“深知阻泥泞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深知阻泥泞”出自哪首诗?
答案: “深知阻泥泞”出自: 宋代 陈师道的 《寄黄充》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn zhī zǔ ní nìng ,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题2:“深知阻泥泞”的上一句是什么?
答案:
“深知阻泥泞”的上一句是: 仍当寒雨余 , 诗句拼音为: réng dāng hán yǔ yú
,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题3:“深知阻泥泞”的下一句是什么?
答案: “深知阻泥泞”的下一句是: 步屐意何如 , 诗句拼音为: bù jī yì hé rú ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“深知阻泥泞”全诗
寄黄充 (jì huáng chōng)
俗子推不去,可人费招呼。
世事每如此,我生亦何娱。
黄生後来秀,纯茂静者徒。
不见动经月,来亦不须臾。
人事已好乖,可复自作疏。
子虽向人懒,胜处不可孤。
迨此田事休,仍当寒雨余。
深知阻泥泞,步屐意何如。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
○平仄○仄,仄仄仄平○。
“深知阻泥泞”繁体原文
寄黄充
俗子推不去,可人費招呼。
世事每如此,我生亦何娛。
黄生後來秀,純茂靜者徒。
不見動經月,來亦不須臾。
人事已好乖,可復自作疏。
子雖向人懶,勝處不可孤。
迨此田事休,仍當寒雨餘。
深知阻泥濘,步屐意何如。
“深知阻泥泞”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
俗子推不去,可人费招呼。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
世事每如此,我生亦何娱。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
黄生後来秀,纯茂静者徒。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
不见动经月,来亦不须臾。
平仄仄仄平,仄仄仄仄○。
人事已好乖,可复自作疏。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
子虽向人懒,胜处不可孤。
仄仄平仄平,平○平仄平。
迨此田事休,仍当寒雨余。
○平仄○仄,仄仄仄平○。
深知阻泥泞,步屐意何如。
“深知阻泥泞”全诗注音
俗子推不去,可人费招呼。
世事每如此,我生亦何娱。
黄生後来秀,纯茂静者徒。
不见动经月,来亦不须臾。
人事已好乖,可复自作疏。
子虽向人懒,胜处不可孤。
迨此田事休,仍当寒雨余。
深知阻泥泞,步屐意何如。
“深知阻泥泞”全诗翻译
译文:
俗人虽推不去,但我不愿费太多心思与他们交往。世间事情常常如此,我生活中也没有什么娱乐。黄昏之后,人才显露,纯真宁静的人只会孤独无助。我不曾看见这一天如何度过,却来得匆匆。人与事都变得离奇怪异,我只能自己把生活理顺。虽然我向人懒得动手,但在有胜利的地方不可孤立。待到这片田地的事情结束了,依然会有寒雨绵绵。我深知会遇到泥泞的阻碍,踏屐前行还应该有何打算。
全文总结:作者倦怠了世俗生活,感叹世事无常,生活乏味。提到黄昏时才能显露人才,纯真宁静的人却往往孤独。对生活的种种不如意使作者想要疏远人事,但也知道在成功的时候不能孤立自己。预计未来仍有泥泞阻碍,需要做好准备。
“深知阻泥泞”相关诗句:
- 深知阻泥泞 出自 [宋] 陈师道 ·《寄黄充 》
- 路逢泥泞阻 出自 [唐] 戴叔伦 ·《又酬晓灯离暗室五首 二 》
- 勿厌阻泥泞 出自 [宋] 吕本中 ·《赠信民 》
- 泥泞阻相过 出自 [宋] 黄希旦 ·《春日书怀和韵 》
- 顾值深泞阻 出自 [宋] 曾巩 ·《游鹿门不果 》
- 虑此泥泞深 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其三 》
- 欲一出门泥泞深 出自 [宋] 陈着 ·《前纪时行 》
- 路远泥阻深 出自 [宋] 刘敞 ·《复雪二首 其二 》
- 月暗泥深夜阻行 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题汝南县蒙溪亭二首 其二 》
- 泥深郊水阻游人 出自 [宋] 张元干 ·《走笔次廷藻韵二绝 其一 》
- 客免深泥阻去程 出自 [宋] 史弥宁 ·《偶述 》
- 泥泞亦须游 出自 [宋] 范镇 ·《和君实喜雨三首 其二 》
- 出闻泥泞尽 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 八 》
- 泥泞相牵攀 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 泥泞不可出 出自 [宋] 王禹偁 ·《霪雨中偶书所见 》
- 相邀媿泥泞 出自 [唐] 杜甫 ·《对雨书怀走邀许十一簿公 》
- 我虽厌泥泞 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其八 》
- 不辞泥泞极 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行雨 》
- 雨大添泥泞 出自 [宋] 马登 ·《今日 》
- 泥泞非游日 出自 [唐] 白居易 ·《雨中招张司业宿 》