ， cǐ jūn gēn xìng bào suì hán 。
chū jiāo kě zuò jiǔ yào kàn ， zhǔ rén duì zhī wàng cháo hūn 。
chá dǐng yān zhōng lú xūn fán ， jiǔ zūn yīn lǐ shū zhì fān 。
zuò tàn wù chū qióng dào yuán ， zhōng yǒu suǒ de bù zì zūn 。
yǔ cǐ jūn jié zhōng shēn huān ， mò nì zhī yì yù bù yán 。
xíng cáng xiāng yuē wú bèi yuán ， shù yóu wèi ǒu gū qū pán 。
jùn jié gū biāo lǎo qiū yuán ， tiān jiǎ qí shí hū téng xiān ， fèng míng lóng huà hài tīng guān 。
gōng chéng bù shòu shēng lì tūn ， bái yún shēn chù tóng guī gēn 。

“衣冠济济友若昆”繁体原文

題曾見卓此君軒

衣冠濟濟友若昆，詩書纚纚子若孫。
容有玉立人照門，得無玉立物照軒。
軒外清凉別乾坤，一點塵俗不得干。
其間蓋有此君存，此君根性抱歲寒。
初交可作久要看，主人對之忘朝昏。
茶鼎烟中鑪薰燔，酒尊陰裏書帙翻。
坐探物初窮道原，中有所得不自尊。
與此君結終身歡，莫逆之意寓不言。
行藏相約無背轅，數猶未偶姑屈蟠。
峻節孤標老丘園，天假其時忽騰掀，鳳鳴龍化駭聽觀。
功成不受聲利吞，白雲深處同歸根。

“衣冠济济友若昆”韵律对照

○○仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
衣冠济济友若昆，诗书纚纚子若孙。

平仄仄仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
容有玉立人照门，得无玉立物照轩。

平仄平平仄平平，仄仄平仄仄仄平。
轩外清凉别乾坤，一点尘俗不得干。

○○仄仄仄平平，仄平平仄仄仄平。
其间盖有此君存，此君根性抱岁寒。

平平仄仄仄仄○，仄平仄平仄平平。
初交可作久要看，主人对之忘朝昏。

○仄平○平平平，仄平平仄平仄平。
茶鼎烟中鑪薰燔，酒尊阴里书帙翻。

仄平仄平平仄平，○仄仄仄仄仄平。
坐探物初穷道原，中有所得不自尊。

仄仄平仄平平平，仄仄平仄仄仄平。
与此君结终身欢，莫逆之意寓不言。

○○○仄平仄平，仄○仄仄平仄平。
行藏相约无背辕，数犹未偶姑屈蟠。

仄仄平○仄平平，平仄○平仄平平，仄平平仄仄○○。
峻节孤标老丘园，天假其时忽腾掀，凤鸣龙化骇听观。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平平平。
功成不受声利吞，白云深处同归根。

“衣冠济济友若昆”全诗注音

yī guān jì jì yǒu ruò kūn ， shī shū lí lí zǐ ruò sūn 。

衣冠济济友若昆，诗书纚纚子若孙。

róng yǒu yù lì rén zhào mén ， dé wú yù lì wù zhào xuān 。

容有玉立人照门，得无玉立物照轩。

xuān wài qīng liáng bié qián kūn ， yī diǎn chén sú bù dé gān 。

轩外清凉别乾坤，一点尘俗不得干。

qí jiān gài yǒu cǐ jūn cún ， cǐ jūn gēn xìng bào suì hán 。

其间盖有此君存，此君根性抱岁寒。

chū jiāo kě zuò jiǔ yào kàn ， zhǔ rén duì zhī wàng cháo hūn 。

初交可作久要看，主人对之忘朝昏。

chá dǐng yān zhōng lú xūn fán ， jiǔ zūn yīn lǐ shū zhì fān 。

茶鼎烟中鑪薰燔，酒尊阴里书帙翻。

zuò tàn wù chū qióng dào yuán ， zhōng yǒu suǒ de bù zì zūn 。

坐探物初穷道原，中有所得不自尊。

yǔ cǐ jūn jié zhōng shēn huān ， mò nì zhī yì yù bù yán 。

与此君结终身欢，莫逆之意寓不言。

xíng cáng xiāng yuē wú bèi yuán ， shù yóu wèi ǒu gū qū pán 。

行藏相约无背辕，数犹未偶姑屈蟠。

jùn jié gū biāo lǎo qiū yuán ， tiān jiǎ qí shí hū téng xiān ， fèng míng lóng huà hài tīng guān 。

峻节孤标老丘园，天假其时忽腾掀，凤鸣龙化骇听观。

gōng chéng bù shòu shēng lì tūn ， bái yún shēn chù tóng guī gēn 。

功成不受声利吞，白云深处同归根。

“衣冠济济友若昆”全诗翻译

译文：

衣冠整齐，朋友如昆仲，文词繁多，子孙如若孙。
容貌堂堂，像玉立于人间，难道没有像玉立一般的物品照亮这高堂？
高堂之外清凉宜人，不受尘俗的干扰。
其中必然有这位君子的存在，他心性坚毅，执着如岁寒。
初次相交可视为终身要相互观察，主人对他的印象久久不忘，早晚都不会忘却。
茶鼎中冉冉升起烟雾，炉火熏燔翻起书帙的香气。
坐下探讨物理的起源，其中有所获得也不自居高尚。
与这位君子结为终身的友谊，心意相通，无需言语叙述。
行为举止都是真心的，没有虚假的言辞，不偶尔蜕化为假象。
高尚的品德和标准，老迈的年岁，丘园里静候，突然腾飞起来，发出凤鸣龙吟，惊人动听。
功业完成后不接受声誉和利益的诱惑，深藏白云深处，与众不同，归根于本心。
全诗描述了一位德高望重、学识渊博的君子，他的品德高尚，与主人结为深厚的友谊，互相信赖，相辅相成。他在凡尘之间不为俗世之事所动，心志坚毅，志存高远。全诗以高尚的情操和崇高的人格塑造了一幅清雅高洁的人物画像。

“衣冠济济友若昆”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“衣冠济济友若昆”相关诗句：

“衣冠济济友若昆”每个字的意思：

包含“衣冠济济友若昆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂