“河间双白鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河间双白鸥”出自哪首诗?
答案: “河间双白鸥”出自: 唐代 杜甫的 《独立》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé jiān shuāng bái ōu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“河间双白鸥”的上一句是什么?
答案:
“河间双白鸥”的上一句是: 空外一鸷鸟 , 诗句拼音为:kōng wài yī zhì niǎo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“河间双白鸥”的下一句是什么?
答案: “河间双白鸥”的下一句是: 飘颻搏击便 , 诗句拼音为: piāo yáo bó jī biàn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“河间双白鸥”全诗
独立 (dú lì)
空外一鸷鸟,河间双白鸥。
飘颻搏击便,容易往来游。
草露亦多湿,蛛丝仍未收。
天机近人事,独立万端忧。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“河间双白鸥”繁体原文
獨立
空外一鷙鳥,河間雙白鷗。
飄颻搏擊便,容易往來遊。
草露亦多濕,蛛絲仍未收。
天機近人事,獨立萬端憂。
“河间双白鸥”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
空外一鸷鸟,河间双白鸥。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
飘颻搏击便,容易往来游。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
草露亦多湿,蛛丝仍未收。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天机近人事,独立万端忧。
“河间双白鸥”全诗注音
空外一鸷鸟,河间双白鸥。
飘颻搏击便,容易往来游。
草露亦多湿,蛛丝仍未收。
天机近人事,独立万端忧。
“河间双白鸥”全诗翻译
译文:
空中一只鸷鸟,在河间两只白鸥飞翔。
飘忽搏击自如,容易往来游弋。
草地上露水仍多湿,蜘蛛丝未曾收拾。
天道的秘机接近凡人的事务,我独自立于万般忧虑之中。
“河间双白鸥”相关诗句:
- 河间双白鸥 出自 [唐] 杜甫 ·《独立 》
- 目断波间双白鸥 出自 [宋] 项安世 ·《故人亭 》
- 了无鸥鹭白双双 出自 [宋] 袁说友 ·《白鹭洲 》
- 沧波双白鸥 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 早认白鸥双 出自 [宋] 岳珂 ·《三江口过舟时方四鼓 》
- 摇裔双白鸥 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十二 》
- 泛然双白鸥 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 销夏湾 》
- 愿从双白鸥 出自 [宋] 戴昺 ·《唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其四 》
- 飞下双白鸥 出自 [宋] 姜夔 ·《华藏寺云海亭望具区 》
- 飞来双白鸥 出自 [宋] 李彭 ·《再次元亮韵 》
- 惊飞双白鸥 出自 [宋] 卢方春 ·《水云园池 》
- 知我双白鸥 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题静春堂集 》
- 何许飞来双白鸥 出自 [宋] 杨万里 ·《登奉圣寺千佛阁四首 其四 》
- 愧见沙头双白鸥 出自 [宋] 陈棣 ·《题义乌县绣川驿 》
- 白鸥双立钓鱼矶 出自 [宋] 韩兼山 ·《夜归 》
- 举篙惊破白鸥双 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月一日同陈明叔修绝江游古城白泉 》
- 双飞常笑白鸥羣 出自 [唐] 张贲 ·《玩金鸂鶒和陆鲁望 》
- 暮山烟带白鸥双 出自 [宋] 杜范 ·《新秋二首 其二 》
- 可羡波前双白鸥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《济叔润之兄弟见送出小渡 》
- 愧甚向来双白鸥 出自 [宋] 方岳 ·《报具阙 》