“钟声更伴鸟声微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钟声更伴鸟声微”出自哪首诗?
答案: “钟声更伴鸟声微”出自: 宋代 李彭的 《即事 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shēng gèng bàn niǎo shēng wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“钟声更伴鸟声微”的上一句是什么?
答案:
“钟声更伴鸟声微”的上一句是: 心事但随春事尽 , 诗句拼音为: xīn shì dàn suí chūn shì jìn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“钟声更伴鸟声微”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“钟声更伴鸟声微”已经是最后一句了。
“钟声更伴鸟声微”全诗
即事 其五 (jí shì qí wǔ)
眼看花雾共衣霏,已有羣莺窗上飞。
心事但随春事尽,钟声更伴鸟声微。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“钟声更伴鸟声微”繁体原文
即事 其五
眼看花霧共衣霏,已有羣鶯窗上飛。
心事但隨春事盡,鐘聲更伴鳥聲微。
“钟声更伴鸟声微”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
眼看花雾共衣霏,已有羣莺窗上飞。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
心事但随春事尽,钟声更伴鸟声微。
“钟声更伴鸟声微”全诗注音
眼看花雾共衣霏,已有羣莺窗上飞。
心事但随春事尽,钟声更伴鸟声微。
“钟声更伴鸟声微”全诗翻译
译文:
眼前看到花朵和雾气一同轻柔地交织在一起,一群莺鸟已经飞到窗前。心中的烦忧随着春天的事物一一消散,而那悠扬的钟声更加与鸟鸣交织在微风中。
总结:全文描述了春日的景象,花雾朦胧,莺鸟飞舞,心中的烦忧在春景中得到宣泄,钟声与鸟鸣相互呼应,构成了一幅和谐美妙的画面。
“钟声更伴鸟声微”相关诗句:
- 钟声更伴鸟声微 出自 [宋] 李彭 ·《即事 其五 》
- 钟声出翠微 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春郊晚归 》
- 钟声隔浦微 出自 [唐] 赵嘏 ·《晓发 》
- 声微暮观钟 出自 [唐] 刘得仁 ·《寻陈处士山堂 》
- 钟声翠微里 出自 [宋] 释智圆 ·《忆龙山院兼简蟾上人 》
- 钟声隠岫微 出自 [宋] 何梦桂 ·《和访使徐容斋西湖韵寄县尹赵文玉二首 其二 》
- 钟声隔翠微 出自 [宋] 胡宿 ·《西郊二首 其一 》
- 钟声隔浦微 出自 [唐] 姚鹄 ·《晓发 》
- 钟声来翠微 出自 [宋] 宋无 ·《游楞伽寺 》
- 微闻钟磬声 出自 [宋] 张祁 ·《西岩 》
- 钟声落谷微 出自 [宋] 李觏 ·《东岩精舍 》
- 钟声微径入深花 出自 [唐] 贯休 ·《春游灵泉寺 》
- 却听钟声连翠微 出自 [唐] 綦毋潜 ·《过融上人兰若 》
- 数声钟鼓自微茫 出自 [宋] 张佖 ·《题华严寺木塔 》
- 忽有钟声出翠微 出自 [宋] 于石 ·《半山亭 》
- 长乐钟声下太微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履见过 》
- 数声钟下翠微间 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 数声钟鼓自微茫 出自 [唐] 张泌 ·《题华严寺木塔 》
- 钟声潜入远烟微 出自 [唐] 刘沧 ·《晚归山居 》
- 忽听钟声度翠微 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其二 》