“细泻谷帘珠颗露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细泻谷帘珠颗露”出自哪首诗？
答案： “细泻谷帘珠颗露”出自： 宋代 陈仲谔的 《送新茶李圣喻郎中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì xiè gǔ lián zhū kē lù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“细泻谷帘珠颗露”的上一句是什么？
答案：
“细泻谷帘珠颗露”的上一句是： 小璧苍龙浪得名 , 诗句拼音为： xiǎo bì cāng lóng làng dé míng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“细泻谷帘珠颗露”的下一句是什么？
答案： “细泻谷帘珠颗露”的下一句是： 打成寒食杏花饧 , 诗句拼音为： dǎ chéng hán shí xìng huā táng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“细泻谷帘珠颗露”全诗
送新茶李圣喻郎中 (sòng xīn chá lǐ shèng yù láng zhōng)
头纲别样建溪春，小璧苍龙浪得名。
细泻谷帘珠颗露，打成寒食杏花饧。
鹧斑碗面云萦字，兔褐瓯心雪作泓。
不待清风生两腋，清风先向舌端生。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“细泻谷帘珠颗露”繁体原文
送新茶李聖喻郎中
頭綱別樣建溪春，小璧蒼龍浪得名。
細瀉谷簾珠顆露，打成寒食杏花餳。
鷓斑碗面雲縈字，兔褐甌心雪作泓。
不待清風生兩腋，清風先向舌端生。
“细泻谷帘珠颗露”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
头纲别样建溪春，小璧苍龙浪得名。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
细泻谷帘珠颗露，打成寒食杏花饧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鹧斑碗面云萦字，兔褐瓯心雪作泓。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
不待清风生两腋，清风先向舌端生。
“细泻谷帘珠颗露”全诗注音
头纲别样建溪春，小璧苍龙浪得名。
细泻谷帘珠颗露，打成寒食杏花饧。
鹧斑碗面云萦字，兔褐瓯心雪作泓。
不待清风生两腋，清风先向舌端生。
“细泻谷帘珠颗露”全诗翻译
译文：
头纲建起来宛如小溪春水，小璧虽然蓝龙的浪花获得了美名。
细细泻下如谷帘，像是珍珠般的露珠，打成寒食时杏花酿成的饧。
鹧鸪斑斓的碗面上缠绕着云彩，兔毛褐色的瓯里蕴藏着雪花做成的泓。
不需要等待清风吹拂到两腋下，清风早早就在舌尖间生发。
这首诗描绘了一幅美妙的春日景象，用细腻的描写展示了自然景物与食物之间的和谐与美好。整首诗充满了生动的意象，表达了诗人对春天和自然的热爱和赞美。
“细泻谷帘珠颗露”相关诗句：
- 细泻谷帘珠颗露 出自 [宋] 杨万里 ·《陈蹇叔郎中出闽漕别送新茶李圣俞郎中出手分似 》
- 细泻谷帘珠颗露 出自 [宋] 陈仲谔 ·《送新茶李圣喻郎中 》
- 露珠颗颗荡青荷 出自 [宋] 赵方 ·《荷沼 》
- 颗颗露珠密 出自 [宋] 胡则 ·《酬和二章拜呈慈云大师伏惟采览 和桂子 》
- 万颗真珠泻玉瓶 出自 [唐] 张祜 ·《楚州韦中丞箜篌 》
- 种得官仓珠颗谷 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田家词 》
- 牡丹含露真珠颗 出自 [唐] 无名氏 ·《菩萨蛮 》
- 蚌胎有露珠成颗 出自 [宋] 王令 ·《对月 》
- 露迎珠颗入圆荷 出自 [唐] 阎选 ·《定风波 》
- 晓露走盘珠颗莹 出自 [宋] 岳珂 ·《新荷出水 》
- 霏微晓露成珠颗 出自 [唐] 齐己 ·《观荷叶露珠 》
- 珍珠露颗带天香 出自 [宋] 赵孟坚 ·《谢徐正十一兄惠牡丹顔帖 》
- 擅名甘露珠百颗 出自 [宋] 林希逸 ·《和前韵谢後村饷甘露团荔子一首 》
- 蚌胎有露珠成颗 出自 [宋] 毛滂 ·《对月 》
- 荷倾泻珠露 出自 [唐] 雍陶 ·《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵 》
- 荷叶泻露珠淋浪 出自 [宋] 张扩 ·《漫成三绝句 其一 》
- 露泫珠房冷铅泻 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 洞庭秋月 》
- 露珠忽自泻秋光 出自 [宋] 释行海 ·《灵鹫池上 》
- 风细只疑清露泻 出自 [宋] 李之仪 ·《常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前 其二 》
- 细如珠颗大如盃 出自 [宋] 萧之敏 ·《天池圣灯 其二 》