“但愿酒不空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿酒不空”出自哪首诗?
答案: “但愿酒不空”出自: 宋代 彭汝砺的 《再用前韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn jiǔ bù kōng ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“但愿酒不空”的上一句是什么?
答案:
“但愿酒不空”的上一句是: 试俟千载後 , 诗句拼音为: shì sì qiān zǎi hòu
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“但愿酒不空”的下一句是什么?
答案: “但愿酒不空”的下一句是: 何庸印如斗 , 诗句拼音为: hé yōng yìn rú dòu ,诗句平仄:平平仄○仄。
“但愿酒不空”全诗
再用前韵 (zài yòng qián yùn)
从公饮辄醉,醉德非醉酒。
噬肯易子教,义应容拜母。
歌声清以长,发若金石叩。
予非多闻者,或似直谅友。
身世飘流并,神形条达偶。
万事实一梦,奚亡亦奚有。
是非可姑置,试俟千载後。
但愿酒不空,何庸印如斗。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,仄○平仄仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄○仄。
“但愿酒不空”繁体原文
再用前韵
從公飲輒醉,醉德非醉酒。
噬肯易子教,義應容拜母。
歌聲清以長,發若金石叩。
予非多聞者,或似直諒友。
身世飄流並,神形條達偶。
萬事實一夢,奚亡亦奚有。
是非可姑置,試俟千載後。
但願酒不空,何庸印如斗。
“但愿酒不空”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
从公饮辄醉,醉德非醉酒。
仄仄仄仄○,仄○平仄仄。
噬肯易子教,义应容拜母。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
歌声清以长,发若金石叩。
仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
予非多闻者,或似直谅友。
平仄平平○,平平平仄仄。
身世飘流并,神形条达偶。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
万事实一梦,奚亡亦奚有。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
是非可姑置,试俟千载後。
仄仄仄仄○,平平仄○仄。
但愿酒不空,何庸印如斗。
“但愿酒不空”全诗注音
从公饮辄醉,醉德非醉酒。
噬肯易子教,义应容拜母。
歌声清以长,发若金石叩。
予非多闻者,或似直谅友。
身世飘流并,神形条达偶。
万事实一梦,奚亡亦奚有。
是非可姑置,试俟千载後。
但愿酒不空,何庸印如斗。
“但愿酒不空”全诗翻译
译文:
公从容易醉,但醉不是因为酒的美味。噬肯能够教导子孙,他的德行应该容纳尊敬母亲。歌声悠扬而长久,像敲击金石般响亮。我虽然不是多学的人,有时也像直言不讳的朋友。我身世多飘零,精神和形体偶尔条达。万事实际上都是虚幻的梦境,拥有与失去又有何意义呢?是非争论或许可暂且搁置,等待千载之后来审视。只愿酒杯不空,何需印刻印满如斗。
总结:
这首诗以饮酒为线索,探讨了人生的虚幻与无常,提倡平和淡泊的态度。通过描述自己的境遇和思考,表达了诗人对人生和世事的疑问和感慨。诗中揭示了生命的无常和虚幻,以及对是非善恶的超脱态度,强调随遇而安、潇洒自如的生活哲学。
“但愿酒不空”相关诗句:
- 但愿酒不空 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 》
- 但愿酒不空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜行见怀 》
- 但愿樽中酒不空 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其五 》
- 所愿樽中酒不空 出自 [宋] 王质 ·《和李粹伯 》
- 秪愿融尊酒不空 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵李天与张温夫 》
- 但使樽中酒不空 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵直夫喜与炳之会 》
- 但愿长醉不愿醒 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 但愿海变酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其九 》
- 但愿酒如渑 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓登三山还望京邑寄六弟 》
- 但愿有浊酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 但愿多美酒 出自 [宋] 刘敞 ·《脚冷 》
- 但愿好事酒 出自 [宋] 张耒 ·《即事 》
- 但愿酒满家 出自 [宋] 陆游 ·《无酒叹 》
- 但愿致樽酒 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 但愿饮酒间 出自 [宋] 韩维 ·《和邻几馆宿观伯镇题壁有作 》
- 但愿得美酒 出自 [唐] 柳宗元 ·《觉衰 》
- 但愿樽有酒 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 但愿多置酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢仲弓廷评新理北园 》
- 但愿明月照我酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 但愿沧波化爲酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《江上游 》