“浪说男儿志四方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浪说男儿志四方”出自哪首诗？
答案： “浪说男儿志四方”出自： 宋代 杨冠卿的 《游交广用帐干赵德纵韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： làng shuō nán ér zhì sì fāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“浪说男儿志四方”的上一句是什么？
答案：
“浪说男儿志四方”的上一句是： 家声久矣愧长杨 , 诗句拼音为：jiā shēng jiǔ yǐ kuì cháng yáng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“浪说男儿志四方”的下一句是什么？
答案： “浪说男儿志四方”的下一句是： 鼎鼎百年半流落 , 诗句拼音为： dǐng dǐng bǎi nián bàn liú luò ，诗句平仄：仄仄仄平仄平仄。
“浪说男儿志四方”全诗
游交广用帐干赵德纵韵 (yóu jiāo guǎng yòng zhàng gān zhào dé zòng yùn)
家声久矣愧长杨，浪说男儿志四方。
鼎鼎百年半流落，悠悠万里益凄凉。
羁怀岭表芙蓉幕，归梦江南云水乡。
欲访匡庐近消息，试凭征雁到浔阳。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“浪说男儿志四方”繁体原文
遊交廣用帳幹趙德縱韻
家聲久矣愧長楊，浪說男兒志四方。
鼎鼎百年半流落，悠悠萬里益凄凉。
羈懷嶺表芙蓉幕，歸夢江南雲水鄉。
欲訪匡廬近消息，試憑征雁到潯陽。
“浪说男儿志四方”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
家声久矣愧长杨，浪说男儿志四方。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
鼎鼎百年半流落，悠悠万里益凄凉。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
羁怀岭表芙蓉幕，归梦江南云水乡。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
欲访匡庐近消息，试凭征雁到浔阳。
“浪说男儿志四方”全诗注音
家声久矣愧长杨，浪说男儿志四方。
鼎鼎百年半流落，悠悠万里益凄凉。
羁怀岭表芙蓉幕，归梦江南云水乡。
欲访匡庐近消息，试凭征雁到浔阳。
“浪说男儿志四方”全诗翻译
译文：
家声久矣愧长杨，浪说男儿志四方。
鼎鼎百年半流落，悠悠万里益凄凉。
羁怀岭表芙蓉幕，归梦江南云水乡。
欲访匡庐近消息，试凭征雁到浔阳。
翻译解释：
家族声望已经存在很久，让我愧对长辈长杨先生，我一直怀揣着男儿的志向，向四方展示。
曾经鼎盛百年的家业如今已经流落半途，漫漫长路上更加凄凉。
怀抱乡愁之情，盼望芙蓉山的幕中情景，梦想着归程时的江南云水之乡。
想要打听匡庐近况，不妨试着依靠南飞的候鸟传信到浔阳。
总结：
这首古文诗歌表达了诗人对家族衰落的忧虑，对男儿志向的执着追求，以及对故乡的思念之情。家族曾经辉煌的声望已经消退，家业流落他乡，让诗人深感凄凉。然而，诗人并未放弃自己的追求，依然怀揣着男儿的志向，希望能在四方展现自己的抱负。他对故土的眷恋之情，让他想象着久违的家乡风景，怀抱着乡愁归梦江南。最后，诗人希望打听家乡近况，把心意借助候鸟的传信，寄托于南飞的雁阵。整首诗表达了诗人对家族和故乡的深情厚意，以及对未来追求的坚定信念。
“浪说男儿志四方”相关诗句：
- 浪说男儿志四方 出自 [宋] 杨冠卿 ·《游交广用帐干赵德纵韵 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 赵蕃 ·《送公择入浙 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 陈造 ·《泊瓜步 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 杜范 ·《挽项监镇 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 谢鹏 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋宿瀼溪驿 其二 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 蔡肇 ·《书静胜院壁留别父老 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄在伯三首後一首并示逸 其二 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 男儿自有四方志 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送张愈秀才 》
- 男儿本有四方志 出自 [宋] 柳瑾 ·《句 》
- 四方未了男儿志 出自 [宋] 卫博 ·《病中书怀 》
- 四方虽是男儿志 出自 [宋] 范成大 ·《和丰驿 》
- 男儿堕地志四方 出自 [宋] 陆游 ·《陇头水 》
- 男儿踏地志四方 出自 [宋] 熊禾 ·《赠外科医者 》
- 男儿磊落四方志 出自 [宋] 陈造 ·《王秀才亦爱轩 》
- 男儿本有四方志 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其一 》
- 应负男儿四方志 出自 [宋] 杨亿 ·《妹婿黄补下第归乡 》
- 男儿平昔四方志 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》