“昔人忘食兼忘忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔人忘食兼忘忧”出自哪首诗?
答案: “昔人忘食兼忘忧”出自: 宋代 许及之的 《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī rén wàng shí jiān wàng yōu ,诗句平仄: 。
问题2:“昔人忘食兼忘忧”的上一句是什么?
答案:
“昔人忘食兼忘忧”的上一句是: 安得独叹命不犹 , 诗句拼音为: ān dé dú tàn mìng bù yóu
,诗句平仄: 。
问题3:“昔人忘食兼忘忧”的下一句是什么?
答案: “昔人忘食兼忘忧”的下一句是: 何适非学息与游 , 诗句拼音为: hé shì fēi xué xī yǔ yóu ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。
“昔人忘食兼忘忧”全诗
胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 (hú bǎi huī yǒu shī xùn tún quǎn bèi cì yùn yǐ guǎng qí yì)
金风着幕惊新秋,银河摇落光飞浮。
天籁既息虫声啾,书生白发不解愁。
挑灯夜诵疾於流,人生在勤业箕裘。
少不努力进厥修,老将噬脐孰怨尤。
悠悠天壤卑微休,安得独叹命不犹。
昔人忘食兼忘忧,何适非学息与游。
道不敢径川不游,朝吟暮讽夜校讐。
至理渐渍如膏油,好处心会非力求。
不特只为科第谋,正使积书如邺侯。
手尚不触读岂周,张口云雾正自羞。
学与不学人焉廋,汝曹曾念及此不。
贤师学到无全牛,乃翁为汝相延留。
一官为援乏蚍蝣,欲餬汝口违松楸。
敢辞折腰向督邮,赋归无地堪耕收。
勉旃汲古到索丘,困来时复揩双眸。
平平仄仄平平平,平平平仄平平平。
平仄仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
○平仄仄仄平平,平平仄平仄平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄平仄仄平。
平平平仄平平平,平仄仄○仄仄○。
仄平仄仄○仄平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄仄平仄平,平○仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○○○,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄平,○仄仄平○仄平。
仄仄仄仄仄仄平,○仄平仄○仄平。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平平,仄平平仄○平○。
仄平平○仄?平,仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平平○。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
“昔人忘食兼忘忧”繁体原文
胡伯暉有詩訓豚犬輩次韻以廣其意
金風著幕驚新秋,銀河摇落光飛浮。
天籟既息蟲聲啾,書生白髮不解愁。
挑燈夜誦疾於流,人生在勤業箕裘。
少不努力進厥修,老將噬臍孰怨尤。
悠悠天壤卑微休,安得獨歎命不猶。
昔人忘食兼忘憂,何適非學息與遊。
道不敢徑川不游,朝吟暮諷夜校讐。
至理漸漬如膏油,好處心會非力求。
不特祇爲科第謀,正使積書如鄴侯。
手尚不觸讀豈周,張口雲霧正自羞。
學與不學人焉廋,汝曹曾念及此不。
賢師學到無全牛,乃翁爲汝相延留。
一官爲援乏蚍蝣,欲餬汝口違松楸。
敢辭折腰向督郵,賦歸無地堪耕收。
勉旃汲古到索丘,困來時復揩雙眸。
“昔人忘食兼忘忧”韵律对照
平平仄仄平平平,平平平仄平平平。
金风着幕惊新秋,银河摇落光飞浮。
平仄仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
天籁既息虫声啾,书生白发不解愁。
○平仄仄仄平平,平平仄平仄平平。
挑灯夜诵疾於流,人生在勤业箕裘。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄平仄仄平。
少不努力进厥修,老将噬脐孰怨尤。
平平平仄平平平,平仄仄○仄仄○。
悠悠天壤卑微休,安得独叹命不犹。
仄平仄仄○仄平,平仄平仄仄仄平。
昔人忘食兼忘忧,何适非学息与游。
仄仄仄仄平仄平,平○仄仄仄仄平。
道不敢径川不游,朝吟暮讽夜校讐。
仄仄仄仄○○○,仄仄平仄平仄平。
至理渐渍如膏油,好处心会非力求。
仄仄平平平仄平,○仄仄平○仄平。
不特只为科第谋,正使积书如邺侯。
仄仄仄仄仄仄平,○仄平仄○仄平。
手尚不触读岂周,张口云雾正自羞。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄仄仄仄。
学与不学人焉廋,汝曹曾念及此不。
平平仄仄平平平,仄平平仄○平○。
贤师学到无全牛,乃翁为汝相延留。
仄平平○仄?平,仄平仄仄平平平。
一官为援乏蚍蝣,欲餬汝口违松楸。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平平○。
敢辞折腰向督邮,赋归无地堪耕收。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
勉旃汲古到索丘,困来时复揩双眸。
“昔人忘食兼忘忧”全诗注音
金风着幕惊新秋,银河摇落光飞浮。
天籁既息虫声啾,书生白发不解愁。
挑灯夜诵疾於流,人生在勤业箕裘。
少不努力进厥修,老将噬脐孰怨尤。
悠悠天壤卑微休,安得独叹命不犹。
昔人忘食兼忘忧,何适非学息与游。
道不敢径川不游,朝吟暮讽夜校讐。
至理渐渍如膏油,好处心会非力求。
不特只为科第谋,正使积书如邺侯。
手尚不触读岂周,张口云雾正自羞。
学与不学人焉廋,汝曹曾念及此不。
贤师学到无全牛,乃翁为汝相延留。
一官为援乏蚍蝣,欲餬汝口违松楸。
敢辞折腰向督邮,赋归无地堪耕收。
勉旃汲古到索丘,困来时复揩双眸。
“昔人忘食兼忘忧”全诗翻译
译文:
金风吹来,秋天降临,银河摇曳,星光闪烁。此时天籁声息,虫鸣不再,可书生却白发苍苍,不解忧愁。
挑灯夜夜刻苦诵读,比流水更快,生命就在勤奋努力和学业中,就像用箕裘捕捉浮萍。少年时若不努力追求进取,老年时岂能抱怨尤其不公呢?
天地广袤,人生短暂,何必空叹命运不公?若能效仿古人,不忘饮食亦不忧愁,又有何不可学习息游呢?
学识之道,不敢径行,山川不能漫游,清晨吟咏,黄昏讽谏,夜晚温习怨讐之事。理论知识渐渍心田,如同膏油之润泽。善行善事,心意理解,非力求而自得好处。
学习之功,不仅为了科举,亦须像邺侯一样积累书本知识。读书尚未触及周易,言谈之间却自愧不如云雾。
无论是学习还是不学习,你们这些人都应当深思此意。贤明的老师虽然学问无穷无尽,却像是老农夫为你们留下馈赠。一个官职也许只能满足蚍蜉之用,欲使你们享用林木之盛宴。
敢于腰弯,向督邮请辞,赋归之地却无法耕收。勉励自己去寻求古人的智慧,但饱受困扰时再度揩拭双眼。
“昔人忘食兼忘忧”相关诗句:
- 昔人忘食兼忘忧 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 圣师忘食兼忘老 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其一 》
- 发愤忘食乐忘忧 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 公今忘物兼忘我 出自 [宋] 孙觌 ·《题灵岩五至堂 》
- 不独忘世兼忘身 出自 [唐] 白居易 ·《诏下 》
- 何但忘客兼忘吾 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 淡然忘笑兼忘指 出自 [宋] 陈岩 ·《笑指亭 》
- 县令忧忘食 出自 [宋] 陈襄 ·《马筱潭报雨 》
- 忘忧总对岂忘忧 出自 [唐] 晁采 ·《雨中忆夫 一 》
- 忧忘寝食怒裂眦 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 二圣忧勤忘寝食 出自 [宋] 苏轼 ·《和张昌言喜雨 》
- 忘我兼忘世 出自 [宋] 李纲 ·《寓崇阳西山定林院有感二首 其一 》
- 画曾忘食夜忘眠 出自 [宋] 潘阆 ·《书诗卷末 》
- 昼曾忘食夜忘眠 出自 [宋] 王韶 ·《投机颂 》
- 直道忘忧也未忘 出自 [唐] 吴融 ·《忘忧花 》
- 愿尔忘忧忘终始 出自 [宋] 晁说之 ·《萱草 》
- 萱草忘忧底解忘 出自 [宋] 姚勉 ·《送京学林申甫 其二 》
- 人鱼又兼忘 出自 [唐] 白居易 ·《渭上偶钓 》
- 忧人忘忧躁人静 出自 [唐] 皎然 ·《戛铜椀爲龙吟歌 》
- 我今忘我兼忘物 出自 [宋] 陈岩 ·《饮猿潭 》