“雨开石照正新磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨开石照正新磨”出自哪首诗?
答案: “雨开石照正新磨”出自: 宋代 苏辙的 《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ kāi shí zhào zhèng xīn mó ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雨开石照正新磨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨开石照正新磨”已经是第一句了。
问题3:“雨开石照正新磨”的下一句是什么?
答案: “雨开石照正新磨”的下一句是: 鸟度猿攀野客过 , 诗句拼音为: niǎo dù yuán pān yě kè guò ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雨开石照正新磨”全诗
初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二 (chū dào jì xī shì shì sān rì chū chéng nán yè èr cí yóu shí zhào ǒu chéng sì xiǎo shī chéng zhū tóng guān shí zhào èr shǒu qí èr)
雨开石照正新磨,鸟度猿攀野客过。
忽见尘容应笑我,年来底事白须多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“雨开石照正新磨”繁体原文
初到績溪視事三日出城南謁二祠遊石照偶成四小詩呈諸同官 石照二首 其二
雨開石照正新磨,鳥度猿攀野客過。
忽見塵容應笑我,年來底事白鬚多。
“雨开石照正新磨”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨开石照正新磨,鸟度猿攀野客过。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忽见尘容应笑我,年来底事白须多。
“雨开石照正新磨”全诗注音
雨开石照正新磨,鸟度猿攀野客过。
忽见尘容应笑我,年来底事白须多。
“雨开石照正新磨”全诗翻译
译文:
雨水打开了石头,照亮了新磨的面貌,鸟儿飞过,猿猴攀爬着。野外的游客也路过此地。
突然看见一位尘土飞扬的旅人,似乎在嘲笑着我,我这些年来经历了许多白发的时刻。
总结:全文:这句古文描绘了雨后景象,石头因雨水而闪着新光,鸟儿和猿猴在野外活动,有一位旅人从尘埃中走过,似乎嘲笑着作者,让作者感慨自己多年来所经历的风风雨雨,岁月已使他白发苍苍。
“雨开石照正新磨”总结赏析
这首诗是苏辙的《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二》。这首诗可以分为两个部分来赏析:。
首先,诗人描述了雨后的石照山景。雨过之后,石照山褪去了尘垢,显得格外新磨。鸟儿飞翔,猿猴攀爬,山中的野客也在此时路过,这一景象勾画出了大自然的生机与活力。这里写景的部分展现了诗人对山水景色的赞美,以及对大自然的敬仰。
其次,诗中出现了“忽见尘容应笑我”的句子,这句话暗示了诗人自己的心境。或许是在这美丽的山水之下,诗人感慨自己年来的征途历程,底事白须多,也就是说,生活中的困难和挫折使他不得不变得坚强,也让他对人生有了更深刻的理解。
“雨开石照正新磨”相关诗句:
- 雨开石照正新磨 出自 [宋] 苏辙 ·《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二 》
- 雨洗风磨石尚新 出自 [宋] 释智愚 ·《恺藏主号庾岭 》
- 雨脚新收晚照开 出自 [宋] 金君卿 ·《水心亭分题 》
- 一犁新雨正开荒 出自 [宋] 王之道 ·《和徐伯远无爲道中 》
- 山石开新雨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题袁州紫翠轩 》
- 嬾照新磨镜 出自 [唐] 白居易 ·《咏老赠梦得 》
- 吏逢照胆新磨镜 出自 [宋] 刘攽 ·《送曹辅奉议福建转运判官 其一 》
- 铁石新磨鎸 出自 [宋] 方一夔 ·《富山泉 》
- 石竹花开照庭石 出自 [唐] 齐己 ·《石竹花 》
- 新磨铭石以贫迟 出自 [宋] 林希逸 ·《戴主簿挽诗 其二 》
- 礲石磨砖作新垒 出自 [宋] 周紫芝 ·《长短歌 》
- 竞磨崖石乞新铭 出自 [宋] 许棐 ·《谢毓斋李尚书惠诗序 》
- 湖开镜面似新磨 出自 [宋] 陆游 ·《雨後快晴步至湖塘 》
- 正爲照人开 出自 [宋] 林宪 ·《梅花 》
- 正照萱堂鬓雪新 出自 [宋] 彭汝砺 ·《泛丰陵溪 其一 》
- 轩开四照新 出自 [宋] 吴中复 ·《衆熙亭 》
- 精能磨石似磨砖 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村韵赠砚士方生 》
- 正开新酿瓮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高士王君归建业 》
- 新正度腊开 出自 [唐] 孟浩然 ·《泝江至武昌 》
- 白藕新花照水开 出自 [唐] 白居易 ·《白莲池泛舟 》