首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 积霭 > 积霭收残雨

“积霭收残雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“积霭收残雨”出自哪首诗?

答案:积霭收残雨”出自: 宋代 潘希白 《积霭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī ǎi shōu cán yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“积霭收残雨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“积霭收残雨”已经是第一句了。

问题3:“积霭收残雨”的下一句是什么?

答案:积霭收残雨”的下一句是: 千峯在小楼 , 诗句拼音为: qiān fēng zài xiǎo lóu ,诗句平仄:平平仄仄平

“积霭收残雨”全诗

积霭 (jī ǎi)

朝代:宋    作者: 潘希白

积霭收残雨,千峯在小楼。
忽然空远思,野服上渔舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jī ǎi shōu cán yǔ , qiān fēng zài xiǎo lóu 。
hū rán kōng yuǎn sī , yě fú shàng yú zhōu 。

“积霭收残雨”繁体原文

積靄

積靄收殘雨,千峯在小樓。
忽然空遠思,野服上漁舟。

“积霭收残雨”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
积霭收残雨,千峯在小楼。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忽然空远思,野服上渔舟。

“积霭收残雨”全诗注音

jī ǎi shōu cán yǔ , qiān fēng zài xiǎo lóu 。

积霭收残雨,千峯在小楼。

hū rán kōng yuǎn sī , yě fú shàng yú zhōu 。

忽然空远思,野服上渔舟。

“积霭收残雨”全诗翻译

译文:

碧玉盘整理残雨,千峰耸立于小楼前。
突然间心中空灵起,放眼望远方,野服踏上渔舟行。

总结:

诗人在积蓄的雾气中聚拢雨点,小楼前千峰耸峙,突然间思绪遥远空灵,心怀野趣,穿着朴素衣袍登上渔舟。

“积霭收残雨”诗句作者潘希白介绍:

潘希白,字怀古,号渔庄,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,调临安府节制司干办。有《柳塘集》等,已佚。事见清光绪《永嘉县志》卷一一、一七。今录诗六首。更多...

“积霭收残雨”相关诗句: