“数声钟鼓自微茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数声钟鼓自微茫”出自哪首诗？
答案： “数声钟鼓自微茫”出自： 宋代 张佖的 《题华严寺木塔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù shēng zhōng gǔ zì wēi máng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“数声钟鼓自微茫”的上一句是什么？
答案：
“数声钟鼓自微茫”的上一句是： 回首汉宫楼阁暮 , 诗句拼音为： huí shǒu hàn gōng lóu gé mù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“数声钟鼓自微茫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“数声钟鼓自微茫”已经是最后一句了。
“数声钟鼓自微茫”全诗
题华严寺木塔 (tí huá yán sì mù tǎ)
六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。
一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。
休将世路悲尘事，莫指云山认故乡。
回首汉宫楼阁暮，数声钟鼓自微茫。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“数声钟鼓自微茫”繁体原文
題華嚴寺木塔
六街晴色動秋光，雨霽憑高只易傷。
一曲晚烟浮渭水，半橋斜日照咸陽。
休將世路悲塵事，莫指雲山認故鄉。
回首漢宮樓閣暮，數聲鐘鼓自微茫。
“数声钟鼓自微茫”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休将世路悲尘事，莫指云山认故乡。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
回首汉宫楼阁暮，数声钟鼓自微茫。
“数声钟鼓自微茫”全诗注音
六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。
一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。
休将世路悲尘事，莫指云山认故乡。
回首汉宫楼阁暮，数声钟鼓自微茫。
“数声钟鼓自微茫”全诗翻译
译文：
六街的阳光明亮，秋天的光芒闪动。雨后天空晴朗，站在高处只容易感伤。
一曲晚烟漂浮在渭水上，半座桥斜斜地照耀着咸阳城。
不要将世俗的悲喜纷扰，也不要指着云山寻找故乡的痕迹。
回首望去，汉宫的楼阁在黄昏中逐渐消失，钟鼓声微弱地传来。
“数声钟鼓自微茫”相关诗句：
- 数声钟鼓自微茫 出自 [唐] 张泌 ·《题华严寺木塔 》
- 数声钟鼓自微茫 出自 [宋] 张佖 ·《题华严寺木塔 》
- 数声钟下翠微间 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 布鼓微声强自信 出自 [宋] 韦骧 ·《又和所示 》
- 天色微茫入暝钟 出自 [宋] 真山民 ·《泊舟严滩 》
- 钟鼓声声已唤斋 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一二 》
- 钟声才动鼓声催 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四九 》
- 钟声还与鼓声齐 出自 [唐] 李忱 ·《题泾县水西寺 》
- 钟声却被鼓声瞒 出自 [宋] 释心月 ·《见性堂 》
- 心倾钟鼓数 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄宴王道损公宇 》
- 钟声断续在沧茫 出自 [唐] 方干 ·《题松江驿 》
- 钟声更伴鸟声微 出自 [宋] 李彭 ·《即事 其五 》
- 鼓钟得声 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 钟能钟声鼓能鼓 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 数点微茫月上时 出自 [宋] 蒋旦 ·《柘川渔火 》
- 谷声应钟鼓 出自 [宋] 陆游 ·《假山拟宛陵先生体 》
- 钟鼓声喧暄 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四九 》
- 钟鼓两闻声 出自 [唐] 顾况 ·《鄱阳大云寺一公房 》
- 烟霞钟鼓声 出自 [宋] 云盘山人 ·《晚宿灵岩 》
- 护此钟鼓声 出自 [宋] 杜范 ·《灵峰 》