“举篙惊破白鸥双”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举篙惊破白鸥双”出自哪首诗?
答案: “举篙惊破白鸥双”出自: 宋代 赵蕃的 《十二月一日同陈明叔修绝江游古城白泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ gāo jīng pò bái ōu shuāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“举篙惊破白鸥双”的上一句是什么?
答案:
“举篙惊破白鸥双”的上一句是: 快阁呼舟渡碧江 , 诗句拼音为:kuài gé hū zhōu dù bì jiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“举篙惊破白鸥双”的下一句是什么?
答案: “举篙惊破白鸥双”的下一句是: 谩云择胜心如渴 , 诗句拼音为: màn yún zé shèng xīn rú kě ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“举篙惊破白鸥双”全诗
十二月一日同陈明叔修绝江游古城白泉 (shí èr yuè yī rì tóng chén míng shū xiū jué jiāng yóu gǔ chéng bái quán)
快阁呼舟渡碧江,举篙惊破白鸥双。
谩云择胜心如渴,不待穷幽意已降。
试遣折梅巡野圃,少须酌茗坐僧窗。
欲将韵语题今日,笔力输君九鼎扛。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“举篙惊破白鸥双”繁体原文
十二月一日同陳明叔修絕江遊古城白泉
快閣呼舟渡碧江,舉篙驚破白鷗雙。
謾云擇勝心如渴,不待窮幽意已降。
試遣折梅巡野圃,少須酌茗坐僧窗。
欲將韻語題今日,筆力輸君九鼎扛。
“举篙惊破白鸥双”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
快阁呼舟渡碧江,举篙惊破白鸥双。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谩云择胜心如渴,不待穷幽意已降。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试遣折梅巡野圃,少须酌茗坐僧窗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲将韵语题今日,笔力输君九鼎扛。
“举篙惊破白鸥双”全诗注音
快阁呼舟渡碧江,举篙惊破白鸥双。
谩云择胜心如渴,不待穷幽意已降。
试遣折梅巡野圃,少须酌茗坐僧窗。
欲将韵语题今日,笔力输君九鼎扛。
“举篙惊破白鸥双”全诗翻译
译文:
快速呼唤船只渡过碧江,举篙惊飞起两只白鸥。
虽然说想要选择胜利的心情很渴望,但不用等待就已经感受到深处的宁静。
试着采摘梅花漫游野园,稍稍品茗坐在僧窗前。
欲将今日的心情化为诗句,我的笔力却输给你九鼎的气势。
“举篙惊破白鸥双”相关诗句:
- 举篙惊破白鸥双 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月一日同陈明叔修绝江游古城白泉 》
- 惊飞双白鸥 出自 [宋] 卢方春 ·《水云园池 》
- 惊起前汀双白鸥 出自 [宋] 胡仲参 ·《秋晚泛湖 》
- 惊风破竹篙 出自 [唐] 韩愈 ·《潭州泊船呈诸公 》
- 寒鸥惊起一双双 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《冬柳 》
- 了无鸥鹭白双双 出自 [宋] 袁说友 ·《白鹭洲 》
- 破水双鸥影 出自 [宋] 晁冲之 ·《道中 》
- 破水双鸥影 出自 [宋] 陈与义 ·《道中 》
- 白鸥破晴昊 出自 [宋] 白珽 ·《蛾眉亭 》
- 举手相招老白鸥 出自 [宋] 张埴 ·《江汉 》
- 知我双白鸥 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题静春堂集 》
- 河间双白鸥 出自 [唐] 杜甫 ·《独立 》
- 沧波双白鸥 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 摇裔双白鸥 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十二 》
- 飞下双白鸥 出自 [宋] 姜夔 ·《华藏寺云海亭望具区 》
- 早认白鸥双 出自 [宋] 岳珂 ·《三江口过舟时方四鼓 》
- 愿从双白鸥 出自 [宋] 戴昺 ·《唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其四 》
- 泛然双白鸥 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 销夏湾 》
- 飞来双白鸥 出自 [宋] 李彭 ·《再次元亮韵 》
- 点破潭心瀁白鸥 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三一 》