“公今忘物兼忘我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公今忘物兼忘我”出自哪首诗?
答案: “公今忘物兼忘我”出自: 宋代 孙觌的 《题灵岩五至堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng jīn wàng wù jiān wàng wǒ ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题2:“公今忘物兼忘我”的上一句是什么?
答案:
“公今忘物兼忘我”的上一句是: 始信真心有常住 , 诗句拼音为: shǐ xìn zhēn xīn yǒu cháng zhù
,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题3:“公今忘物兼忘我”的下一句是什么?
答案: “公今忘物兼忘我”的下一句是: 坎止留行无不可 , 诗句拼音为: kǎn zhǐ liú xíng wú bù kě ,诗句平仄:仄仄○○平仄仄。
“公今忘物兼忘我”全诗
题灵岩五至堂 (tí líng yán wǔ zhì táng)
老人昔记观何处,白髪苍顔只如故。
湛然不与生灭期,始信真心有常住。
公今忘物兼忘我,坎止留行无不可。
桑下了无三宿恋,壁间一坐九年过。
振履忽逐秋鸿往,浮杯又趁春潮上。
一片孤云自在飞,不落人中去来想。
仄平仄仄○平仄,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄○○平仄仄。
平仄○平○仄仄,仄○仄仄仄平○。
仄仄仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○仄平仄。
“公今忘物兼忘我”繁体原文
題靈巖五至堂
老人昔記觀何處,白髪蒼顔只如故。
湛然不與生滅期,始信真心有常住。
公今忘物兼忘我,坎止留行無不可。
桑下了無三宿戀,壁間一坐九年過。
振履忽逐秋鴻往,浮杯又趁春潮上。
一片孤雲自在飛,不落人中去來想。
“公今忘物兼忘我”韵律对照
仄平仄仄○平仄,仄仄○平仄○仄。
老人昔记观何处,白髪苍顔只如故。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
湛然不与生灭期,始信真心有常住。
平平仄仄○仄仄,仄仄○○平仄仄。
公今忘物兼忘我,坎止留行无不可。
平仄○平○仄仄,仄○仄仄仄平○。
桑下了无三宿恋,壁间一坐九年过。
仄仄仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
振履忽逐秋鸿往,浮杯又趁春潮上。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○仄平仄。
一片孤云自在飞,不落人中去来想。
“公今忘物兼忘我”全诗注音
老人昔记观何处,白髪苍顔只如故。
湛然不与生灭期,始信真心有常住。
公今忘物兼忘我,坎止留行无不可。
桑下了无三宿恋,壁间一坐九年过。
振履忽逐秋鸿往,浮杯又趁春潮上。
一片孤云自在飞,不落人中去来想。
“公今忘物兼忘我”全诗翻译
译文:
老人曾经记得去观看的地方,白发苍颜只是如往常一样。
内心平静,不与生死起灭有关,开始相信真心可以永久存在。
如今您已经忘却了外物,也忘却了自己,坚守在坎卦的止位,行止没有不可的。
在桑树下度过了无数个三夜的停留,在壁间一坐就是九年的光阴。
振衣起行,突然追逐着秋天的大雁向远方去,又在春潮涌起时举杯畅饮。
一片孤云自由自在地飞翔,不受人间纷扰的去来想念。
全文总结:这段古文描述了一个老人过去的经历和现在的心境。老人经历了许多岁月,白发苍颜,但内心却变得平静,相信真心可以永久存在。他已经超脱了物欲,坚守着一种淡泊和止于中道的态度。他在桑树下停留了许多次,也在壁间默默度过了很长时间。现在,他既能追逐秋天的大雁,又能在春潮涌起时畅饮,生活态度自由自在,不受世俗所扰。
“公今忘物兼忘我”相关诗句:
- 公今忘物兼忘我 出自 [宋] 孙觌 ·《题灵岩五至堂 》
- 我今忘我兼忘物 出自 [宋] 陈岩 ·《饮猿潭 》
- 只今忘物物忘我 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 物我要兼忘 出自 [宋] 邹浩 ·《别零陵 》
- 兼忘物我翫鸥客 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 鸿雁渚 》
- 物我兼忘心唯最 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 忘我兼忘世 出自 [宋] 李纲 ·《寓崇阳西山定林院有感二首 其一 》
- 须臾忘物亦忘我 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌 》
- 须臾忘物亦忘我 出自 [宋] 徐珩 ·《醉歌 》
- 忘物亦忘我 出自 [宋] 李复 ·《物我 》
- 物我而今已两忘 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其四 》
- 只今物我俱忘情 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 昔人忘食兼忘忧 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 何但忘客兼忘吾 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 不独忘世兼忘身 出自 [唐] 白居易 ·《诏下 》
- 淡然忘笑兼忘指 出自 [宋] 陈岩 ·《笑指亭 》
- 圣师忘食兼忘老 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其一 》
- 以我兼忘心 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八一 》
- 风月兼忘我 出自 [宋] 林景熙 ·《疏懒爲四明何君赋 》
- 我欲兼将胜负忘 出自 [宋] 许及之 ·《王宣甫以新妇鱼能鬬爲胜负鱼有诗释其讹谬次韵戏答 》