“名园甲第接康衢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名园甲第接康衢”出自哪首诗?
答案: “名园甲第接康衢”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yuán jiǎ dì jiē kāng qú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“名园甲第接康衢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“名园甲第接康衢”已经是第一句了。
问题3:“名园甲第接康衢”的下一句是什么?
答案: “名园甲第接康衢”的下一句是: 国典新成下直初 , 诗句拼音为: guó diǎn xīn chéng xià zhí chū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“名园甲第接康衢”全诗
次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 (cì yùn hé gé cháng xiū shū bì tuì cháo xià zhí jì zhū xué shì zhī shén)
名园甲第接康衢,国典新成下直初。
庭竹碧鲜吟不足,盘飱方丈食无余。
炉中九转神仙药,案上百函亲故书。
仍说顔回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“名园甲第接康衢”繁体原文
次韻和閣長修書畢退朝下直寄諸學士之什
名園甲第接康衢,國典新成下直初。
庭竹碧鮮吟不足,盤飱方丈食無餘。
爐中九轉神仙藥,案上百函親故書。
仍說顔回今飲酒,秋來寧遣宴遊疏。
“名园甲第接康衢”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名园甲第接康衢,国典新成下直初。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
庭竹碧鲜吟不足,盘飱方丈食无余。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
炉中九转神仙药,案上百函亲故书。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仍说顔回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
“名园甲第接康衢”全诗注音
名园甲第接康衢,国典新成下直初。
庭竹碧鲜吟不足,盘飱方丈食无余。
炉中九转神仙药,案上百函亲故书。
仍说顔回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
“名园甲第接康衢”全诗翻译
译文:
名门豪宅紧邻宽阔的大道,新编国典庄严肃穆初步实行。庭院中青翠的竹子显得格外清新,但我心中的吟咏却无法满足。虽然盘中摆满了丰盛的食物,但在方丈席上宴席丰盛却也不留余地。
炉中熊熊燃烧着能炼制九转神仙药的火,案上摆放着数不清的亲友赠送的书函。然而,我还是想起了顔回,想起了他现在正在举杯畅饮的情景,而我却宁愿不让宴席多来叨扰。
总结:
这首诗以描绘豪门士族的豪华景象为背景,但诗人内心却充满了思乡之情。虽然周围的一切显得富丽堂皇,但诗人对于清心寡欲的生活更加向往,不愿被世俗的繁华所困扰。诗中“吟不足,食无余”、“神仙药,亲故书”等对比,凸显了诗人心灵的孤寂与渴望。而最后两句则表达了对故乡的思念和对宁静生活的向往。
“名园甲第接康衢”总结赏析
赏析:: 这首诗以描绘宴游归来的宁静景象为主题,表达了宁愿宴游于淡泊清高之境,也不愿沉迷于功名利禄的情感。作者通过描述名园国典的壮丽景色以及自然情景中的独特愉悦来营造出一种清幽、淡泊的意境。庭园中青翠的竹子映衬着蓝天,形成一幅碧翠的画卷,这些美景使得宴游的心情不愿再沉湎于功名之中。诗中还描写了九转神仙药和百函书的景象,突显了对文化和学识的珍视,表达了对内心宁静和学问的向往。最后以秋天宴游的时节,表达了对清新自然、淡泊宁静生活的追求。
标签: 写景, 抒情, 咏物
“名园甲第接康衢”相关诗句:
- 名园甲第接康衢 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 》
- 甲第名园冠绍兴 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉咏知宗牡丹七绝 其六 》
- 甲第名园走狐兔 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 街衢连甲第 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 当衢甲第起青烟 出自 [宋] 李正民 ·《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州 》
- 安康甲第天下传 出自 [宋] 陆游 ·《题郭太尉金州第中至喜堂 》
- 不令甲第起康庄 出自 [宋] 范寅宾 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 朱门甲第临康庄 出自 [宋] 苏辙 ·《王诜都尉宝绘堂词 》
- 莲勺交衢接荻园 出自 [宋] 钱惟演 ·《公子 》
- 甲第园林想亦如 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其五 》
- 北李园池推甲第 出自 [宋] 晁冲之 ·《和人游李文和园 》
- 甲第叨荐名 出自 [宋] 苏易简 ·《赠翰林学士宋公白 》
- 乃翁甲科第八名 出自 [宋] 杨万里 ·《送周起宗经干赴桂林帅幕 》
- 第甲嘉名且认君 出自 [宋] 林逋 ·《送吴秀才赴举 》
- 汉庙名园甲颍昌 出自 [宋] 苏辙 ·《城中牡丹推高皇庙园迟适联骑往观归报未开戏作 》
- 大第鏁名园 出自 [宋] 刘攽 ·《和原甫同诸公饮郇公园 》
- 名园接闉郭 出自 [宋] 王洙 ·《春集东园赋得萼字 》
- 名园接杳微 出自 [宋] 张侃 ·《游西湖李氏园池 》
- 名园次第款侯王 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其一 》
- 大第名园冠洛中 出自 [宋] 邵雍 ·《府尹王宣徽席上作 其一 》