“淡然忘笑兼忘指”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淡然忘笑兼忘指”出自哪首诗？
答案： “淡然忘笑兼忘指”出自： 宋代 陈岩的 《笑指亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn rán wàng xiào jiān wàng zhǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。
问题2：“淡然忘笑兼忘指”的上一句是什么？
答案：
“淡然忘笑兼忘指”的上一句是： 山川还是旧山川 , 诗句拼音为： shān chuān huán shì jiù shān chuān
，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。
问题3：“淡然忘笑兼忘指”的下一句是什么？
答案： “淡然忘笑兼忘指”的下一句是： 嘿嘿真成第一禅 , 诗句拼音为： hēi hēi zhēn chéng dì yī chán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“淡然忘笑兼忘指”全诗
笑指亭 (xiào zhǐ tíng)
多少人间狭路偏，山川还是旧山川。
淡然忘笑兼忘指，嘿嘿真成第一禅。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“淡然忘笑兼忘指”繁体原文
笑指亭
多少人間狹路偏，山川還是舊山川。
淡然忘笑兼忘指，嘿嘿真成第一禪。
“淡然忘笑兼忘指”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
多少人间狭路偏，山川还是旧山川。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
淡然忘笑兼忘指，嘿嘿真成第一禅。
“淡然忘笑兼忘指”全诗注音
多少人间狭路偏，山川还是旧山川。
淡然忘笑兼忘指，嘿嘿真成第一禅。
“淡然忘笑兼忘指”全诗翻译
译文：
人世间有多少狭窄的道路弯曲，但山川依然是那昔日的山川。淡泊无欲使人忘却笑容，同时也忘记指责；嘿嘿，这真正成就了第一等级的禅修者。
总结：
诗人通过描绘人世间的曲折道路和不变的山川景色，表达了对尘世的淡泊无欲，以及达到心灵宁静的禅修境界。
“淡然忘笑兼忘指”相关诗句：
- 淡然忘笑兼忘指 出自 [宋] 陈岩 ·《笑指亭 》
- 何但忘客兼忘吾 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 昔人忘食兼忘忧 出自 [宋] 许及之 ·《胡伯晖有诗训豚犬辈次韵以广其意 》
- 公今忘物兼忘我 出自 [宋] 孙觌 ·《题灵岩五至堂 》
- 圣师忘食兼忘老 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其一 》
- 不独忘世兼忘身 出自 [唐] 白居易 ·《诏下 》
- 淡然忘外事 出自 [宋] 释智圆 ·《闲居书事 》
- 淡然亦忘形 出自 [宋] 曾季狸 ·《灵谷山 》
- 一笑兼忘我屡空 出自 [宋] 王安石 ·《示四妹 》
- 忘我兼忘世 出自 [宋] 李纲 ·《寓崇阳西山定林院有感二首 其一 》
- 嗒然隠几兼忘吾 出自 [宋] 李洪 ·《松皮香鼎 》
- 淡然高趣自忘机 出自 [宋] 释智圆 ·《赠清义律师 》
- 索然忘鸟更忘花 出自 [宋] 罗从彦 ·《题德士退庵 》
- 我今忘我兼忘物 出自 [宋] 陈岩 ·《饮猿潭 》
- 几欲兼忘去 出自 [宋] 史尧弼 ·《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二 》
- 兼忘谷口耕 出自 [宋] 林逋 ·《寄清晓闍梨 》
- 俗远虑兼忘 出自 [宋] 韩淲 ·《题三茅堂读放翁碑易道士设茗 》
- 南北已兼忘 出自 [宋] 苏辙 ·《南康阻风游东寺 》
- 身诗忽兼忘 出自 [宋] 曹勋 ·《谢彭大夫惠寒山诗三首 其二 》
- 两忘兼宠辱 出自 [宋] 孔平仲 ·《送董少卿 》