“见得分明眼着砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见得分明眼着砂”出自哪首诗？
答案： “见得分明眼着砂”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其四二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn dé fēn míng yǎn zhe shā ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题2：“见得分明眼着砂”的上一句是什么？
答案：
“见得分明眼着砂”的上一句是： 无宾主句全机露 , 诗句拼音为： wú bīn zhǔ jù quán jī lù
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题3：“见得分明眼着砂”的下一句是什么？
答案： “见得分明眼着砂”的下一句是： 依亡妙尽 , 诗句拼音为： yī wáng miào jìn ，诗句平仄：平平仄仄。
“见得分明眼着砂”全诗
偈颂一百零四首 其四二 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí sì èr)
锦镜浓粧十样花，练拖寒瀑挂苍崖。
无宾主句全机露，见得分明眼着砂。
依亡妙尽，犹隔天涯。
夺取黄梅无底鉢，且教卢老去担柴。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄○平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄仄，○仄平平。
仄仄平平平仄仄，○○平仄仄○○。
“见得分明眼着砂”繁体原文
偈頌一百零四首 其四二
錦鏡濃粧十樣花，練拖寒瀑掛蒼崖。
無賓主句全機露，見得分明眼著砂。
依亡妙盡，猶隔天涯。
奪取黄梅無底鉢，且教盧老去擔柴。
“见得分明眼着砂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄○平。
锦镜浓粧十样花，练拖寒瀑挂苍崖。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
无宾主句全机露，见得分明眼着砂。
平平仄仄，○仄平平。
依亡妙尽，犹隔天涯。
仄仄平平平仄仄，○○平仄仄○○。
夺取黄梅无底鉢，且教卢老去担柴。
“见得分明眼着砂”全诗注音
锦镜浓粧十样花，练拖寒瀑挂苍崖。
无宾主句全机露，见得分明眼着砂。
依亡妙尽，犹隔天涯。
夺取黄梅无底鉢，且教卢老去担柴。
“见得分明眼着砂”全诗翻译
译文：
锦镜浓妆十种花，练绣幽幽垂寒瀑，悬挂在青崖之上。
虽然无宾主句，却将全机巧妙地展现于人前，眼睛透过晶莹的沙子看得清晰明了。
依然是奇妙的技艺，已经达到了巅峰，仿佛隔着遥远的天涯。
夺取黄梅无底鉢，却要让卢老去背柴。
全诗写出了艺术家的非凡技艺，即使是没有句子主谓结构的表达，也能完整地呈现出作品的精湛之处。通过眼睛透过沙子，细腻地观赏到悬挂在崖壁上的锦镜和练绣，仿佛将观者带入了一个美丽而遥远的世界。同时，作品也道出了一种让人深思的哲理，即即使是优秀的艺术家，也难免会受到现实生活的制约和束缚。
“见得分明眼着砂”相关诗句：
- 见得分明眼着砂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四二 》
- 着眼分明见 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文入制幕二首 其一 》
- 见得分明眼似眉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八一 》
- 分明只得丹砂力 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 着眼未分明 出自 [宋] 邓深 ·《官舍梅树 》
- 怕君着眼未分明 出自 [宋] 陈师道 ·《放歌行 其一 》
- 老天着眼自分明 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其三 》
- 丹砂着眼谩尔传 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 不因老眼分明见 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之道中见梅之作 其一 》
- 见花病眼尚分明 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪宋侯赵倅过仓部弟家园宾主有诗次韵二首 其二 》
- 分明冻得眼生星 出自 [宋] 释可湘 ·《出山相赞 》
- 听得分明见得亲 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八六 》
- 见得分明识得亲 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八 》
- 见得分明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 诸人睡眼豁开见得分晓 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五五 》
- 嗟予得见双眼明 出自 [宋] 王阮 ·《题四羊图一首 》
- 得见官仪眼自明 出自 [宋] 刘敞 ·《富谷老人臧用自云本京师兵士咸平中没番五十余年矣 》
- 要得分明转见昏 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一三 》
- 见得分明乃谓如 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四 》
- 篆文见得甚分明 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》