“巧布祗园事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“巧布祗园事”出自哪首诗?

答案:巧布祗园事”出自: 唐代 竟脱 《入道浅深颂 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiǎo bù zhī yuán shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“巧布祗园事”的上一句是什么?

答案:巧布祗园事”的上一句是: 不善本根源 , 诗句拼音为: bù shàn běn gēn yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“巧布祗园事”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“巧布祗园事”已经是最后一句了。

“巧布祗园事”全诗

入道浅深颂 四 (rù dào qiǎn shēn sòng sì)

朝代:唐    作者: 竟脱

我见匠者夸,语默玄妙句。
不善本根源,巧布祗园事

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

wǒ jiàn jiàng zhě kuā , yǔ mò xuán miào jù 。
bù shàn běn gēn yuán , qiǎo bù zhī yuán shì 。

“巧布祗园事”繁体原文

入道淺深頌 四

我見匠者誇,語默玄妙句。
不善本根源,巧布祗園事。

“巧布祗园事”韵律对照

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
我见匠者夸,语默玄妙句。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
不善本根源,巧布祗园事。

“巧布祗园事”全诗注音

wǒ jiàn jiàng zhě kuā , yǔ mò xuán miào jù 。

我见匠者夸,语默玄妙句。

bù shàn běn gēn yuán , qiǎo bù zhī yuán shì 。

不善本根源,巧布祗园事。

“巧布祗园事”全诗翻译

译文:
我看到一个匠人自夸,他的话语深奥玄妙。
但他并不善于了解事物的本质根源,只擅长巧妙地安排一些表面的花园事务。



总结:

这段古文描述了一个匠人自吹自擂,他的话语虽然很有深意,但在本质问题上却缺乏理解,只擅长处理些表面上的事务。

“巧布祗园事”诗句作者竟脱介绍:

竟脱,嗣文偃住郢州林溪。诗五首。(《全唐诗》无竟脱和尚诗,传据《景德传灯录》卷二十二)更多...

“巧布祗园事”相关诗句: