“积霭迷青璅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“积霭迷青璅”出自哪首诗?

答案:积霭迷青璅”出自: 唐代 陆龟蒙 《四明山诗 石窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī ǎi mí qīng zǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“积霭迷青璅”的上一句是什么?

答案:积霭迷青璅”的上一句是: 万仞倚晴虚 , 诗句拼音为: wàn rèn yǐ qíng xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“积霭迷青璅”的下一句是什么?

答案:积霭迷青璅”的下一句是: 残霞动绮疏 , 诗句拼音为: cán xiá dòng qǐ shū ,诗句平仄:平平仄仄平

“积霭迷青璅”全诗

四明山诗 石窗 (sì míng shān shī shí chuāng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

石窗何处见,万仞倚晴虚。
积霭迷青璅,残霞动绮疏。
山应列圆峤,宫便接方诸。
祗有三奔客,时来教隐书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shí chuāng hé chù jiàn , wàn rèn yǐ qíng xū 。
jī ǎi mí qīng zǎo , cán xiá dòng qǐ shū 。
shān yìng liè yuán qiáo , gōng biàn jiē fāng zhū 。
zhī yǒu sān bēn kè , shí lái jiào yǐn shū 。

“积霭迷青璅”繁体原文

四明山詩 石窗

石窗何處見,萬仞倚晴虛。
積靄迷青璅,殘霞動綺疏。
山應列圓嶠,宮便接方諸。
祗有三奔客,時來教隱書。

“积霭迷青璅”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
石窗何处见,万仞倚晴虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
积霭迷青璅,残霞动绮疏。

平平仄平仄,平仄仄平平。
山应列圆峤,宫便接方诸。

平仄平平仄,平平仄仄平。
祗有三奔客,时来教隐书。

“积霭迷青璅”全诗注音

shí chuāng hé chù jiàn , wàn rèn yǐ qíng xū 。

石窗何处见,万仞倚晴虚。

jī ǎi mí qīng zǎo , cán xiá dòng qǐ shū 。

积霭迷青璅,残霞动绮疏。

shān yìng liè yuán qiáo , gōng biàn jiē fāng zhū 。

山应列圆峤,宫便接方诸。

zhī yǒu sān bēn kè , shí lái jiào yǐn shū 。

祗有三奔客,时来教隐书。

“积霭迷青璅”全诗翻译

译文:
石窗是在哪个地方看到的?高达万仞,依靠晴空的虚幻。
浓密的雾霭掩盖了青璅,残留的霞光闪动着缤纷的绮丽。
群山应当排列成圆峤,宫殿便紧密地相连。
只有三位奔波的客人,不时来教我隐居读书。



总结:

诗人描述了一个景致,有一扇石窗,高耸万仞,靠在晴朗的虚空之上。窗外的景色笼罩在浓厚的雾霭之中,使得山色的青翠和残余的夕阳霞光显得纷繁绚丽。山峰们应该排列成连绵的圆峤,宫殿则巧妙地与山峰相连。唯有三位奔波的客人,偶尔前来教导我隐居读书。

“积霭迷青璅”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“积霭迷青璅”相关诗句: