“珍禽惊客语玲珑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍禽惊客语玲珑”出自哪首诗?
答案: “珍禽惊客语玲珑”出自: 宋代 刘挚的 《又次韵四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn qín jīng kè yǔ líng lóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“珍禽惊客语玲珑”的上一句是什么?
答案:
“珍禽惊客语玲珑”的上一句是: 寒鹭见鱼行历刺 , 诗句拼音为: hán lù jiàn yú xíng lì cì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“珍禽惊客语玲珑”的下一句是什么?
答案: “珍禽惊客语玲珑”的下一句是: 亭前雨足农知歳 , 诗句拼音为: tíng qián yǔ zú nóng zhī suì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“珍禽惊客语玲珑”全诗
又次韵四首 其三 (yòu cì yùn sì shǒu qí sān)
背倚丛冈面佛宫,登临酸足喜途穷。
白红花意生洲曲,紫翠山姿落酒中。
寒鹭见鱼行历刺,珍禽惊客语玲珑。
亭前雨足农知歳,免卜灵龟灼腐筒。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“珍禽惊客语玲珑”繁体原文
又次韻四首 其三
背倚叢岡面佛宫,登臨酸足喜途窮。
白紅花意生洲曲,紫翠山姿落酒中。
寒鷺見魚行歷刺,珍禽驚客語玲瓏。
亭前雨足農知歳,免卜靈龜灼腐筒。
“珍禽惊客语玲珑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
背倚丛冈面佛宫,登临酸足喜途穷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白红花意生洲曲,紫翠山姿落酒中。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寒鹭见鱼行历刺,珍禽惊客语玲珑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亭前雨足农知歳,免卜灵龟灼腐筒。
“珍禽惊客语玲珑”全诗注音
背倚丛冈面佛宫,登临酸足喜途穷。
白红花意生洲曲,紫翠山姿落酒中。
寒鹭见鱼行历刺,珍禽惊客语玲珑。
亭前雨足农知歳,免卜灵龟灼腐筒。
“珍禽惊客语玲珑”全诗翻译
译文:
【全文翻译】
背靠丛山,面向佛宫,登临之时脚因酸痛而喜途穷。眺望间,白红花朵盛开,生发洲曲,紫翠山峦仿佛倒映在酒中。一只寒鹭见到鱼儿游过,历经波折,鱼刺扎住了它的嘴,而奇特的珍禽惊动着游客,语言玲珑动听。亭前的雨水丰沛,农人因此知晓此年的季节,免去了卜问灵龟的必要,也避免了灼烧腐烂的竹筒。
【全文总结:】
全文描绘了一个美丽景色的场景:人们背倚着丛山,面对着佛宫,登临时虽然脚酸喜途穷,但眼前的景色却令人愉悦。周围环绕着盛开的白红花朵,犹如生发洲曲;山峦若隐若现,色彩如紫翠,仿佛倒映在酒中。其中有一只寒鹭正在觅食,却不慎被鱼刺刺住嘴,吸引着游客们的注意,展现了大自然的奇妙景象。同时,雨水的充沛也预示着农人不再需要占卜灵龟来预测季节,而能直接感知气候变化,这样也避免了竹筒灼烧腐烂的情况。整篇古文通过生动的景色描绘,展现了大自然的美妙和变化,形式简洁,意境深远。
“珍禽惊客语玲珑”总结赏析
这首诗《又次韵四首 其三》是刘挚创作的,它以美丽的自然景色和深刻的哲理为主题,可以分成几个标签来赏析:
赏析::
这首诗描写了一个宁静而美丽的场景。诗人背靠着丛林覆盖的小山坡,面对着一座佛宫,这个景象本身就充满了宗教和精神的意味。他登上这座山坡,虽然路途曲折且困难,但却带来了喜悦和满足感。
诗中提到了白红花,这些花朵生长在洲曲之间,形成了美丽的景致。这里的颜色对比增强了自然的美感。
紫翠山姿落在酒中,似乎是在强调大自然的景色和人类的欢愉可以融为一体。这种融合暗示了人与自然的和谐关系。
诗中还描写了寒鹭觅鱼、珍禽惊客的情景,这些自然景象增强了整首诗的生动性和画面感。
最后两句提到了亭前的雨,似乎是在暗示着季节的变迁和农事的重要性。免卜灵龟灼腐筒,可能是在表达对未来的预测和祈愿。
这首诗通过对大自然景色的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考,传达了一种对和谐与平静的向往。标签可以包括:写景、抒情、咏物、哲理。
“珍禽惊客语玲珑”相关诗句:
- 珍禽惊客语玲珑 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其三 》
- 珍林散玲珑 出自 [宋] 刘敞 ·《呈献臣 》
- 玲珑席上珍 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 幽禽亦玲珑 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 玲珑玲珑奈老何 出自 [唐] 白居易 ·《醉歌 》
- 观音岩玲玲珑珑 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其四 》
- 却惊嘉树巧玲珑 出自 [宋] 罗愿 ·《题木犀 》
- 未语肝膈先玲珑 出自 [宋] 邵定翁 ·《吕望非熊 》
- 八窗玲珑笑语温 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》
- 随呼万岁语玲珑 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其七 》
- 胡啼番语两玲珑 出自 [唐] 白居易 ·《听曹刚琵琶兼示重莲 》
- 客辔按玲珑 出自 [宋] 李新 ·《和许表民湔江驿四题 其四 》
- 玲珑有客双揺辔 出自 [宋] 王之道 ·《春残次韵张叔元 》
- 珠迥玲珑主客分 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 客身犹卧玲珑石 出自 [宋] 释文珦 ·《赠日者云谷俞喜 其二 》
- 珍禽惊露声 出自 [宋] 刘筠 ·《致斋太一宫 》
- 对语双珍禽 出自 [宋] 文同 ·《静中吟 》
- 珍禽近人语 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 水阁 》
- 静听珍禽语 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 珍禽各翔语 出自 [宋] 韩淲 ·《八月初七日终夜大雷震雨如倾注风败吾藩篱拔吾庭树 》