首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑 > 岁久浑泥泞

“岁久浑泥泞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁久浑泥泞”出自哪首诗？

答案： “岁久浑泥泞”出自： 宋代 李光的 《九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì jiǔ hún ní nìng ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“岁久浑泥泞”的上一句是什么？

答案： “岁久浑泥泞”的上一句是： 双泉信奇绝 , 诗句拼音为： shuāng quán xìn qí jué ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“岁久浑泥泞”的下一句是什么？

答案： “岁久浑泥泞”的下一句是： 稍觉藻荇繁 , 诗句拼音为： shāo jué zǎo xìng fán ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“岁久浑泥泞”全诗

九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑 (jiǔ yuè èr rì xǐ jū shuāng quán yì rì xú zì rán shǐ jūn lǐ shēn zhī jiān jùn xié jiǔ jiàn guò tuì chéng gǔ tiáo bǎi sān shí yán xì jiǎn èr gōng yī xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

南行踰万里，公馆烦造请。
主人怜老病，为卜林庐静。
郊居偶然遂，俗虑尽可屏。
双泉信奇绝，岁久浑泥泞。
稍觉藻荇繁，渐已産蛙黾。
涤除赖衆力，倾颓费修整。
幽窦响佩环，平地散林影。
潺潺来枕上，客梦安得永。
邦人日夜汲，携挈杂罂皿。
秋蔬灌百畦，夏稻溉千顷。
端能滴冷泉，那复逊冰井。
使君屏歌吹，政恐煞风景。
我亦惯穷独，客至但煎茗。

平○平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄○仄仄○。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平○平○，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。

nán xíng yú wàn lǐ ， gōng guǎn fán zào qǐng 。
zhǔ rén lián lǎo bìng ， wèi bǔ lín lú jìng 。
jiāo jū ǒu rán suì ， sú lǜ jìn kě píng 。
shuāng quán xìn qí jué ， suì jiǔ hún ní nìng 。
shāo jué zǎo xìng fán ， jiàn yǐ chǎn wā miǎn 。
dí chú lài zhòng lì ， qīng tuí fèi xiū zhěng 。
yōu dòu xiǎng pèi huán ， píng dì sàn lín yǐng 。
chán chán lái zhěn shàng ， kè mèng ān dé yǒng 。
bāng rén rì yè jí ， xié qiè zá yīng mǐn 。
qiū shū guàn bǎi qí ， xià dào gài qiān qǐng 。
duān néng dī lěng quán ， nà fù xùn bīng jǐng 。
shǐ jūn píng gē chuī ， zhèng kǒng shā fēng jǐng 。
wǒ yì guàn qióng dú ， kè zhì dàn jiān míng 。

“岁久浑泥泞”繁体原文

九月二日徙居雙泉翌日徐自然使君李申之監郡携酒見過退成古調百三十言戲簡二公一笑

南行踰萬里，公館煩造請。
主人憐老病，爲卜林廬静。
郊居偶然遂，俗慮盡可屏。
雙泉信奇絕，歲久渾泥濘。
稍覺藻荇繁，漸已産蛙黽。
滌除賴衆力，傾頹費修整。
幽竇響珮環，平地散林影。
潺潺來枕上，客夢安得永。
邦人日夜汲，攜挈雜罌皿。
秋蔬灌百畦，夏稻溉千頃。
端能滴冷泉，那復遜冰井。
使君屏歌吹，政恐煞風景。
我亦慣窮獨，客至但煎茗。

“岁久浑泥泞”韵律对照

平○平仄仄，平仄平仄仄。
南行踰万里，公馆烦造请。

仄平平仄仄，平仄平平仄。
主人怜老病，为卜林庐静。

平平仄平仄，仄○仄仄○。
郊居偶然遂，俗虑尽可屏。

平平仄平仄，仄仄平○仄。
双泉信奇绝，岁久浑泥泞。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
稍觉藻荇繁，渐已産蛙黾。

仄○仄仄仄，平平仄平仄。
涤除赖衆力，倾颓费修整。

平仄仄仄平，平仄仄平仄。
幽窦响佩环，平地散林影。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
潺潺来枕上，客梦安得永。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
邦人日夜汲，携挈杂罂皿。

平平仄仄平，仄仄仄平○。
秋蔬灌百畦，夏稻溉千顷。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
端能滴冷泉，那复逊冰井。

仄平○平○，仄仄仄平仄。
使君屏歌吹，政恐煞风景。

仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。
我亦惯穷独，客至但煎茗。

“岁久浑泥泞”全诗注音

nán xíng yú wàn lǐ ， gōng guǎn fán zào qǐng 。

南行踰万里，公馆烦造请。

zhǔ rén lián lǎo bìng ， wèi bǔ lín lú jìng 。

主人怜老病，为卜林庐静。

jiāo jū ǒu rán suì ， sú lǜ jìn kě píng 。

郊居偶然遂，俗虑尽可屏。

shuāng quán xìn qí jué ， suì jiǔ hún ní nìng 。

双泉信奇绝，岁久浑泥泞。

shāo jué zǎo xìng fán ， jiàn yǐ chǎn wā miǎn 。

稍觉藻荇繁，渐已産蛙黾。

dí chú lài zhòng lì ， qīng tuí fèi xiū zhěng 。

涤除赖衆力，倾颓费修整。

yōu dòu xiǎng pèi huán ， píng dì sàn lín yǐng 。

幽窦响佩环，平地散林影。

chán chán lái zhěn shàng ， kè mèng ān dé yǒng 。

潺潺来枕上，客梦安得永。

bāng rén rì yè jí ， xié qiè zá yīng mǐn 。

邦人日夜汲，携挈杂罂皿。

qiū shū guàn bǎi qí ， xià dào gài qiān qǐng 。

秋蔬灌百畦，夏稻溉千顷。

duān néng dī lěng quán ， nà fù xùn bīng jǐng 。

端能滴冷泉，那复逊冰井。

shǐ jūn píng gē chuī ， zhèng kǒng shā fēng jǐng 。

使君屏歌吹，政恐煞风景。

wǒ yì guàn qióng dú ， kè zhì dàn jiān míng 。

我亦惯穷独，客至但煎茗。

“岁久浑泥泞”全诗翻译

译文：
我南行跨越万里，前来公馆，打扰了。
主人非常关切我老弱的身体，特地布置林庐，使我得以宁静。
郊居之地是偶然得到的，这里可以摆脱尘世俗务的纷扰。
两个泉眼异常奇特，多年积淤泥泞。
稍稍觉察到水草繁茂，渐渐有蛙蝌蚪的出现。
清理除去污泥，需要众人的力量，倾尽财力进行整治。
幽深的洞穴中回响着环佩的声音，平地上散布着树林的影子。
潺潺泉水流来到枕边，让客人的梦境得以长久安宁。
国中的百姓日夜汲水，携带着各种容器。
秋季种植蔬菜灌溉百畦田地，夏季播种稻谷灌溉千顷田地。
这些水源足以滴滴入寒泉，何况比不上清透的冰井。
使君禁止歌乐吹奏，因为担心会破坏风景。
我也习惯贫穷独处，客人到来只需煎茶招待。
全文总结：作者远行万里来到公馆，主人体谅其年老体弱，为他安排在林庐静修。郊居之地偶然得来，可摆脱俗务纷扰。但两个泉眼却被多年积淤泥泞所困。随着时间的推移，水草渐多，甚至开始孕育蛙蝌蚪。为清理泉水，需要众人共同努力并投入大量资金进行修整。洞穴幽深，回响着环佩的声音，树林的影子散布在平地上。潺潺泉水流到枕边，使客人的梦境得到宁静。当地百姓辛勤汲水，携带各种容器灌溉田地。秋季种植蔬菜，夏季播种稻谷，用水滋润农田。泉水质量好得能滴滴入寒泉，更胜于普通冰井的清透。然而，使君禁止歌乐吹奏，担心会破坏自然景色。作者自己也习惯贫穷独处，对来访客人只需煎茶款待。

“岁久浑泥泞”总结赏析

这首诗的主题可以标签为"写景"和"抒情"。诗人李光在此作中描写了自己南行万里后徙居双泉的情景，并表达了对新居环境的喜爱和对友人的思念之情。
赏析：
诗人描述了自己南行的长途旅程，抵达新居双泉后，他感到烦恼，但主人徐自然对他的关心让他感到温暖。他的新居在山林中，远离俗世烦忧，使他能够静心修养。
双泉被描绘得奇绝而清幽，虽然一开始水质浑泥泞，但经过努力清理，逐渐变得清澈。水边的藻荇茂盛，蛙黾鸣叫，展现了大自然的生机。
诗人感受到了邻里团结的力量，大家一起汲水、灌溉农田，共同努力维护这片美丽的山水。他们喜欢享受泉水和自然的恩赐，但也忧虑政治风波可能会破坏这片宁静。
最后，诗人提到他自己的生活习惯，他不喜欢热闹，只愿意品茶静思。整首诗通过对自然环境的描写和对友情、宁静生活的向往，表达了诗人的情感和态度。

“岁久浑泥泞”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“岁久浑泥泞”相关诗句：

“岁久浑泥泞”每个字的意思：

包含“岁久浑泥泞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂