“听得分明见得亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“听得分明见得亲”出自哪首诗?
答案: “听得分明见得亲”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其八六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tīng dé fēn míng jiàn dé qīn ,诗句平仄: ○仄○平仄仄○ 。
问题2:“听得分明见得亲”的上一句是什么?
答案:
“听得分明见得亲”的上一句是: 塞却耳 , 诗句拼音为: sāi què ěr
,诗句平仄: ○仄○平仄仄○ 。
问题3:“听得分明见得亲”的下一句是什么?
答案: “听得分明见得亲”的下一句是: 不必龙华亲授记 , 诗句拼音为: bù bì lóng huá qīn shòu jì ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“听得分明见得亲”全诗
偈颂一百三十六首 其八六 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā liù)
雁入高空,蛩吟古砌。
剧谈不二门,单明第一义。
瞎却眼,塞却耳。
听得分明见得亲,不必龙华亲授记。
仄仄平○,平○仄仄。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
○仄○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
“听得分明见得亲”繁体原文
偈頌一百三十六首 其八六
雁入高空,蛩吟古砌。
劇談不二門,單明第一義。
瞎却眼,塞却耳。
聽得分明見得親,不必龍華親授記。
“听得分明见得亲”韵律对照
仄仄平○,平○仄仄。
雁入高空,蛩吟古砌。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
剧谈不二门,单明第一义。
仄仄仄,仄仄仄。
瞎却眼,塞却耳。
○仄○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
听得分明见得亲,不必龙华亲授记。
“听得分明见得亲”全诗注音
雁入高空,蛩吟古砌。
剧谈不二门,单明第一义。
瞎却眼,塞却耳。
听得分明见得亲,不必龙华亲授记。
“听得分明见得亲”全诗翻译
译文:
雁飞入高空,蛩虫在古砌上鸣叫。
激烈辩论并没有定论,唯有明晰的道理最为重要。
闭上双眼,堵住双耳。
用心倾听,看得清楚,就不需要龙华亲自传授记诵。
总结:
诗人通过比喻和对立的手法,表达了在学习探讨中,重要的是理解真理和道理,而非陷入辩论的纷争。只要用心倾听和看清事物本质,就能够领悟并记诵道理,不再需要他人亲自传授。
“听得分明见得亲”相关诗句:
- 听得分明见得亲 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八六 》
- 见得分明识得亲 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八 》
- 举得分明和得亲 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一一 》
- 见处分明得处亲 出自 [宋] 释普度 ·《送见上人归剑州 》
- 分明得报尊亲健 出自 [宋] 释正觉 ·《四宾主 宾中主 》
- 分明听得舆人语 出自 [唐] 赵嘏 ·《陪韦中丞宴扈都头花园 》
- 分明听得步虚声 出自 [宋] 家铉翁 ·《纪梦 其三 》
- 见得分明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 篆文见得甚分明 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 见得分明隔万重 出自 [宋] 释绍昙 ·《雪崖 其一 》
- 学人见得未分明 出自 [宋] 刘克庄 ·《题听蛙方君诗卷二首 其一 》
- 见得分明始到家 出自 [宋] 释绍昙 ·《送悦兄归篆江省母 》
- 今朝始得分明见 出自 [唐] 柳浑 ·《牡丹 》
- 分明见得日头生 出自 [宋] 林亦之 ·《题长乐县灵峰寺望日亭 》
- 见得分明乃谓如 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四 》
- 见得分明眼似眉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八一 》
- 见得分明隔万层 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七四 》
- 见得分明眼着砂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四二 》
- 要得分明转见昏 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一三 》
- 见得无殊用得亲 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其八 》